Übersetzungen des Verbs ausschwätzen

Übersetzung Verb ausschwätzen: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

Verb · haben · regelmäßig · trennbar · <auch: transitiv · reflexiv · Passiv>

aus·schwätzen

schwätzt aus · schwätzte aus · hat ausgeschwätzt

Übersetzungen

Englisch chatter, gossip
Russisch выбалтывать, выболтать, набалтываться, наболтаться, наговариваться, наговориться, болтать, разговорчивость
Spanisch charlar, hablar sin parar
Französisch bavarder, raconter
Türkisch boşboğazlık, gereksiz yere anlatmak
Portugiesisch falar demais, tagarelar
Italienisch chiacchierare, parlare
Rumänisch vorbărie
Ungarisch továbbbeszélés
Polnisch gadać, plotkować
Griechisch κουτσομπολιό
Niederländisch doorpraten, kletsen
Tschechisch drbat, vyprávět
Schwedisch prata, skvallra
Dänisch snakke
Japanisch おしゃべり
Katalanisch xerrar
Finnisch juoruaminen, puhuminen
Norwegisch snakke videre
Baskisch hitzegitea, txikitu
Serbisch pričati, razgovarati
Mazedonisch разглаголствување
Slowenisch razlagati
Slowakisch vykecávať
Bosnisch besjediti, razgovarati
Kroatisch pričati, razgovarati
Ukrainisch балакати, пліткувати
Bulgarisch излишно разказване
Belorussisch разгаворлівасць
Indonesisch membocorkan, nyeplos
Vietnamesisch buột miệng, tiết lộ
Usbekisch aytib yubormoq, fosh etmoq
Hindi फाश करना, राज़ उगलना
Chinesisch 泄露, 说漏嘴
Thailändisch ปากโป้ง, หลุดปาก
Koreanisch 떠벌리다, 발설하다
Aserbaidschanisch ağzından qaçırmaq, ifşa etmək
Georgisch გამოცდენა, გამხელა
Bengalisch ফাঁস করা, বলে ফেলা
Albanisch nxjerr sekretin, thashethemoj
Marathi उगाळणे, उघड करणे
Nepalesisch बोलिहाल्नु, भेद खोल्नु
Telugu బయటపెట్టు, వెలిబుచ్చు
Lettisch izpļāpāt
Tamil சொல்லிவிடு, வெளிப்படுத்து
Estnisch plärtsatama, välja lobisema
Armenisch բերանից փախչել, բլբլալ
Kurdisch fêşanîn
Hebräischלפטף، לשוחח
Arabischثرثرة
Persischحرف زدن بی‌مورد
Urduبے جا باتیں کرنا

Überblick
a. Verb · haben · regelmäßig · trennbar

unangebrachtes weitererzählen aus Geschwätzigkeit

Übersetzungen

Englisch chatter, gossip
Russisch болтать, разговорчивость
Portugiesisch falar demais, tagarelar
Griechisch κουτσομπολιό
Italienisch chiacchierare, parlare
Französisch bavarder, raconter
Ungarisch továbbbeszélés
Spanisch charlar, hablar sin parar
Tschechisch drbat, vyprávět
Ukrainisch балакати, пліткувати
Polnisch gadać, plotkować
Rumänisch vorbărie
Türkisch boşboğazlık, gereksiz yere anlatmak
Niederländisch doorpraten, kletsen
Norwegisch snakke videre
Schwedisch prata, skvallra
Finnisch juoruaminen, puhuminen
Belorussisch разгаворлівасць
Bulgarisch излишно разказване
Kroatisch pričati, razgovarati
Baskisch hitzegitea, txikitu
Bosnisch besjediti, razgovarati
Japanisch おしゃべり
Slowakisch vykecávať
Slowenisch razlagati
Dänisch snakke
Katalanisch xerrar
Mazedonisch разглаголствување
Serbisch pričati, razgovarati
Hindi फाश करना, राज़ उगलना
Koreanisch 떠벌리다, 발설하다
Usbekisch aytib yubormoq, fosh etmoq
Marathi उगाळणे, उघड करणे
Lettisch izpļāpāt
Kurdisch fêşanîn
Bengalisch ফাঁস করা, বলে ফেলা
Tamil சொல்லிவிடு, வெளிப்படுத்து
Chinesisch 泄露, 说漏嘴
Estnisch plärtsatama, välja lobisema
Armenisch բերանից փախչել, բլբլալ
Telugu బయటపెట్టు, వెలిబుచ్చు
Vietnamesisch buột miệng, tiết lộ
Thailändisch ปากโป้ง, หลุดปาก
Georgisch გამოცდენა, გამხელა
Nepalesisch बोलिहाल्नु, भेद खोल्नु
Aserbaidschanisch ağzından qaçırmaq, ifşa etmək
Indonesisch membocorkan, nyeplos
Albanisch nxjerr sekretin, thashethemoj
Arabischثرثرة
Persischحرف زدن بی‌مورد
Urduبے جا باتیں کرنا
Hebräischלפטף، לשוחח
z. Verb · haben · regelmäßig · trennbar · <auch: transitiv · reflexiv · Passiv>

Übersetzungen

Russisch выбалтывать, выболтать, набалтываться, наболтаться, наговариваться, наговориться

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Verwendungen

(sich+A, Akk.)

Passiv möglich


Präpositionen Verwendungen

Konjugation

schwätzt aus · schwätzte aus · hat ausgeschwätzt

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

pt>