Übersetzungen des Verbs aufmarschieren

auf·marschieren

Übersetzungen

 assemble, be deployed, march, march past, march up, muster, parade

 выйти на демонстрацию, выйти на парад, выстраиваться, выступать, выходить на парад, парад, построиться, развернуться, ...

 desfilar, concentrarse, desplegarse, marchar

 débarquer, défiler, défiler devant, défilé, se déployer, se rassembler

 dizilmek, sıraya girmek, törenle geçmek, yürümek

 desfilar, marchar, aparecer, preparar-se para combate

 marciare, marciare solennemente, schierarsi, sfilare

 mărșălui, se alinia, se prezenta

 felvonul, felvonulás

 koncentrować, koncentrować się, maszerować, przemaszerować, ustawiać się

 παρέλαση, παρέλαση στρατού

 opmarcheren, aanrukken, oprukken, optrekken, paraderen

 nastupovat, nastupovatstoupit, pochodovat, postavit se, slavnostně pochodovat

 marschera upp, paradera, samla, uppmarschera

 opmarchere, marchere, marchere ceremonielt

 パレードする, 行進する, 進軍する

 desfilada, desplegar-se, marchar

 kulkea, kulkue, marssia

 marsjere, opptre

 agertu, martxa, parada

 marširati, prolaziti, stajati

 парада, парадирање

 marširati, priti, slovesno marširati

 postaviť sa, prichádzať, slávnostne pochodovať

 marširati, stajati

 marširati, stupiti

 виходити, з'являтися, урочисто марширувати

 парадирам, парадно марширува, появявам се

 выступаць, наступаць, парадаваць, прайсці

 berbaris, berpawai, maju

 diễu hành, tiến lên, xếp hàng

 navbatga turmoq, oldinga chiqmoq, parad qilish

 पंक्तिबद्ध होना, परेड करना

 列队前进, 排队前进并列阵

 เข้าแถว, เดินขบวน, เดินแถว

 대열에 서다, 진군하다, 퍼레이드하다

 irəliləmək, parad keçmək, sıraya düzülmək

 მარშირება, წინსვლაში დგომა

 আগে এগিয়ে আসা, পংক্তিবদ্ধ হওয়া, প্যারেড কা‌রা

 marshoj në paradë, rreshtohesh

 पंक्तिबद्ध होणे, परेड करणे, पुढे येणे

 आगाडि बढ्नु, परेड गर्नु, रेडमा उभिन

 పరేడ్ చేయడం, ముందుకు రావడం, లైన్లుగా నిలవడం

 iet uz priekšu, iziet gājienā, sastāties rindās

 பேராட் செய்யுதல், முன்னேறி வருதல்

 marssima ette, paradeerida, ridadesse rivistuma

 առաջ շարժվել, երթերով շարքի մեջ կանգնել, պարադել

 parad kirin, pêş xistin, rêz danîn

להופיע، להתייצב، צעדה חגיגית

استعراض، التقدم، الظهور

رژه، صف کشیدن، مقابل آمدن

آنا، ظاہر ہونا، مارچ کرنا، مراسمی مارچ

feierlich vorbeimarschieren; marschierend, zu Fuß auf jemanden oder etwas zukommen und sich dort aufstellen, erscheinen

Übersetzungen

 assemble, march, march past, parade

 выстраиваться, выступать, парад

 marchar, aparecer, desfilar

 παρέλαση, παρέλαση στρατού

 marciare, marciare solennemente, schierarsi

 débarquer, défilé, se rassembler

 felvonulás

 desfilar, marchar

 pochodovat, postavit se, slavnostně pochodovat

 виходити, з'являтися, урочисто марширувати

 maszerować, ustawiać się

 mărșălui, se alinia, se prezenta

 dizilmek, sıraya girmek, törenle geçmek

 opmarcheren, optrekken, paraderen

 marsjere, opptre

 paradera, samla, uppmarschera

 kulkea, kulkue, marssia

 выступаць, наступаць, парадаваць, прайсці

 парадирам, парадно марширува, появявам се

 marširati, stupiti

 agertu, martxa, parada

 marširati, stajati

 パレードする, 行進する, 進軍する

 postaviť sa, prichádzať, slávnostne pochodovať

 marširati, priti, slovesno marširati

 marchere, marchere ceremonielt, opmarchere

 desfilada, desplegar-se, marchar

 парада, парадирање

 marširati, prolaziti, stajati

 पंक्तिबद्ध होना, परेड करना

 대열에 서다, 진군하다, 퍼레이드하다

 navbatga turmoq, oldinga chiqmoq, parad qilish

 पंक्तिबद्ध होणे, परेड करणे, पुढे येणे

 iet uz priekšu, iziet gājienā, sastāties rindās

 parad kirin, pêş xistin, rêz danîn

 আগে এগিয়ে আসা, পংক্তিবদ্ধ হওয়া, প্যারেড কা‌রা

 பேராட் செய்யுதல், முன்னேறி வருதல்

 列队前进, 排队前进并列阵

 marssima ette, paradeerida, ridadesse rivistuma

 առաջ շարժվել, երթերով շարքի մեջ կանգնել, պարադել

 పరేడ్ చేయడం, ముందుకు రావడం, లైన్లుగా నిలవడం

 diễu hành, tiến lên, xếp hàng

 เข้าแถว, เดินขบวน, เดินแถว

 მარშირება, წინსვლაში დგომა

 आगाडि बढ्नु, परेड गर्नु, रेडमा उभिन

 irəliləmək, parad keçmək, sıraya düzülmək

 berbaris, berpawai, maju

 marshoj në paradë, rreshtohesh

استعراض، التقدم، الظهور

رژه، صف کشیدن، مقابل آمدن

آنا، ظاہر ہونا، مارچ کرنا، مراسمی مارچ

להופיע، להתייצב، צעדה חגיגית

Übersetzungen

 be deployed, march up, muster

 desfilar, preparar-se para combate

 выйти на демонстрацию, выйти на парад, выходить на парад, построиться, развернуться, развёртываться, строиться

 koncentrować, koncentrować się, przemaszerować

 défiler, défiler devant, se déployer

 nastupovat, nastupovatstoupit

 marschera upp

 concentrarse, desfilar, desplegarse

 aanrukken, opmarcheren, oprukken

 opmarchere

 felvonul

 sfilare

 yürümek