Übersetzungen des Verbs applanieren

Übersetzung Verb applanieren: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

Verb · haben · regelmäßig · transitiv · <auch: Passiv>

applanieren

Übersetzungen

Englisch equalize, level, settle, smooth, smooth over
Russisch выравнивать, выровнять, гладить, разравнивать, разровнять, регулировать, уладить, улаживать, ...
Spanisch alisar, nivelar
Französisch aplanir, niveler, régler, égaliser
Türkisch düzleştirmek, eşitlemek
Portugiesisch alisar, nivelar
Italienisch appianare, livellare, pareggiare, spianare
Rumänisch nivelare, uniformizare
Ungarisch kiegyenlít, simít
Polnisch spłaszczać, wyrównywać
Griechisch εξομαλύνω, ισοσταθμίζω
Niederländisch egaliseren, vlakmaken
Tschechisch srovnat, vyrovnat
Schwedisch jämna, utjämna
Dänisch jævne, udjævne
Japanisch 均す, 平らにする
Katalanisch igualar, nivellar
Finnisch korvata, tasoittaa
Norwegisch jevn, utjevne
Baskisch leundu, orekatzen
Serbisch izjednačiti, izravnati
Mazedonisch изгладнување, израмнување
Slowenisch izravnati, poravnati
Slowakisch vyrovnať, zrovnať
Bosnisch izjednačiti, izravnati
Kroatisch izjednačiti, izravnati
Ukrainisch вирівнювати, згладжувати
Bulgarisch изравнявам, изравняване
Belorussisch выраўнаваць, раўнаваць
Indonesisch meratakan, ratakan
Vietnamesisch làm phẳng
Usbekisch tekislash
Hindi समतल करना
Chinesisch 找平, 抹平
Thailändisch ทำให้เรียบ, เกลี่ย
Koreanisch 평탄화하다
Aserbaidschanisch düzləşdirmək
Georgisch გასწორება
Bengalisch সমতল করা
Albanisch nivelizoj
Marathi समतल करणे
Nepalesisch समतल बनाउनु
Telugu సమానపరచడం
Lettisch nolīdzināt
Tamil சமப்படுத்து
Estnisch tasandama
Armenisch հարթեցնել
Kurdisch duzleştirmek
Hebräischליישר، לסדר
Arabischتسوية، تمهيد
Persischتراز کردن، هموار کردن
Urduبرابر کرنا، ہموار کرنا

Überblick
a. Verb · haben · regelmäßig

ebnen, ausgleichen

Übersetzungen

Englisch equalize, level, smooth
Russisch выравнивать, гладить
Portugiesisch alisar, nivelar
Griechisch εξομαλύνω, ισοσταθμίζω
Italienisch livellare, pareggiare
Französisch niveler, égaliser
Ungarisch kiegyenlít, simít
Spanisch alisar, nivelar
Tschechisch srovnat, vyrovnat
Ukrainisch вирівнювати, згладжувати
Polnisch spłaszczać, wyrównywać
Rumänisch nivelare, uniformizare
Türkisch düzleştirmek, eşitlemek
Niederländisch egaliseren, vlakmaken
Norwegisch jevn, utjevne
Schwedisch jämna, utjämna
Finnisch korvata, tasoittaa
Belorussisch выраўнаваць, раўнаваць
Bulgarisch изравнявам, изравняване
Kroatisch izjednačiti, izravnati
Baskisch leundu, orekatzen
Bosnisch izjednačiti, izravnati
Japanisch 均す, 平らにする
Slowakisch vyrovnať, zrovnať
Slowenisch izravnati, poravnati
Dänisch jævne, udjævne
Katalanisch igualar, nivellar
Mazedonisch изгладнување, израмнување
Serbisch izjednačiti, izravnati
Hindi समतल करना
Koreanisch 평탄화하다
Usbekisch tekislash
Marathi समतल करणे
Lettisch nolīdzināt
Kurdisch duzleştirmek
Bengalisch সমতল করা
Tamil சமப்படுத்து
Chinesisch 找平, 抹平
Estnisch tasandama
Armenisch հարթեցնել
Telugu సమానపరచడం
Vietnamesisch làm phẳng
Thailändisch ทำให้เรียบ, เกลี่ย
Georgisch გასწორება
Nepalesisch समतल बनाउनु
Aserbaidschanisch düzləşdirmək
Indonesisch meratakan, ratakan
Albanisch nivelizoj
Arabischتسوية، تمهيد
Persischتراز کردن، هموار کردن
Urduبرابر کرنا، ہموار کرنا
Hebräischליישר، לסדר
z. Verb · haben · regelmäßig · transitiv · <auch: Passiv>

Übersetzungen

Englisch settle, smooth over
Russisch выравнивать, выровнять, разравнивать, разровнять, регулировать, уладить, улаживать, урегулировать
Französisch aplanir, régler
Italienisch appianare, spianare

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Verwendungen

Akk.

Passiv möglich


Präpositionen Verwendungen

Konjugation

applaniert · applanierte · hat applaniert

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch