Übersetzungen des Verbs davonrasen

Übersetzung Verb davonrasen: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

Verb · sein · regelmäßig · trennbar

davon·rasen

Übersetzungen

Englisch speed away, dash away
Russisch сбежать, ускользнуть
Spanisch escapar, huir
Französisch s'en aller rapidement, s'échapper
Türkisch hızla gitmek, kaçmak
Portugiesisch fugir rapidamente, sair rapidamente
Italienisch fuggire, scappare
Rumänisch fugi, se grăbi
Ungarisch elrohan
Polnisch uciekać, zjeżdżać
Griechisch φεύγω γρήγορα
Niederländisch snel weggaan, wegvluchten
Tschechisch rychle odjet, rychle utéct
Schwedisch ruscha iväg, sticka iväg
Dänisch hurtigt forlade
Japanisch 急いで去る, 猛スピードで走る
Katalanisch escapar-se, fugir
Finnisch karkaaminen, pakeneminen
Norwegisch flee, rase bort
Baskisch ihes egin
Serbisch brzo otići, pobeći
Mazedonisch брзо заминување
Slowenisch odpeljati se, pobegniti
Slowakisch rýchlo odísť, utekat
Bosnisch odjuriti, pobjegnuti
Kroatisch odjuriti, pobjeguti
Ukrainisch швидко втекти, швидко зникати
Bulgarisch бързо бягство, бързо заминаване
Belorussisch збегчы, знікнуць
Hebräischלברוח، להיעלם
Arabischالانطلاق بسرعة
Persischسریع رفتن، فرار کردن
Urduتیز بھاگنا، جلدی جانا

Überblick
a. Verb · sein · regelmäßig · trennbar

schnell wegfahren oder -laufen

Übersetzungen

Englisch dash away, speed away
Russisch сбежать, ускользнуть
Portugiesisch fugir rapidamente, sair rapidamente
Griechisch φεύγω γρήγορα
Italienisch fuggire, scappare
Französisch s'en aller rapidement, s'échapper
Ungarisch elrohan
Spanisch escapar, huir
Tschechisch rychle odjet, rychle utéct
Ukrainisch швидко втекти, швидко зникати
Polnisch uciekać, zjeżdżać
Rumänisch fugi, se grăbi
Türkisch hızla gitmek, kaçmak
Niederländisch snel weggaan, wegvluchten
Norwegisch flee, rase bort
Schwedisch ruscha iväg, sticka iväg
Finnisch karkaaminen, pakeneminen
Belorussisch збегчы, знікнуць
Bulgarisch бързо бягство, бързо заминаване
Kroatisch odjuriti, pobjeguti
Baskisch ihes egin
Bosnisch odjuriti, pobjegnuti
Japanisch 急いで去る, 猛スピードで走る
Slowakisch rýchlo odísť, utekat
Slowenisch odpeljati se, pobegniti
Dänisch hurtigt forlade
Katalanisch escapar-se, fugir
Mazedonisch брзо заминување
Serbisch brzo otići, pobeći
Arabischالانطلاق بسرعة
Persischسریع رفتن، فرار کردن
Urduتیز بھاگنا، جلدی جانا
Hebräischלברוח، להיעלם
z. Verb · sein · regelmäßig · trennbar

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Verwendungen

Noch keine Verwendung hinterlegt.

Konjugation

rast davon · raste davon · ist davongerast

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch