Übersetzungen des Verbs danebenschätzen

Übersetzung Verb danebenschätzen: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

Verb · haben · regelmäßig · trennbar

daneben·schätzen

Übersetzungen

Englisch misestimate, misjudge
Russisch неправильно оценивать
Spanisch malinterpretar, subestimar
Französisch mal évaluer, sous-estimer
Türkisch yanlış değerlendirmek
Portugiesisch avaliar incorretamente, subestimar
Italienisch sbagliare valutazione, sbagliare, sottovalutare
Rumänisch subestima
Ungarisch tévesen értékelni
Polnisch błędnie oceniać
Griechisch λανθασμένη εκτίμηση
Niederländisch onderwaarderen, verkeerd inschatten
Tschechisch špatně odhadnout
Schwedisch överskatta
Dänisch fejlvurdere
Japanisch 誤解する, 過小評価する
Katalanisch malinterpretar, subestimar
Finnisch väärin arvioida
Norwegisch feilvurdere
Baskisch okertzat hartu
Serbisch pogrešno proceniti
Mazedonisch погрешно оценување
Slowenisch napačno oceniti
Slowakisch nesprávne odhadnúť
Bosnisch pogrešno procijeniti
Kroatisch pogrešno procijeniti
Ukrainisch неправильно оцінювати
Bulgarisch неправилно оценяване
Belorussisch няправільна ацаніць
Indonesisch salah memperkirakan, salah menilai
Vietnamesisch đánh giá sai, ước lượng sai
Usbekisch noto‘g‘ri baholamoq, noto‘g‘ri taxmin qilmoq
Hindi गलत अनुमान लगाना, गलत आकलन करना
Chinesisch 误估, 误判
Thailändisch ตัดสินผิด, ประเมินผิด
Koreanisch 오판하다, 잘못 추정하다
Aserbaidschanisch səhv qiymətləndirmək, yanlış qiymətləndirmək
Georgisch არასწორად განსაზღვრა, არასწორად შეაფასა
Bengalisch ভুল আন্দাজ করা, ভুল মূল্যায়ন করা
Albanisch gjykoj gabim, vlerësoj gabim
Marathi चुकीचा अंदाज लावणे, चुकीचे मूल्यांकन करणे
Nepalesisch गलत अनुमान गर्नु, गलत मूल्याङ्कन गर्नु
Telugu తప్పుగా నిర్ణయించు
Lettisch nepareizi novērtēt
Tamil தவறாக கணிக்க, தவறாக மதிப்பிடு
Estnisch valesti hinnata
Armenisch սխալ գնահատել
Kurdisch texmînê şaş kirin
Hebräischלהעריך לא נכון
Arabischتقدير خاطئ
Persischاشتباه ارزیابی کردن
Urduغلط اندازہ

Überblick
a. Verb · haben · regelmäßig · trennbar

falsch einschätzen

Übersetzungen

Englisch misestimate, misjudge
Russisch неправильно оценивать
Portugiesisch avaliar incorretamente, subestimar
Griechisch λανθασμένη εκτίμηση
Italienisch sbagliare, sottovalutare
Französisch mal évaluer, sous-estimer
Ungarisch tévesen értékelni
Spanisch malinterpretar, subestimar
Tschechisch špatně odhadnout
Ukrainisch неправильно оцінювати
Polnisch błędnie oceniać
Rumänisch subestima
Türkisch yanlış değerlendirmek
Niederländisch onderwaarderen, verkeerd inschatten
Norwegisch feilvurdere
Schwedisch överskatta
Finnisch väärin arvioida
Belorussisch няправільна ацаніць
Bulgarisch неправилно оценяване
Kroatisch pogrešno procijeniti
Baskisch okertzat hartu
Bosnisch pogrešno procijeniti
Japanisch 誤解する, 過小評価する
Slowakisch nesprávne odhadnúť
Slowenisch napačno oceniti
Dänisch fejlvurdere
Katalanisch malinterpretar, subestimar
Mazedonisch погрешно оценување
Serbisch pogrešno proceniti
Hindi गलत अनुमान लगाना, गलत आकलन करना
Koreanisch 오판하다, 잘못 추정하다
Usbekisch noto‘g‘ri baholamoq, noto‘g‘ri taxmin qilmoq
Marathi चुकीचा अंदाज लावणे, चुकीचे मूल्यांकन करणे
Lettisch nepareizi novērtēt
Kurdisch texmînê şaş kirin
Bengalisch ভুল আন্দাজ করা, ভুল মূল্যায়ন করা
Tamil தவறாக கணிக்க, தவறாக மதிப்பிடு
Chinesisch 误估, 误判
Estnisch valesti hinnata
Armenisch սխալ գնահատել
Telugu తప్పుగా నిర్ణయించు
Vietnamesisch đánh giá sai, ước lượng sai
Thailändisch ตัดสินผิด, ประเมินผิด
Georgisch არასწორად განსაზღვრა, არასწორად შეაფასა
Nepalesisch गलत अनुमान गर्नु, गलत मूल्याङ्कन गर्नु
Aserbaidschanisch səhv qiymətləndirmək, yanlış qiymətləndirmək
Indonesisch salah memperkirakan, salah menilai
Albanisch gjykoj gabim, vlerësoj gabim
Arabischتقدير خاطئ
Persischاشتباه ارزیابی کردن
Urduغلط اندازہ
Hebräischלהעריך לא נכון
z. Verb · haben · regelmäßig · trennbar

sich verschätzen

Übersetzungen

Italienisch sbagliare valutazione

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Verwendungen

Noch keine Verwendung hinterlegt.

Konjugation

schätzt daneben · schätzte daneben · hat danebengeschätzt

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch