Übersetzungen des Verbs ausmünzen

Übersetzung Verb ausmünzen: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

Verb · haben · regelmäßig · transitiv · trennbar · <auch: Passiv>

aus·münzen

Übersetzungen

Englisch coin, mint
Russisch выбивать, выбить, выдалбливать, выдолбить, выковывать, вычеканивать, вычеканивать монету, вычеканить, ...
Spanisch acuñar, valorar
Französisch frapper, monnayer
Türkisch değerlendirmek, para basmak
Portugiesisch avaliar, cunhar
Italienisch coniare, sfruttare, valutare
Rumänisch evaluare, monetiza
Ungarisch érmeverés, érmeértékelés
Polnisch stemplować, wybić
Griechisch νομίσματα
Niederländisch uitgeven, verzilveren
Tschechisch razit, vydávat
Schwedisch prägla, utvärdera
Dänisch præge, udmønte, vurdere
Japanisch 評価する, 鋳造する
Katalanisch avaluar, encunyar
Finnisch rahastaa, valuuttaa
Norwegisch myntprøve, utvikle
Baskisch moneta aztertu, moneta sortu
Serbisch izraditi, kovati
Mazedonisch коване, монетизирање
Slowenisch izdelati, izračunati
Slowakisch razba, vytváranie mincí
Bosnisch izrada, kovanje
Kroatisch izraditi, kovati
Ukrainisch карбувати, оцінювати
Bulgarisch изработка на монети, монетосечене
Belorussisch выкарыстоўваць, зрабіць
Indonesisch mencetak koin
Vietnamesisch đúc tiền
Usbekisch tanga zarb qilish, zarb etmoq
Hindi मुद्रा ढालना, सिक्के ढालना
Chinesisch 造币, 铸币
Thailändisch ผลิตเหรียญ, ผลิตเหรียญกษาปณ์
Koreanisch 조폐하다, 주조하다
Aserbaidschanisch sikkə zərb etmək
Georgisch მონეტების ჭრა
Bengalisch মুদ্রা ঢালাই করা, সিক্কা তৈরি করা
Albanisch pres monedha
Marathi नाणी घडवणे, नाणी पाडणे
Nepalesisch सिक्का ढाल्नु, सिक्का बनाउन
Telugu నాణేలు తయారు చేయు, నాణేలు ముద్రించు
Lettisch kalt
Tamil நாணயம் வடித்தல்
Estnisch vermima
Armenisch դրամահատել, մետաղադրամ հատել
Kurdisch sikke çêkirin
Hebräischלְהַטִּיל מִּטָּה
Arabischتقييم، سك النقود
Persischسکه‌زنی، سکه‌سازی
Urduسکہ بنانا، سکہ نکالنا

Überblick
a. Verb · haben · regelmäßig · trennbar

Münzen prägen und auswerten

Übersetzungen

Englisch coin, mint
Russisch выковывать, отливать
Portugiesisch avaliar, cunhar
Griechisch νομίσματα
Italienisch coniare, valutare
Französisch frapper, monnayer
Ungarisch érmeverés, érmeértékelés
Spanisch acuñar, valorar
Tschechisch razit, vydávat
Ukrainisch карбувати, оцінювати
Polnisch stemplować, wybić
Rumänisch evaluare, monetiza
Türkisch değerlendirmek, para basmak
Niederländisch uitgeven, verzilveren
Norwegisch myntprøve, utvikle
Schwedisch prägla, utvärdera
Finnisch rahastaa, valuuttaa
Belorussisch выкарыстоўваць, зрабіць
Bulgarisch изработка на монети, монетосечене
Kroatisch izraditi, kovati
Baskisch moneta aztertu, moneta sortu
Bosnisch izrada, kovanje
Japanisch 評価する, 鋳造する
Slowakisch razba, vytváranie mincí
Slowenisch izdelati, izračunati
Dänisch præge, vurdere
Katalanisch avaluar, encunyar
Mazedonisch коване, монетизирање
Serbisch izraditi, kovati
Hindi मुद्रा ढालना, सिक्के ढालना
Koreanisch 조폐하다, 주조하다
Usbekisch tanga zarb qilish, zarb etmoq
Marathi नाणी घडवणे, नाणी पाडणे
Lettisch kalt
Kurdisch sikke çêkirin
Bengalisch মুদ্রা ঢালাই করা, সিক্কা তৈরি করা
Tamil நாணயம் வடித்தல்
Chinesisch 造币, 铸币
Estnisch vermima
Armenisch դրամահատել, մետաղադրամ հատել
Telugu నాణేలు తయారు చేయు, నాణేలు ముద్రించు
Vietnamesisch đúc tiền
Thailändisch ผลิตเหรียญ, ผลิตเหรียญกษาปณ์
Georgisch მონეტების ჭრა
Nepalesisch सिक्का ढाल्नु, सिक्का बनाउन
Aserbaidschanisch sikkə zərb etmək
Indonesisch mencetak koin
Albanisch pres monedha
Arabischتقييم، سك النقود
Persischسکه‌زنی، سکه‌سازی
Urduسکہ بنانا، سکہ نکالنا
Hebräischלְהַטִּיל מִּטָּה
z. Verb · haben · regelmäßig · transitiv · trennbar · <auch: Passiv>

Übersetzungen

Russisch выбивать, выбить, выдалбливать, выдолбить, вычеканивать, вычеканивать монету, вычеканить, вычеканить монету, извлекать выгоду, извлечь выгоду, обратить в деньги, обращать в деньги, чеканить, чеканить монету
Italienisch coniare, sfruttare
Dänisch udmønte

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Verwendungen

Akk.

Passiv möglich


Präpositionen Verwendungen

Konjugation

münzt aus · münzte aus · hat ausgemünzt

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch