Übersetzungen des Verbs chargieren

chargieren

Übersetzungen

 charge, batch, emphasize, feed, highlight, load, overact, position

 выделять, загружать, лидер, подчеркивать, председательствующий

 cargar, asumir, destacar, resaltar

 charger, présider, représenter

 doldurmak, vurgulamak, yüklemek, ön plana çıkarmak, şeref

 cobrança, cobrar, cobrir, destacar, encher, enfatizar

 caricare, carica, caricamento, rappresentare

 accentua, se prezenta, sublinia, încărca

 hangsúlyozni, kiemelni, tölteni, vezetői szerep

 odgrywać, pełnić funkcję, przewodniczyć, załadować

 παριστώ, προεδρία, φορτίζω

 aanvoerder, accentueren, beladen, benadrukken

 naložit, předsedat, představit, vystupovat, zobrazit

 framträda, lasta, ledare, ordförande, utmärka

 belaste, bære ansvar, fremhæve, fylde, levere, præsentere

 供給する, 充填する, 強調する, 役職, 目立たせる

 carregar, càrrec, càrrega, representar

 esittää, johtaa, kuormittaa, näyttää

 fremheve, laste, lederposisjon, lederrolle, utpeke

 kargatu, antzeztu, irudikatu

 istaknuti, izdvojiti, predsedavati, puniti, voditi

 полнете, представува, чаржа

 funkcija, izpostaviti, napolniti, položaj

 naložiť, predstaviť sa, zobraziť

 istaknuti, izdvojiti, predsjedavanje, puniti, vođenje

 istaknuti, izdvojiti, predstavljanje, puniti

 завантажувати, зображати, керівництво, посада, представляти

 зареждам, изобразявам, председателстване, представям, ръководство

 выдзяляць, выкладаць, запаўняць печ, званне

 berlebihan berakting, membesar-besarkan peran, memimpin upacara, memuat, mengisi

 chủ trì, diễn lố, diễn quá, nạp liệu, nạp lò

 ortiqcha o'ynamoq, raislik qilmoq, rolni oshirib o'ynamoq, yuklamoq, zaryadlamoq

 अतिरंजित अभिनय करना, अध्यक्षता करना, चार्ज करना, भट्टी भरना, भूमिका बढ़ा-चढ़ाकर निभाना

 主持, 加料, 夸张表演, 矫揉造作地表演, 装料

 ชาร์จเตา, ป้อนเตา, เป็นประธาน, เล่นใหญ่, แสดงเกินจริง

 과장하다, 과장해서 연기하다, 장입하다, 집전하다, 투입하다

 həddindən artıq ifa etmək, rolu şişirtmək, sədrlik etmək, yükləmək

 გადაჭარბებით შესრულება, როლის გადაჭარბება, ჩატვირთვა, ცერემონიის წარმართვა

 অতিরঞ্জিত অভিনয় করা, চার্জ করা, ভঙ্গ করা, সভাপতিত্ব করা

 kryesoj, ngarkoj, tepruar në aktim, tepruar rolin

 अतिरंजित अभिनय करणे, अध्यक्षता करणे, चार्ज करणे, भट्टी भरणे, लहान भूमिका वाढवून दाखवणे

 अतिरञ्जित अभिनय गर्न, अध्यक्षता गर्नु, चार्ज गर्नु, भट्टी भर्नु, भूमिका बढाएर निभाउन

 అతిరంజితంగా నటించు, అధ్యక్షత వహించడం, చార్జ్ చేయు, పాత్రను అతిరంజితం చేయు, లోడ్ చేయు

 iekraut, pārspīlēt, pārspīlēt lomu, vadīt ceremoniju

 அதிகப்படியாக நடிக்க, அதிகமாக நடிக்க, உலை நிரப்பு, சார்ஜ் செய், தலைமை தாங்குதல்

 laadima, liialdatult esinema, liialdatult mängima, tseremooniat juhtima

 արարողությունը վարել, բեռնել, չափազանց խաղալ, չափազանցորեն ներկայացնել

 bar kirin, rolê zêde kirin, rêveberî kirin, têxistin, zêdetir lîstin

לגלם، למלא، מעמד، תפקיד

تمثيل، رئاسة، شحن

بارگیری، رهبری، نقش کوچک

رہنمائی، عہدہ، نقشہ، چارج کرنا

[Kunst] eine kleine Rolle (meist stark hervorgehoben) darstellen

Übersetzungen

 emphasize, highlight

 выделять, подчеркивать

 destacar, enfatizar

 παριστώ

 caricare, rappresentare

 charger, représenter

 hangsúlyozni, kiemelni

 destacar, resaltar

 představit, zobrazit

 зображати, представляти

 odgrywać

 accentua, sublinia

 vurgulamak, ön plana çıkarmak

 accentueren, benadrukken

 fremheve, utpeke

 framträda, utmärka

 esittää, näyttää

 выдзяляць, выкладаць

 изобразявам, представям

 istaknuti, izdvojiti

 antzeztu, irudikatu

 istaknuti, izdvojiti

 強調する, 目立たせる

 zobraziť

 izpostaviti

 fremhæve, præsentere

 carregar, representar

 представува

 istaknuti, izdvojiti

 अतिरंजित अभिनय करना, भूमिका बढ़ा-चढ़ाकर निभाना

 과장하다, 과장해서 연기하다

 ortiqcha o'ynamoq, rolni oshirib o'ynamoq

 अतिरंजित अभिनय करणे, लहान भूमिका वाढवून दाखवणे

 pārspīlēt, pārspīlēt lomu

 rolê zêde kirin, zêdetir lîstin

 অতিরঞ্জিত অভিনয় করা, ভঙ্গ করা

 அதிகப்படியாக நடிக்க, அதிகமாக நடிக்க

 夸张表演, 矫揉造作地表演

 liialdatult esinema, liialdatult mängima

 չափազանց խաղալ, չափազանցորեն ներկայացնել

 అతిరంజితంగా నటించు, పాత్రను అతిరంజితం చేయు

 diễn lố, diễn quá

 เล่นใหญ่, แสดงเกินจริง

 გადაჭარბებით შესრულება, როლის გადაჭარბება

 अतिरञ्जित अभिनय गर्न, भूमिका बढाएर निभाउन

 həddindən artıq ifa etmək, rolu şişirtmək

 berlebihan berakting, membesar-besarkan peran

 tepruar në aktim, tepruar rolin

تمثيل

نقش کوچک

نقشہ

לגלם

[Technik] einen Hochofen mit Möller (Gemisch aus Erz und Zusätzen) beschicken

Übersetzungen

 charge

 загружать

 cobrir, encher

 φορτίζω

 caricare

 charger

 tölteni

 cargar

 naložit

 завантажувати

 załadować

 încărca

 doldurmak, yüklemek

 beladen

 laste

 lasta

 kuormittaa

 запаўняць печ

 зареждам

 puniti

 kargatu

 puniti

 供給する, 充填する

 naložiť

 napolniti

 belaste, fylde

 càrrega

 полнете

 puniti

 चार्ज करना, भट्टी भरना

 장입하다, 투입하다

 yuklamoq, zaryadlamoq

 चार्ज करणे, भट्टी भरणे

 iekraut

 bar kirin, têxistin

 চার্জ করা

 உலை நிரப்பு, சார்ஜ் செய்

 加料, 装料

 laadima

 բեռնել

 చార్జ్ చేయు, లోడ్ చేయు

 nạp liệu, nạp lò

 ชาร์จเตา, ป้อนเตา

 ჩატვირთვა

 चार्ज गर्नु, भट्टी भर्नु

 yükləmək

 memuat, mengisi

 ngarkoj

شحن

بارگیری

چارج کرنا

למלא

als eine Art Führungsposition einer Studentenverbindung (Charge) feierlich auftreten

Übersetzungen

 charge, position

 лидер, председательствующий

 cobrança, cobrar

 προεδρία

 carica, caricamento

 présider

 vezetői szerep

 asumir, cargar

 předsedat, vystupovat

 керівництво, посада

 pełnić funkcję, przewodniczyć

 se prezenta

 şeref

 aanvoerder

 lederposisjon, lederrolle

 ledare, ordförande

 esittää, johtaa

 званне

 председателстване, ръководство

 predstavljanje

 kargatu

 predsjedavanje, vođenje

 役職

 predstaviť sa

 funkcija, položaj

 bære ansvar, levere

 carregar, càrrec

 чаржа

 predsedavati, voditi

 अध्यक्षता करना

 집전하다

 raislik qilmoq

 अध्यक्षता करणे

 vadīt ceremoniju

 rêveberî kirin

 সভাপতিত্ব করা

 தலைமை தாங்குதல்

 主持

 tseremooniat juhtima

 արարողությունը վարել

 అధ్యక్షత వహించడం

 chủ trì

 เป็นประธาน

 ცერემონიის წარმართვა

 अध्यक्षता गर्नु

 sədrlik etmək

 memimpin upacara

 kryesoj

رئاسة

رهبری

رہنمائی، عہدہ

מעמד، תפקיד

[Kunst, Technik]

Übersetzungen

 batch, charge, feed, load, overact

 charger

 caricare