Übersetzungen des Verbs ausblicken

Übersetzung Verb ausblicken: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

Verb · haben · regelmäßig · intransitiv · trennbar

aus·blicken

Übersetzungen

Englisch look out, watch out
Russisch высматривать, выглядывать, выглянуть, выискивать, высмотреть, искать
Spanisch estar atento, vigilar
Französisch guetter, regarder si arrive, surveiller
Türkisch beklemek, gözlemek
Portugiesisch observar, vigiar
Italienisch cercare, tenere d'occhio
Rumänisch aștepta, observa
Ungarisch kémlelni
Polnisch wypatrywać
Griechisch επιτήρηση, παρατήρηση
Niederländisch uitkijken
Tschechisch vyhlížet
Schwedisch skåda, utsikt
Dänisch udkigge
Japanisch 監視する, 見張る
Katalanisch estar alerta, vigilar
Finnisch etsiminen, tarkkailla
Norwegisch se etter, utsikt
Baskisch begiratu, ikusi
Serbisch gledati, pratiti
Mazedonisch набљудување
Slowenisch opazovati, paziti
Slowakisch hľadať, vyhliadka
Bosnisch gledati, pratiti
Kroatisch gledati, pratiti
Ukrainisch вишукувати, поглядати
Bulgarisch наблюдавам, очаквам
Belorussisch выглядаць
Hebräischלהתבונן، לחפש
Arabischترقب، مراقبة
Persischجستجو کردن
Urduتلاش کرنا، دیکھنا

Überblick
a. Verb · haben · regelmäßig · intransitiv · trennbar

Ausschau halten nach jemandem oder etwas

Übersetzungen

Englisch look out, watch out
Russisch выискивать, высматривать
Portugiesisch observar, vigiar
Griechisch επιτήρηση, παρατήρηση
Italienisch cercare, tenere d'occhio
Französisch guetter, surveiller
Ungarisch kémlelni
Spanisch estar atento, vigilar
Tschechisch vyhlížet
Ukrainisch вишукувати, поглядати
Polnisch wypatrywać
Rumänisch aștepta, observa
Türkisch beklemek, gözlemek
Niederländisch uitkijken
Norwegisch se etter, utsikt
Schwedisch skåda, utsikt
Finnisch etsiminen, tarkkailla
Belorussisch выглядаць
Bulgarisch наблюдавам, очаквам
Kroatisch gledati, pratiti
Baskisch begiratu, ikusi
Bosnisch gledati, pratiti
Japanisch 監視する, 見張る
Slowakisch hľadať, vyhliadka
Slowenisch opazovati, paziti
Dänisch udkigge
Katalanisch estar alerta, vigilar
Mazedonisch набљудување
Serbisch gledati, pratiti
Arabischترقب، مراقبة
Persischجستجو کردن
Urduتلاش کرنا، دیکھنا
Hebräischלהתבונן، לחפש
z. Verb · haben · regelmäßig · trennbar

Übersetzungen

Russisch выглядывать, выглянуть, высматривать, высмотреть, искать
Französisch regarder si arrive

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Verwendungen

(nach+D)

  • jemand/etwas blickt nach etwas/jemandem aus
  • jemand/etwas blickt nach jemandem/etwas aus

Kein Passiv möglich


Präpositionen Verwendungen

Konjugation

blickt aus · blickte aus · hat ausgeblickt

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch