Übersetzungen des Verbs ausschwingen

aus·schwingen

Übersetzungen

 boom out, decay, die, die away, librate, settle, swing off, dwindle, ...

 взлетать, взлететь, взмахивать, взмахнуть, вываливать, вывалить, делать вымах, делать поворот, ...

 desvanecerse, extinguirse

 s'amortir, s'estomper, s'éteindre

 sönme, yavaşça sona erme

 desvanecer, extinção

 cessare di oscillare, slanciare, esaurirsi, sfumare

 deznodământ, încetare

 kibocsátás, kibontakozás

 wygasanie, wygaszać

 αποσύνθεση, αποχρώσεις

 aflopen, uitklinken

 doznívat, vymizet

 avtoning, uttoning

 afslutning, udtoning

 フェードアウト

 desvanir-se, esvair-se

 hiljalleen vaimeneva, loppuminen

 avtoning, uttoning

 amaiera, desagertu

 izdisanje, izlazak

 извлекување, извлекување на звукот

 izginjanje, zvenenje

 doznievanie, vyznievanie

 izumiranje, postepeno izumiranje

 izdisanje, izlazak

 вимкнення, постепенне згасання

 завършване, изчезване

 завяршэнне, згасанне

 memudar, mereda

 lắng dần, tắt dần

 so'nmoq, susaymoq

 धीरे-धीरे थमना, मंद पड़ना

 消退, 衰减

 ซาลง, แผ่วลง

 감쇠하다, 사그라지다

 sönmək, sönümlənmək

 დაცხრობა, მინავლება

 ম্লান হওয়া, স্তিমিত হওয়া

 shuhem, zbehem

 मंदावणे, शमणे

 क्षीण हुनु, मन्द पर्नु

 క్షీణించు, సద్దుమణుగు

 izskanēt, noplakt

 தணிதல், மங்குதல்

 hääbuma, vaibuma

 թուլանալ, մարել

 lawaz bûn

הדרגה، הפסקה

انتهاء، تلاشي

کاهش تدریجی

ختم ہونا، مدھم ہونا

allmähliches Ausklingen oder Auslaufen

Übersetzungen

 dwindle, fade out

 затихание, угасание

 desvanecer, extinção

 αποσύνθεση, αποχρώσεις

 esaurirsi, sfumare

 s'estomper, s'éteindre

 kibocsátás, kibontakozás

 desvanecerse, extinguirse

 doznívat, vymizet

 вимкнення, постепенне згасання

 wygasanie, wygaszać

 deznodământ, încetare

 sönme, yavaşça sona erme

 aflopen, uitklinken

 avtoning, uttoning

 avtoning, uttoning

 hiljalleen vaimeneva, loppuminen

 завяршэнне, згасанне

 завършване, изчезване

 izdisanje, izlazak

 amaiera, desagertu

 izumiranje, postepeno izumiranje

 フェードアウト

 doznievanie, vyznievanie

 izginjanje, zvenenje

 afslutning, udtoning

 desvanir-se, esvair-se

 извлекување, извлекување на звукот

 izdisanje, izlazak

 धीरे-धीरे थमना, मंद पड़ना

 감쇠하다, 사그라지다

 so'nmoq, susaymoq

 मंदावणे, शमणे

 izskanēt, noplakt

 lawaz bûn

 ম্লান হওয়া, স্তিমিত হওয়া

 தணிதல், மங்குதல்

 消退, 衰减

 hääbuma, vaibuma

 թուլանալ, մարել

 క్షీణించు, సద్దుమణుగు

 lắng dần, tắt dần

 ซาลง, แผ่วลง

 დაცხრობა, მინავლება

 क्षीण हुनु, मन्द पर्नु

 sönmək, sönümlənmək

 memudar, mereda

 shuhem, zbehem

انتهاء، تلاشي

کاهش تدریجی

ختم ہونا، مدھم ہونا

הדרגה، הפסקה

[Sport] auslaufen

Übersetzungen

 boom out, decay, die, die away, librate, settle, swing off

 взлетать, взлететь, взмахивать, взмахнуть, вываливать, вывалить, делать вымах, делать поворот, замереть, замирать, затухать, затухнуть, исчезать вдали, исчезнуть вдали, останавливаться, остановиться, переставать дрожать, переставать качаться, перестать дрожать, перестать качаться, повернуться, поворачиваться, поворотиться, повёртываться, сделать вымах, сделать поворот

 s'amortir

 cessare di oscillare, slanciare