Übersetzungen des Verbs auseinanderdriften

Übersetzung Verb auseinanderdriften: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

Verb · sein · regelmäßig · trennbar

auseinander·driften

Übersetzungen

Englisch drift apart, separate
Russisch отдаляться, разделяться
Spanisch desigualarse, distanciarse, separarse
Französisch s'éloigner, évoluer différemment
Türkisch ayrılmak, uzaklaşmak
Portugiesisch afastar-se
Italienisch allontanarsi, muoversi, spostarsi
Rumänisch se îndepărta
Ungarisch eltávolodni
Polnisch oddalać się
Griechisch απομάκρυνση
Niederländisch uit elkaar drijven
Tschechisch rozcházet se
Schwedisch avlägsna sig
Dänisch fjerne sig
Japanisch 分かれる, 離れる
Katalanisch separar-se
Finnisch eristyä
Norwegisch fjerne seg
Baskisch banandu, urruntze
Serbisch odvojiti se, razdvojiti se
Mazedonisch оддалечување, разделување
Slowenisch oddaljevati se
Slowakisch rozchádzať sa
Bosnisch odvojiti se, razdvojiti se
Kroatisch odvojiti se, razdvojiti se
Ukrainisch віддалятися
Bulgarisch отдалечавам се, разделям се
Belorussisch аддаляцца
Indonesisch menjauh dari satu sama lain
Vietnamesisch trôi xa nhau, xa cách nhau
Usbekisch bir-biridan uzoqlashmoq
Hindi एक-दूसरे से अलग हो जाना, एक-दूसरे से दूर जाना
Chinesisch 彼此远离, 渐行渐远
Thailändisch ห่างออกจากกัน, ห่างเหิน
Koreanisch 멀어지다
Aserbaidschanisch bir-birindən uzaqlaşmaq
Georgisch დაშორდება, დაშორება
Bengalisch একে অন্য থেকে দূরে সরে যাওয়া
Albanisch të largohesh nga njëri-tjetri
Marathi एकमेकांपासून दूर होणे, एकमेकांपासून विभक्त होणे
Nepalesisch एक-अर्काबाट टाढा हुनु
Telugu మరొకరితో దూరం కావడం
Lettisch attālināties, atšķirties
Tamil ஒருவரிடமிருந்து பிரிந்து செல்லுதல்
Estnisch eralduma, kaugemaks muutuma
Armenisch բաժանվել միմյանցից, հեռանալ միմյանցից
Kurdisch ji hev re dûr bûn
Hebräischלהתרחק
Arabischتباعد
Persischجدا شدن
Urduالگ ہونا، دور ہونا

Überblick
a. Verb · sein · regelmäßig · trennbar

sich voneinander entfernen

Übersetzungen

Englisch drift apart, separate
Russisch отдаляться, разделяться
Portugiesisch afastar-se
Griechisch απομάκρυνση
Italienisch allontanarsi
Französisch s'éloigner
Ungarisch eltávolodni
Spanisch distanciarse, separarse
Tschechisch rozcházet se
Ukrainisch віддалятися
Polnisch oddalać się
Rumänisch se îndepărta
Türkisch ayrılmak, uzaklaşmak
Niederländisch uit elkaar drijven
Norwegisch fjerne seg
Schwedisch avlägsna sig
Finnisch eristyä
Belorussisch аддаляцца
Bulgarisch отдалечавам се, разделям се
Kroatisch odvojiti se, razdvojiti se
Baskisch banandu, urruntze
Bosnisch odvojiti se, razdvojiti se
Japanisch 分かれる, 離れる
Slowakisch rozchádzať sa
Slowenisch oddaljevati se
Dänisch fjerne sig
Katalanisch separar-se
Mazedonisch оддалечување, разделување
Serbisch odvojiti se, razdvojiti se
Hindi एक-दूसरे से अलग हो जाना, एक-दूसरे से दूर जाना
Koreanisch 멀어지다
Usbekisch bir-biridan uzoqlashmoq
Marathi एकमेकांपासून दूर होणे, एकमेकांपासून विभक्त होणे
Lettisch attālināties, atšķirties
Kurdisch ji hev re dûr bûn
Bengalisch একে অন্য থেকে দূরে সরে যাওয়া
Tamil ஒருவரிடமிருந்து பிரிந்து செல்லுதல்
Chinesisch 彼此远离, 渐行渐远
Estnisch eralduma, kaugemaks muutuma
Armenisch բաժանվել միմյանցից, հեռանալ միմյանցից
Telugu మరొకరితో దూరం కావడం
Vietnamesisch trôi xa nhau, xa cách nhau
Thailändisch ห่างออกจากกัน, ห่างเหิน
Georgisch დაშორდება, დაშორება
Nepalesisch एक-अर्काबाट टाढा हुनु
Aserbaidschanisch bir-birindən uzaqlaşmaq
Indonesisch menjauh dari satu sama lain
Albanisch të largohesh nga njëri-tjetri
Arabischتباعد
Persischجدا شدن
Urduالگ ہونا، دور ہونا
Hebräischלהתרחק
z. Verb · sein · regelmäßig · trennbar

Übersetzungen

Englisch drift apart
Französisch évoluer différemment
Spanisch desigualarse
Italienisch muoversi, spostarsi

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Verwendungen

Noch keine Verwendung hinterlegt.

Konjugation

driftet auseinander · driftete auseinander · ist auseinandergedriftet

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch