Übersetzungen des Verbs brettern

Übersetzung Verb brettern: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

Verb
brettern
Adjektiv
brettern
Verb · sein · regelmäßig · intransitiv

brettern

Übersetzungen

Englisch barrel, hammer, travel, racing, speeding
Russisch мчаться, ускоряться
Spanisch acelerar, ir rápido
Französisch foncer, aller vite, filer
Türkisch hızla gitmek
Portugiesisch correr, acelerar, andar rápido
Italienisch sfrecciare, andare sparato, sfrecciare in pista, correre
Rumänisch merge repede, se grăbi
Ungarisch száguld
Polnisch pędzić, jechać szybko
Griechisch τρέχω, καταπληκτικά
Niederländisch scheuren, racen, snel rijden
Tschechisch řítit se, rychle jet
Schwedisch fara snabbt, åka snabbt
Dänisch køre hurtigt
Japanisch 急加速する, 猛スピードで走る
Katalanisch accelerar, córrer
Finnisch kaahata, kiitää
Norwegisch kjøre raskt
Baskisch azkar ibili
Serbisch brzo voziti, juriti
Mazedonisch брзина
Slowenisch drveti, hitro voziti
Slowakisch rýchlo jazdiť
Bosnisch brzo voziti
Kroatisch brzo voziti
Ukrainisch швидко їхати
Bulgarisch бързо каране, бързо шофиране
Belorussisch ехаць хутка, разганяцца
Hebräischלנסוע מהר
Arabischالقيادة بسرعة
Persischسرعت بالا
Urduتیز چلانا

Überblick
a. Verb · sein · regelmäßig · intransitiv

schnell fahren; rasen, brausen, (sehr) schnell fahren, donnern, kacheln

Übersetzungen

Englisch racing, speeding
Französisch foncer, aller vite, filer
Russisch мчаться, ускоряться
Portugiesisch acelerar, andar rápido
Griechisch τρέχω, καταπληκτικά
Italienisch sfrecciare, correre
Ungarisch száguld
Spanisch acelerar, ir rápido
Tschechisch řítit se, rychle jet
Ukrainisch швидко їхати
Polnisch pędzić, jechać szybko
Rumänisch merge repede, se grăbi
Türkisch hızla gitmek
Niederländisch racen, snel rijden
Norwegisch kjøre raskt
Schwedisch fara snabbt, åka snabbt
Finnisch kaahata, kiitää
Belorussisch ехаць хутка, разганяцца
Bulgarisch бързо каране, бързо шофиране
Kroatisch brzo voziti
Baskisch azkar ibili
Bosnisch brzo voziti
Japanisch 急加速する, 猛スピードで走る
Slowakisch rýchlo jazdiť
Slowenisch drveti, hitro voziti
Dänisch køre hurtigt
Katalanisch accelerar, córrer
Mazedonisch брзина
Serbisch brzo voziti, juriti
Arabischالقيادة بسرعة
Persischسرعت بالا
Urduتیز چلانا
Hebräischלנסוע מהר
z. Verb · sein · regelmäßig

Übersetzungen

Englisch barrel, hammer, travel
Italienisch andare sparato, sfrecciare, sfrecciare in pista
Portugiesisch correr
Niederländisch scheuren
Polnisch pędzić

Synonyme

a.≡ brausen ≡ donnern ≡ düsen ≡ fegen ≡ flitzen ≡ heizen ≡ jagen ≡ kacheln ≡ preschen ≡ rasen, ...

Synonyme

Verwendungen

Noch keine Verwendung hinterlegt.

Konjugation

brettert · bretterte · ist gebrettert

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁴ selten ⁵ umgangssprachlicher Gebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 463742

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: brettern