Übersetzungen des Verbs auffüttern

Übersetzung Verb auffüttern: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

Verb · haben · regelmäßig · trennbar · <auch: transitiv · reflexiv · Passiv>

auf·füttern

Übersetzungen

Englisch fatten, feed up
Russisch выкармливать, выкормить, выравнивать, выращивать, выровнять, кормить, откармливать, откормить, ...
Spanisch alimentar, engordar
Französisch engraisser, nourrir
Türkisch beslemek, büyütmek
Portugiesisch alimentar, engordar
Italienisch allevare, nutrire
Rumänisch hrăni, îngrășa
Ungarisch felhizlal
Polnisch dokarmiać, podkarmiać, wychować
Griechisch ταΐζω, τροφοδοτώ
Niederländisch opvoeden, voeden
Tschechisch krmit, přikrmovat
Schwedisch uppfödning, utfodring
Dänisch opfodre, opføde
Japanisch 肥やす, 育てる
Katalanisch alimentar, engreixar
Finnisch kasvattaa, ruokkia
Norwegisch fore
Baskisch elikatzea, handitzea
Serbisch hraniti, uzgajati
Mazedonisch дебелење, хранене
Slowenisch dopolniti, nahraniti
Slowakisch kŕmiť, vykrmovať
Bosnisch hraniti, nahraniti
Kroatisch nahraniti, uzgajati
Ukrainisch годувати, підгодовувати
Bulgarisch отглеждане, хранене
Belorussisch выкормліваць, падкормліваць
Indonesisch gemukkan
Vietnamesisch nuôi béo
Usbekisch semizlantirmoq
Hindi मोटा करना
Chinesisch 养肥
Thailändisch อ้วนขึ้น
Koreanisch 살찌우다
Aserbaidschanisch kökəltmək, semirtmək
Georgisch სუქდად გაზრდა
Bengalisch মোটা করা
Albanisch shëndosh
Marathi मोठा करणे
Nepalesisch मोटा बनाउन
Telugu లావు చేయు, లావెక్కించు
Lettisch iebarot
Tamil கொழுப்பாக்கு, பருமனாக்கு
Estnisch rasvaks kasvatama
Armenisch գիրացնել, չաղացնել
Kurdisch qelew kirin, semîn kirin
Hebräischלגדל، להאכיל
Arabischتغذية
Persischغذا دادن، پرورش دادن
Urduغذائیت دینا، پالنا

Überblick
a. Verb · haben · regelmäßig · trennbar

ein Tier großziehen und kräftigen durch reichliche Ernährung

Übersetzungen

Englisch fatten, feed up
Russisch выращивать, кормить
Portugiesisch alimentar, engordar
Griechisch ταΐζω, τροφοδοτώ
Italienisch allevare, nutrire
Französisch engraisser, nourrir
Ungarisch felhizlal
Spanisch alimentar, engordar
Tschechisch krmit, přikrmovat
Ukrainisch годувати, підгодовувати
Polnisch dokarmiać, wychować
Rumänisch hrăni, îngrășa
Türkisch beslemek, büyütmek
Niederländisch opvoeden, voeden
Norwegisch fore
Schwedisch uppfödning, utfodring
Finnisch kasvattaa, ruokkia
Belorussisch выкормліваць, падкормліваць
Bulgarisch отглеждане, хранене
Kroatisch nahraniti, uzgajati
Baskisch elikatzea, handitzea
Bosnisch hraniti, nahraniti
Japanisch 肥やす, 育てる
Slowakisch kŕmiť, vykrmovať
Slowenisch dopolniti, nahraniti
Dänisch opfodre
Katalanisch alimentar, engreixar
Mazedonisch дебелење, хранене
Serbisch hraniti, uzgajati
Hindi मोटा करना
Koreanisch 살찌우다
Usbekisch semizlantirmoq
Marathi मोठा करणे
Lettisch iebarot
Bengalisch মোটা করা
Chinesisch 养肥
Estnisch rasvaks kasvatama
Vietnamesisch nuôi béo
Thailändisch อ้วนขึ้น
Georgisch სუქდად გაზრდა
Nepalesisch मोटा बनाउन
Indonesisch gemukkan
Albanisch shëndosh
Armenisch գիրացնել, չաղացնել
Telugu లావు చేయు, లావెక్కించు
Aserbaidschanisch kökəltmək, semirtmək
Kurdisch qelew kirin, semîn kirin
Tamil கொழுப்பாக்கு, பருமனாக்கு
Arabischتغذية
Persischغذا دادن، پرورش دادن
Urduغذائیت دینا، پالنا
Hebräischלגדל، להאכיל
z. Verb · haben · regelmäßig · trennbar · <auch: transitiv · reflexiv · Passiv>

stopfen, mästen, füttern

Übersetzungen

Russisch выкармливать, выкормить, выравнивать, выровнять, откармливать, откормить, скармливать, скормить
Polnisch podkarmiać
Italienisch allevare
Dänisch opføde

Synonyme

Verwendungen

(sich+A, Akk.)

Passiv möglich


Präpositionen Verwendungen

Konjugation

füttert auf · fütterte auf · hat aufgefüttert

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁴ selten ⁵ umgangssprachlicher Gebrauch

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: auffüttern