Übersetzungen des Verbs dahinrollen

Übersetzung Verb dahinrollen: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

Verb · sein · regelmäßig · trennbar

dahin·rollen

Übersetzungen

Englisch bowl along, coast, roll along, sweep along water, roll evenly, roll slowly
Russisch катиться
Spanisch rodar suavemente
Französisch rouler doucement, rouler lentement
Türkisch yavaşça yuvarlanmak
Portugiesisch rolar lentamente
Italienisch rotolare
Rumänisch se rostogoli
Ungarisch lassan gurul
Polnisch toczyć się
Griechisch κυλάω
Niederländisch draaien, rollen
Tschechisch valit se
Schwedisch rulla
Dänisch rulle hen
Japanisch 転がる
Katalanisch rodar suaument
Finnisch rullata
Norwegisch rulle
Baskisch bidekatzen
Serbisch kotrljati se
Mazedonisch валкање
Slowenisch valjati se
Slowakisch pomaly sa kotúľať
Bosnisch kotrljati se
Kroatisch kotrljati se
Ukrainisch повільно котитися
Bulgarisch бавно и равномерно търкаляне
Belorussisch павольна катіцца
Indonesisch menggelinding perlahan
Vietnamesisch lăn chậm rãi, lăn từ từ
Usbekisch sekin dumalanmoq
Hindi धीरे-धीरे लुढ़कना
Chinesisch 慢慢滚动, 缓缓滚动
Thailändisch กลิ้งช้าๆ
Koreanisch 느리게 굴러가다, 천천히 굴러가다
Aserbaidschanisch asta-asta yuvarlanmaq, yavaş-yavaş yuvarlanmaq
Georgisch ნელა იგორდება
Bengalisch ধীরে গড়িয়ে যাওয়া
Albanisch rrokulliset ngadalë
Marathi हळूहळू लोटणे
Nepalesisch बिस्तारै गुड्नु
Telugu నెమ్మదిగా ఉరులడం
Lettisch lēni ripot, lēni vēlties
Tamil மெதுவாக உருள்
Estnisch aeglaselt veerema
Armenisch դանդաղ գլորվել
Kurdisch بەهێواشی خۆڵાનەوە
Hebräischלגלול
Arabischيتدحرج
Persischغلتیدن
Urduآہستہ آہستہ گھومنا

Überblick
a. Verb · sein · regelmäßig · trennbar

langsam und gleichmäßig rollen

Übersetzungen

Englisch roll evenly, roll slowly
Russisch катиться
Portugiesisch rolar lentamente
Griechisch κυλάω
Italienisch rotolare
Französisch rouler doucement, rouler lentement
Ungarisch lassan gurul
Spanisch rodar suavemente
Tschechisch valit se
Ukrainisch повільно котитися
Polnisch toczyć się
Rumänisch se rostogoli
Türkisch yavaşça yuvarlanmak
Niederländisch draaien, rollen
Norwegisch rulle
Schwedisch rulla
Finnisch rullata
Belorussisch павольна катіцца
Bulgarisch бавно и равномерно търкаляне
Kroatisch kotrljati se
Baskisch bidekatzen
Bosnisch kotrljati se
Japanisch 転がる
Slowakisch pomaly sa kotúľať
Slowenisch valjati se
Dänisch rulle hen
Katalanisch rodar suaument
Mazedonisch валкање
Serbisch kotrljati se
Hindi धीरे-धीरे लुढ़कना
Koreanisch 느리게 굴러가다, 천천히 굴러가다
Usbekisch sekin dumalanmoq
Marathi हळूहळू लोटणे
Lettisch lēni ripot, lēni vēlties
Kurdisch بەهێواشی خۆڵાનەوە
Bengalisch ধীরে গড়িয়ে যাওয়া
Tamil மெதுவாக உருள்
Chinesisch 慢慢滚动, 缓缓滚动
Estnisch aeglaselt veerema
Armenisch դանդաղ գլորվել
Telugu నెమ్మదిగా ఉరులడం
Vietnamesisch lăn chậm rãi, lăn từ từ
Thailändisch กลิ้งช้าๆ
Georgisch ნელა იგორდება
Nepalesisch बिस्तारै गुड्नु
Aserbaidschanisch asta-asta yuvarlanmaq, yavaş-yavaş yuvarlanmaq
Indonesisch menggelinding perlahan
Albanisch rrokulliset ngadalë
Arabischيتدحرج
Persischغلتیدن
Urduآہستہ آہستہ گھومنا
Hebräischלגלול
z. Verb · sein · regelmäßig · trennbar

Übersetzungen

Englisch bowl along, coast, roll along, sweep along water

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Verwendungen

Noch keine Verwendung hinterlegt.

Konjugation

rollt dahin · rollte dahin · ist dahingerollt

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch