Übersetzungen des Verbs anwinkeln

an·winkeln

winkelt an · winkelte an · hat angewinkelt/angewinkelen⁵

Übersetzungen

 angle, bend

 сгибать, изгибать, сгибать под углом, согнуть, согнуть под углом

 doblar, ajustar

 plier

 bükmek, açı vermek

 dobrar

 piegare, flettere

 îndoi

 beugítani, hajlítani

 lekko zginać, lekko zgiąć, wygiąć, zgiąć

 γωνία, λυγίζω

 buigen

 ohýbat

 böja, vinkla

 bøje, bøje i vinkel, vinkle

 曲げる, 角度をつける

 corbar, doblegar

 kulma, taivuttaa

 bøye, vinkle

 angelu batean okertu, bihurritu

 savijati, biti savijen

 завиткување, извивам

 upogniti

 ohýbať

 savijati

 savijati

 згинати

 извивам, изкривяване, сгъвам

 загнуць, згінаць

 membengkokkan, membengkokkan kaki, membengkokkan lengan

 gập chân, gập tay, uốn theo góc mong muốn

 bukmoq, burchakka bukmoq, egmoq

 कोण पर मोड़ना, भुजा मोड़ना, हाथ मोड़ना

 弯曲四肢, 弯曲手臂, 按指定角度弯曲

 งอเข่า, งอเป็นมุมที่ต้องการ, งอแขน

 각도에 굽히다, 다리를 구부리다, 팔을 구부리다

 ayağı bükmək, bucağa əyilmək, qolu əymək

 ბრუნება, მოკეცვა, მოღუნვა

 পা বাঁকানো, বাঁকানো, বাহু বাঁকানো

 përkul, lakoj

 कोनाकडे वाकवणे, पाय वाकवणे, बांह वाकवणे

 कोणमा मोड्नु, खुट्टा मोड्नु, हात मोड्नु

 కోణానికి వంచడం, మడవు, వంచు

 kāju saliekt, roku saliekt, saliekt uz leņķi

 காலை வளைத்தல், கையின் வளைத்தல், வளைப்பது

 jalg painutada, käe painutada, painutada

 թեքել, ձեռքը թեքել, ոտքը թեքել

 pêçandin, qewîtin

לְעַקֵּם، לכופף

انحناء، ثني

خم کردن، زاویه دادن

جوڑ میں موڑنا، کونے میں موڑنا

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch

eine Gliedmaße im Gelenk beugen; wölben, biegen, krümmen

Übersetzungen

 angle, bend

 сгибать

 dobrar

 γωνία

 piegare

 plier

 beugítani

 doblar

 ohýbat

 згинати

 zgiąć

 îndoi

 bükmek

 buigen

 bøye

 böja

 taivuttaa

 загнуць, згінаць

 извивам, сгъвам

 savijati

 bihurritu

 savijati

 曲げる

 ohýbať

 upogniti

 bøje

 doblegar

 завиткување

 biti savijen, savijati

 भुजा मोड़ना, हाथ मोड़ना

 다리를 구부리다, 팔을 구부리다

 पाय वाकवणे, बांह वाकवणे

 kāju saliekt, roku saliekt

 পা বাঁকানো, বাহু বাঁকানো

 காலை வளைத்தல், கையின் வளைத்தல்

 弯曲四肢, 弯曲手臂

 gập chân, gập tay

 งอเข่า, งอแขน

 खुट्टा मोड्नु, हात मोड्नु

 ayağı bükmək, qolu əymək

 membengkokkan kaki, membengkokkan lengan

 jalg painutada, käe painutada

 ձեռքը թեքել, ոտքը թեքել

 మడవు, వంచు

 bukmoq, egmoq

 მოკეცვა, მოღუნვა

 pêçandin

 lakoj, përkul

ثني

خم کردن

جوڑ میں موڑنا

לכופף

[Technik] ein Material in, zu einem gewollten Winkel biegen

Übersetzungen

 angle, bend

 изгибать

 dobrar

 γωνία

 piegare

 plier

 hajlítani

 doblar

 ohýbat

 згинати

 wygiąć

 îndoi

 açı vermek, bükmek

 buigen

 vinkle

 böja

 kulma

 загнуць

 изкривяване

 savijati

 angelu batean okertu

 savijati

 曲げる, 角度をつける

 ohýbať

 upogniti

 vinkle

 corbar

 извивам

 savijati

 कोण पर मोड़ना

 각도에 굽히다

 burchakka bukmoq

 कोनाकडे वाकवणे

 saliekt uz leņķi

 qewîtin

 বাঁকানো

 வளைப்பது

 按指定角度弯曲

 painutada

 թեքել

 కోణానికి వంచడం

 uốn theo góc mong muốn

 งอเป็นมุมที่ต้องการ

 ბრუნება

 कोणमा मोड्नु

 bucağa əyilmək

 membengkokkan

 përkul

انحناء

زاویه دادن

کونے میں موڑنا

לְעַקֵּם

Übersetzungen

 angle, bend

 сгибать, сгибать под углом, согнуть, согнуть под углом

 lekko zginać, lekko zgiąć

 flettere, piegare

 ajustar

 dobrar

 bøje i vinkel

 λυγίζω

 vinkla