Übersetzungen des Verbs bekochen

Übersetzung Verb bekochen: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

C2 · Verb · haben · regelmäßig · transitiv · untrennbar · <auch: Passiv>

bekochen

Übersetzungen

Englisch cook (for), cook for
Russisch готовить, варить пищу
Spanisch cocinar, cocinar para
Französisch cuisiner
Türkisch yemek pişirmek
Portugiesisch cozinhar, cozinhar para
Italienisch cucinare
Rumänisch găti pentru cineva
Ungarisch megfőzni
Polnisch gotować dla kogoś, gotować dla, ugotować dla kogoś
Griechisch μαγειρεύω
Niederländisch koken voor, koken voor iemand
Tschechisch vařit
Schwedisch laga mat åt, laga mat åt någon
Dänisch forkæle
Japanisch 料理する
Katalanisch cuinar
Finnisch ruokaa valmistaa
Norwegisch lage mat til
Baskisch janari prestatu
Serbisch kuvati za nekoga
Mazedonisch готвене за некого
Slowenisch skuhati
Slowakisch variť
Bosnisch kuhati za nekoga
Kroatisch kuhati
Ukrainisch годувати
Bulgarisch готвя
Belorussisch гатаваць для кагосьці
Indonesisch memasak untuk seseorang
Vietnamesisch nấu ăn cho ai
Usbekisch kim uchun ovqat pishirmoq
Hindi किसी के लिए खाना बनाना
Chinesisch 为某人做饭
Thailändisch ทำอาหารให้ใคร
Koreanisch 누구를 위해 요리하다
Aserbaidschanisch birisi üçün yemək bişirmək
Georgisch ვისთვის საჭმლის მომზადება
Bengalisch কার জন্য খাবার বানানো
Albanisch gatuaj për dikë
Marathi कोणासाठी जेवण शिजवणे
Nepalesisch कसैको लागि खाना पकाउनु
Telugu ఎవరికీ కోసం వంట చేయడం
Lettisch gatavot kādam ēdienu
Tamil ஒருவருக்காக உணவு சமைக்குவது
Estnisch kellegi jaoks süüa tegema
Armenisch մեկի համար ճաշ պատրաստել
Kurdisch kesekê ji bo xwarin çêkirin
Hebräischלבשל
Arabischطهي
Persischپختن برای کسی
Urduکھانا پکانا

Überblick
a. Verb · haben · regelmäßig · transitiv · untrennbar · <auch: Passiv>

[Kochen] für jemanden kochen

Übersetzungen

Englisch cook for
Schwedisch laga mat åt, laga mat åt någon
Russisch готовить
Portugiesisch cozinhar
Griechisch μαγειρεύω
Italienisch cucinare
Französisch cuisiner
Ungarisch megfőzni
Spanisch cocinar
Tschechisch vařit
Ukrainisch годувати
Polnisch gotować dla kogoś
Rumänisch găti pentru cineva
Türkisch yemek pişirmek
Niederländisch koken voor iemand
Norwegisch lage mat til
Finnisch ruokaa valmistaa
Belorussisch гатаваць для кагосьці
Bulgarisch готвя
Kroatisch kuhati
Baskisch janari prestatu
Bosnisch kuhati za nekoga
Japanisch 料理する
Slowakisch variť
Slowenisch skuhati
Dänisch forkæle
Katalanisch cuinar
Mazedonisch готвене за некого
Serbisch kuvati za nekoga
Hindi किसी के लिए खाना बनाना
Koreanisch 누구를 위해 요리하다
Usbekisch kim uchun ovqat pishirmoq
Marathi कोणासाठी जेवण शिजवणे
Lettisch gatavot kādam ēdienu
Kurdisch kesekê ji bo xwarin çêkirin
Bengalisch কার জন্য খাবার বানানো
Tamil ஒருவருக்காக உணவு சமைக்குவது
Chinesisch 为某人做饭
Estnisch kellegi jaoks süüa tegema
Armenisch մեկի համար ճաշ պատրաստել
Telugu ఎవరికీ కోసం వంట చేయడం
Vietnamesisch nấu ăn cho ai
Thailändisch ทำอาหารให้ใคร
Georgisch ვისთვის საჭმლის მომზადება
Nepalesisch कसैको लागि खाना पकाउनु
Aserbaidschanisch birisi üçün yemək bişirmək
Indonesisch memasak untuk seseorang
Albanisch gatuaj për dikë
Arabischطهي
Persischپختن برای کسی
Urduکھانا پکانا
Hebräischלבשל
z. Verb · haben · regelmäßig · transitiv · untrennbar · <auch: Passiv>

Übersetzungen

Englisch cook (for)
Portugiesisch cozinhar para
Spanisch cocinar, cocinar para
Polnisch gotować dla, gotować dla kogoś, ugotować dla kogoś
Russisch варить пищу, готовить
Niederländisch koken voor

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Verwendungen

Akk.

Passiv möglich


Präpositionen Verwendungen

Konjugation

bekocht · bekochte · hat bekocht

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 241702