Übersetzungen des Verbs auskämmen

Übersetzung Verb auskämmen: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

Verb · haben · regelmäßig · transitiv · trennbar · <auch: Passiv>

aus·kämmen

Übersetzungen

Englisch comb out, comb, search through
Russisch вычесать, вычёсывать, причесывать, простреливать, прострелять, прочесать, прочёсывать, расчесать, ...
Spanisch desenredar, peinar, deslendrar, peinar a fondo
Französisch démêler, peigner, peigner avec soin
Türkisch düzenlemek, taramak
Portugiesisch pentear, desembaraçar, tirar de
Italienisch pettinare, cercare, rastrellare, setacciare, togliere col pettine
Rumänisch descurca, perie
Ungarisch kifésül
Polnisch czesać, przeczesywać, rozczesać, rozczesywać
Griechisch ξεσκαρτάρισμα, χτένισμα
Niederländisch kammen, uitkammen
Tschechisch kamen, pročesávat, vyčesat, česat
Schwedisch genomkamma, kamma
Dänisch kæmme
Japanisch 探す, 選ぶ, 髪をとかす
Katalanisch desenredar, peinar
Finnisch harjata, kammata
Norwegisch kjemme, sørge for
Baskisch ileak orrazten
Serbisch pročešljati, češljati
Mazedonisch расчесување
Slowenisch prečesati, češlati
Slowakisch prečesať, vyčesať
Bosnisch pročešljati, češljati
Kroatisch pročešljati, češljati
Ukrainisch вибирати, вичісувати
Bulgarisch подреждам, разресвам
Belorussisch выбіраць, расчэсваць
Hebräischלמיין، לסרק
Arabischتمشيط، تنظيف الشعر
Persischشانه کردن، مرتب کردن
Urduچننا، کنگھی کرنا

Überblick
a. Verb · haben · regelmäßig · trennbar

Haare gründlich kämmen und ordnen, auswählen oder durchsuchen

Übersetzungen

Englisch comb out, search through
Russisch причесывать, расчесывать
Portugiesisch desembaraçar, pentear
Griechisch ξεσκαρτάρισμα, χτένισμα
Italienisch cercare, pettinare
Französisch démêler, peigner
Ungarisch kifésül
Spanisch desenredar, peinar
Tschechisch kamen, pročesávat
Ukrainisch вибирати, вичісувати
Polnisch czesać, przeczesywać
Rumänisch descurca, perie
Türkisch düzenlemek, taramak
Niederländisch kammen, uitkammen
Norwegisch kjemme, sørge for
Schwedisch genomkamma, kamma
Finnisch harjata, kammata
Belorussisch выбіраць, расчэсваць
Bulgarisch подреждам, разресвам
Kroatisch pročešljati, češljati
Baskisch ileak orrazten
Bosnisch pročešljati, češljati
Japanisch 探す, 選ぶ, 髪をとかす
Slowakisch prečesať, vyčesať
Slowenisch prečesati, češlati
Dänisch kæmme
Katalanisch desenredar, peinar
Mazedonisch расчесување
Serbisch pročešljati, češljati
Arabischتمشيط، تنظيف الشعر
Persischشانه کردن، مرتب کردن
Urduچننا، کنگھی کرنا
Hebräischלמיין، לסרק
z. Verb · haben · regelmäßig · transitiv · trennbar · <auch: Passiv>

Übersetzungen

Englisch comb, comb out
Russisch вычесать, вычёсывать, простреливать, прострелять, прочесать, прочёсывать, расчесать, расчёсывать
Polnisch rozczesać, rozczesywać
Französisch démêler, peigner avec soin
Portugiesisch pentear, tirar de
Spanisch desenredar, deslendrar, peinar, peinar a fondo
Italienisch pettinare, rastrellare, setacciare, togliere col pettine
Tschechisch vyčesat, česat
Ungarisch kifésül

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Verwendungen

(Akk., Dat.)

Passiv möglich


Präpositionen Verwendungen

Konjugation

kämmt aus · kämmte aus · hat ausgekämmt

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch