Übersetzungen des Verbs aufmontieren

Übersetzung Verb aufmontieren: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

C2 · Verb · haben · regelmäßig · transitiv · trennbar · <auch: Passiv>

auf·montieren

Übersetzungen

Englisch attach, mount
Russisch крепить, надевать, надеть, насадить, насаживать, приделать, приделывать, прикрепить, ...
Spanisch instalar, montar
Französisch fixer, installer, monter
Türkisch kurmak, monte etmek
Portugiesisch instalar, montar
Italienisch installare, montare
Rumänisch fixa, monta
Ungarisch felszerel, rögzít
Polnisch montować, przymocować, zamontować, zamontowywać
Griechisch εγκατάσταση, τοποθέτηση
Niederländisch bevestigen, monteren
Tschechisch připevnit
Schwedisch fästa, montera
Dänisch fastgøre, montere
Japanisch 取り付ける, 装着する
Katalanisch fixar, muntar
Finnisch kiinnittää laite
Norwegisch feste, montere
Baskisch finkatu, instalatu
Serbisch montirati, priključiti
Mazedonisch монтирање
Slowenisch montirati, pritrditi
Slowakisch namontovať, pripevniť
Bosnisch montirati, priključiti
Kroatisch montirati, priključiti
Ukrainisch закріплювати, монтувати
Bulgarisch монтиране, прикрепяне
Belorussisch замацаванне, мантаж
Hebräischלהתקין، לחבר
Arabischتثبيت، تركيب
Persischسوار کردن، نصب کردن
Urduجوڑنا، نصب کرنا

Überblick
a. Verb · haben · regelmäßig · trennbar

[Technik] ein technisches Gerät auf einem Anderen befestigen

Übersetzungen

Englisch attach, mount
Russisch крепить, устанавливать
Portugiesisch instalar, montar
Griechisch εγκατάσταση, τοποθέτηση
Italienisch installare, montare
Französisch fixer, installer
Ungarisch felszerel, rögzít
Spanisch instalar, montar
Tschechisch připevnit
Ukrainisch закріплювати, монтувати
Polnisch montować, przymocować
Rumänisch fixa, monta
Türkisch kurmak, monte etmek
Niederländisch bevestigen, monteren
Norwegisch feste, montere
Schwedisch fästa, montera
Finnisch kiinnittää laite
Belorussisch замацаванне, мантаж
Bulgarisch монтиране, прикрепяне
Kroatisch montirati, priključiti
Baskisch finkatu, instalatu
Bosnisch montirati, priključiti
Japanisch 取り付ける, 装着する
Slowakisch namontovať, pripevniť
Slowenisch montirati, pritrditi
Dänisch fastgøre, montere
Katalanisch fixar, muntar
Mazedonisch монтирање
Serbisch montirati, priključiti
Arabischتثبيت، تركيب
Persischسوار کردن، نصب کردن
Urduجوڑنا، نصب کرنا
Hebräischלהתקין، לחבר
z. Verb · haben · regelmäßig · transitiv · trennbar · <auch: Passiv>

Übersetzungen

Russisch надевать, надеть, насадить, насаживать, приделать, приделывать, прикрепить, прикреплять
Italienisch installare, montare
Polnisch zamontować, zamontowywać
Spanisch instalar, montar
Französisch monter

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Verwendungen

Akk.

Passiv möglich


Präpositionen Verwendungen

Konjugation

montiert auf · montierte auf · hat aufmontiert

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 579054