Übersetzungen des Verbs aussingen

aus·singen

singt aus · sang aus (sänge aus) · hat ausgesungen

Übersetzungen

 sing out, sing through

 выкрикивать, выкрикнуть, выразительно петь, выразительно спеть, допевать, допеть, заканчивать петь, закончить петь, ...

 cantar, entonar

 chanter, compléter par le chant

 sesle tamamlamak

 cantar, entonar

 cantare, completare con la voce, finire di cantare

 finaliza cu vocea

 énekelni

 wyśpiewać

 τραγουδώ

 uitzingen

 vysílat, zpívat

 sjunga ut

 synge færdig

 歌い上げる

 cantar

 laulaa loppuun

 fullføre med stemme

 ahotsarekin amaitu

 izpevati, zapevati

 изпеј

 izpeti

 zaspievať

 izvikanje

 izpjevati

 виконати голосом

 завършвам, изпявам

 завяршаць голасам

 menyanyikan hingga akhir, menyanyikan sampai habis

 hát hết, hát đến hết

 oxirigacha kuylash, to'liq kuylash

 अंत तक गाना, पूरा गाना गाना

 唱到最后, 唱完

 ร้องจนจบ, ร้องให้จบ

 끝까지 노래하다, 끝까지 부르다

 axırına qədər oxumaq, tam oxumaq

 იმღერო ბოლომდე, სრულად იმღერო

 পুরো গান গাওয়া, শেষ পর্যন্ত গান গাওয়া

 kënduar deri në fund, kënduar deri në përfundim

 पूर्णपणे गाणे, शेवटपर्यंत गाणे

 अन्त्यसम्म गाउनु, पूरै गाउनु

 చివరకు పాడటం, పూర్తిగా పాడటం

 nobeigt dziedāt, nodziedāt līdz galam

 இறுதிவரை பாடு, முழுமையாகப் பாடு

 laulu lõpuni laulma, lõpuni laulma

 երգել մինչև վերջ, մինչև վերջ երգել

 heta dawî bixwîn, heta dawî stran bixwîn

לשיר

إنهاء بالصوت

با صدا به پایان رساندن

آواز سے مکمل کرنا

mit Stimme vollenden

Übersetzungen

 sing out, sing through

 исполнять, петь

 cantar, entonar

 τραγουδώ

 cantare, completare con la voce

 chanter, compléter par le chant

 énekelni

 cantar, entonar

 vysílat, zpívat

 виконати голосом

 wyśpiewać

 finaliza cu vocea

 sesle tamamlamak

 uitzingen

 fullføre med stemme

 sjunga ut

 laulaa loppuun

 завяршаць голасам

 завършвам, изпявам

 izpjevati

 ahotsarekin amaitu

 izvikanje

 歌い上げる

 zaspievať

 izpeti

 synge færdig

 cantar

 изпеј

 izpevati, zapevati

 अंत तक गाना, पूरा गाना गाना

 끝까지 노래하다, 끝까지 부르다

 oxirigacha kuylash, to'liq kuylash

 पूर्णपणे गाणे, शेवटपर्यंत गाणे

 nobeigt dziedāt, nodziedāt līdz galam

 heta dawî bixwîn, heta dawî stran bixwîn

 পুরো গান গাওয়া, শেষ পর্যন্ত গান গাওয়া

 இறுதிவரை பாடு, முழுமையாகப் பாடு

 唱到最后, 唱完

 laulu lõpuni laulma, lõpuni laulma

 երգել մինչև վերջ, մինչև վերջ երգել

 చివరకు పాడటం, పూర్తిగా పాడటం

 hát hết, hát đến hết

 ร้องจนจบ, ร้องให้จบ

 იმღერო ბოლომდე, სრულად იმღერო

 अन्त्यसम्म गाउनु, पूरै गाउनु

 axırına qədər oxumaq, tam oxumaq

 menyanyikan hingga akhir, menyanyikan sampai habis

 kënduar deri në fund, kënduar deri në përfundim

إنهاء بالصوت

با صدا به پایان رساندن

آواز سے مکمل کرنا

לשיר

[Verkehr] singend ausformen

Übersetzungen

 выкрикивать, выкрикнуть, выразительно петь, выразительно спеть, допевать, допеть, заканчивать петь, закончить петь

 finire di cantare

 uitzingen