Übersetzungen des Verbs dahocken

Übersetzung Verb dahocken: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

Verb · haben · regelmäßig · trennbar · <auch: sein>

da·hocken

Übersetzungen

Englisch sit quietly, sit still
Russisch сидеть
Spanisch quedarse quieto, sentarse
Französisch rester assis
Türkisch oturmak, durgun kalmak
Portugiesisch ficar parado, sentar-se
Italienisch sedere, stare fermi
Rumänisch sta
Ungarisch ücsörög
Polnisch siedzieć, siedzieć bez ruchu
Griechisch καθισμένος
Niederländisch zitten, stilzitten
Tschechisch sedět
Schwedisch sitta still
Dänisch sidde stille
Japanisch じっとしている, じっと座る
Katalanisch estar quiet
Finnisch istua, istua paikallaan
Norwegisch sitte stille
Baskisch egon
Serbisch sedeći
Mazedonisch седи
Slowenisch sedeti
Slowakisch sedieť
Bosnisch mirno sjediti, sjediti
Kroatisch mirno sjediti, sjediti
Ukrainisch сидіти
Bulgarisch заседнал, седя неподвижно
Belorussisch заставацца, сесці
Hebräischלשבת בשקט
Arabischالجلوس ساكناً
Persischنشسته
Urduساکن بیٹھنا

Überblick
a. Verb · haben · regelmäßig · trennbar

still sitzen

Übersetzungen

Englisch sit quietly, sit still
Russisch сидеть
Portugiesisch ficar parado, sentar-se
Griechisch καθισμένος
Italienisch sedere, stare fermi
Französisch rester assis
Ungarisch ücsörög
Spanisch quedarse quieto, sentarse
Tschechisch sedět
Ukrainisch сидіти
Polnisch siedzieć, siedzieć bez ruchu
Rumänisch sta
Türkisch oturmak, durgun kalmak
Niederländisch zitten, stilzitten
Norwegisch sitte stille
Schwedisch sitta still
Finnisch istua, istua paikallaan
Belorussisch заставацца, сесці
Bulgarisch заседнал, седя неподвижно
Kroatisch mirno sjediti, sjediti
Baskisch egon
Bosnisch mirno sjediti, sjediti
Japanisch じっとしている, じっと座る
Slowakisch sedieť
Slowenisch sedeti
Dänisch sidde stille
Katalanisch estar quiet
Mazedonisch седи
Serbisch sedeći
Arabischالجلوس ساكناً
Persischنشسته
Urduساکن بیٹھنا
Hebräischלשבת בשקט
z. Verb · haben · regelmäßig · trennbar · <auch: sein⁹>

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Verwendungen

Noch keine Verwendung hinterlegt.

Konjugation

hockt da · hockte da · hat dagehockt

hockt da · hockte da · istdagehockt

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁹ im Süddeutscher Sprachraum ⁵ umgangssprachlicher Gebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 1209958