Übersetzungen des Verbs anstaksen

Übersetzung Verb anstaksen: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

Verb · sein · regelmäßig · trennbar

an·staksen

Übersetzungen

Englisch sneak up
Russisch приближаться
Spanisch acercarse
Französisch approcher furtivement
Türkisch sürünmek, yavaşça yaklaşmak
Portugiesisch aproximar-se furtivamente
Italienisch avvicinarsi in modo furtivo
Rumänisch aproape
Ungarisch tántorogva közelít
Polnisch zbliżać się niepewnie
Griechisch πλησιάζω άτσαλα, πλησιάζω αδέξια
Niederländisch slinken, sluipen
Tschechisch přibližovat se
Schwedisch snubbla, snubbla fram
Dänisch snige sig nær
Japanisch 近づく
Katalanisch acostar-se a gambades
Finnisch hiipiä
Norwegisch stakse bort, stakse bort til
Baskisch urrats luzeekin hurbildu, zurrun hurbildu
Serbisch približiti se
Mazedonisch приближување
Slowenisch togo pristopiti
Slowakisch približovať sa
Bosnisch približiti se nesigurno
Kroatisch približiti se nesigurno
Ukrainisch підкрадатися
Bulgarisch приближавам се
Belorussisch падкрадацца
Indonesisch mendekat dengan langkah kaku
Vietnamesisch sải bước tiến lại
Usbekisch g‘o‘ddayib yaqinlashmoq
Hindi डग भरते हुए पास आना, लंबे कदमों से पास आना
Chinesisch 僵硬地走近, 大步走近
Thailändisch ย่างสามขุมเข้ามา
Koreanisch 뻣뻣하게 다가오다, 성큼성큼 다가오다
Aserbaidschanisch bərk addımlarla yaxınlaşmaq, uzun addımlarla yaxınlaşmaq
Georgisch გაშეშებულად მიახლოება, დიდი ნაბიჯებით მიახლოება
Bengalisch কঠোর ভঙ্গিতে এগিয়ে আসা, লম্বা পা ফেলে এগিয়ে আসা
Albanisch afrohem me hapa të gjatë, afrohem me hapa të ngurtë
Marathi डग भरत जवळ येणे
Nepalesisch कस्सिएर नजिकिनु, ठूला डग हाल्दै नजिकिनु
Telugu గట్టిగా నడుచుకుంటూ దగ్గరకు రావడం, పెద్ద అడుగులతో దగ్గరకు రావడం
Lettisch stīvi pieiet
Tamil கட்டையாக நெருங்குதல், நெடு அடிகளுடன் நெருங்குதல்
Estnisch jäigalt lähenema, pika sammuga lähenema
Armenisch կաշկանդված մոտենալ
Kurdisch bi gavên dirêj nêzîk bûn
Hebräischלהתקרב בזהירות
Arabischاقتراب متردد
Persischنزدیک شدن
Urduچپکے سے قریب ہونا

Überblick
a. Verb · sein · regelmäßig · trennbar

staksig nähern

Übersetzungen

Englisch sneak up
Russisch приближаться
Portugiesisch aproximar-se furtivamente
Italienisch avvicinarsi in modo furtivo
Französisch approcher furtivement
Ungarisch tántorogva közelít
Spanisch acercarse
Tschechisch přibližovat se
Ukrainisch підкрадатися
Polnisch zbliżać się niepewnie
Rumänisch aproape
Türkisch sürünmek, yavaşça yaklaşmak
Niederländisch slinken, sluipen
Schwedisch snubbla, snubbla fram
Finnisch hiipiä
Belorussisch падкрадацца
Bulgarisch приближавам се
Kroatisch približiti se nesigurno
Bosnisch približiti se nesigurno
Japanisch 近づく
Slowakisch približovať sa
Dänisch snige sig nær
Mazedonisch приближување
Serbisch približiti se
Hindi डग भरते हुए पास आना, लंबे कदमों से पास आना
Norwegisch stakse bort, stakse bort til
Koreanisch 뻣뻣하게 다가오다, 성큼성큼 다가오다
Usbekisch g‘o‘ddayib yaqinlashmoq
Marathi डग भरत जवळ येणे
Griechisch πλησιάζω άτσαλα, πλησιάζω αδέξια
Lettisch stīvi pieiet
Kurdisch bi gavên dirêj nêzîk bûn
Bengalisch কঠোর ভঙ্গিতে এগিয়ে আসা, লম্বা পা ফেলে এগিয়ে আসা
Tamil கட்டையாக நெருங்குதல், நெடு அடிகளுடன் நெருங்குதல்
Chinesisch 僵硬地走近, 大步走近
Estnisch jäigalt lähenema, pika sammuga lähenema
Baskisch urrats luzeekin hurbildu, zurrun hurbildu
Armenisch կաշկանդված մոտենալ
Telugu గట్టిగా నడుచుకుంటూ దగ్గరకు రావడం, పెద్ద అడుగులతో దగ్గరకు రావడం
Vietnamesisch sải bước tiến lại
Thailändisch ย่างสามขุมเข้ามา
Georgisch გაშეშებულად მიახლოება, დიდი ნაბიჯებით მიახლოება
Nepalesisch कस्सिएर नजिकिनु, ठूला डग हाल्दै नजिकिनु
Aserbaidschanisch bərk addımlarla yaxınlaşmaq, uzun addımlarla yaxınlaşmaq
Slowenisch togo pristopiti
Indonesisch mendekat dengan langkah kaku
Katalanisch acostar-se a gambades
Albanisch afrohem me hapa të gjatë, afrohem me hapa të ngurtë
Arabischاقتراب متردد
Persischنزدیک شدن
Urduچپکے سے قریب ہونا
Hebräischלהתקרב בזהירות
z. Verb · sein · regelmäßig · trennbar

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Verwendungen

Noch keine Verwendung hinterlegt.

Konjugation

stakst an · stakste an · ist angestakst

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch