Übersetzungen des Verbs beschämen
Übersetzung Verb beschämen: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.
C2 ·
Verb · haben · regelmäßig · transitiv · untrennbar · <auch: Passiv>
Überblick
beschämen
Übersetzungen
embarrass, shame, abash, humiliate, put to shame, bring shame (on), confuse, discountenance, ...
срамить, постыдить, пристыдить, пристыжать, смутить, смущать, ставить, стыдить, ...
avergonzar, humillar, abochornar, acharar, achunchar, ruborizar, sofocar, sonrojar
faire honte à, faire honte
utandırmak
envergonhar, embaraçar, vexar
svergognare, mortificare, umiliare, vergogna
face rușine
megszégyenít
zawstydzać, poniżać, poniżyć, upokarzać, upokorzyć, zawstydzić
ντροπιάζω, ταπεινώνω, ντροπή
beschamen, beschaamd maken
zahanbovat, zahanbovatbit, ponížit, zahanbit
få att skämmas, göra förlägen, göra skamsen, skämma
beskæmme, gøre til skamme, skamme
恥じさせる, 恥をかかせる
avergonyir
häpäistä, nolaista
skamme
lotsatu
sramota
срамота
sramotiti
hanbiť, zahanbiť
osramotiti
sramiti
соромити
срамя
сароміць
לבייש
أخجل، أخزى، إحراج
شرمنده کردن
شرمندہ کرنا
Überblick
Scham in jemandem hervorrufen; demütigen, entwürdigen, blamieren, erniedrigen, bloßstellen
Übersetzungen
- embarrass, shame, abash, humiliate, make someone ashamed, make someone embarrassed, put to shame
- få att skämmas, skämma
- svergognare, umiliare, vergogna
- срамить, позорить
- envergonhar
- ντροπή
- faire honte
- megszégyenít
- avergonzar, humillar
- ponížit, zahanbit
- соромити
- zawstydzać
- face rușine
- utandırmak
- beschamen
- skamme
- häpäistä, nolaista
- сароміць
- срамя
- sramiti
- lotsatu
- osramotiti
- 恥じさせる, 恥をかかせる
- hanbiť, zahanbiť
- sramotiti
- skamme
- avergonyir
- срамота
- sramota
- إحراج
- شرمنده کردن
- شرمندہ کرنا
- לבייש
Übersetzungen
- abash, bring shame (on), confuse, discountenance, embarrass, humiliate, make ashamed, make feel ashamed, mortify, put to shame, shame, wither
- постыдить, пристыдить, пристыжать, смутить, смущать, срамить, ставить, стыдить
- faire honte à
- mortificare, svergognare
- embaraçar, envergonhar, vexar
- abochornar, acharar, achunchar, avergonzar, humillar, ruborizar, sofocar, sonrojar
- poniżać, poniżyć, upokarzać, upokorzyć, zawstydzać, zawstydzić
- beskæmme, gøre til skamme
- beschaamd maken, beschamen
- zahanbovat, zahanbovatbit
- göra förlägen, göra skamsen
- megszégyenít
- utandırmak
- ντροπιάζω, ταπεινώνω
- häpäistä
- أخجل، أخزى
Synonyme
- a.≡ blamieren ≡ bloßstellen ≡ demütigen ≡ entehren ≡ entwürdigen ≡ erniedrigen ≡ niedermachen
Synonyme
Verwendungen
Konjugation
beschämt·
beschämte· hat
beschämt
Präsens
beschäm(e)⁵ |
beschämst |
beschämt |
Präteritum
beschämte |
beschämtest |
beschämte |
Konjugation