Übersetzungen des Verbs aneinanderklammern

Übersetzung Verb aneinanderklammern: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

Verb · haben · regelmäßig · trennbar · <auch: reflexiv>

aneinander·klammern

Übersetzungen

Englisch cling together, clamp together, fasten together
Russisch объединять, скреплять
Spanisch agrupar, unir
Französisch entrelacer, lier
Türkisch birleştirmek, sarmak
Portugiesisch agrupar, juntar
Italienisch agganciare, unire
Rumänisch agăța, îmbina
Ungarisch összekapcsol
Polnisch połączyć, złączyć
Griechisch συγκέντρωση, συγκράτηση
Niederländisch aan elkaar klemmen, samenvoegen
Tschechisch spojit, uchopit
Schwedisch klamra
Dänisch sammenhæfte, sammenklemme
Japanisch 絡める, 重ねる
Katalanisch agafar, subjectar
Finnisch kiinnittää, yhdistää
Norwegisch hefte sammen, klemme sammen
Baskisch elkar estali, elkar lotu
Serbisch spajanje, spajati
Mazedonisch задржување, спојување
Slowenisch objemati, priklepati
Slowakisch spájať, zvierať
Bosnisch spajati, spojiti
Kroatisch spajati, spojiti
Ukrainisch переплітати, скріплювати
Bulgarisch задържам, свързвам
Belorussisch захапіць, злучыць
Indonesisch menempel satu sama lain, mengapit satu sama lain
Vietnamesisch dính vào nhau, ôm chặt nhau
Usbekisch bir-biriga yopishtirmoq, bir-birini ushlamoq
Hindi एक-दूसरे को जोड़ना, एक-दूसरे से चिपकना
Chinesisch 互相夹住, 互相粘在一起
Thailändisch กอดกันแน่น, แนบติดกัน
Koreanisch 서로 고정하다, 서로 붙이다
Aserbaidschanisch bir-birini sıxmaq, bir-birinə yapışmaq
Georgisch ერთმანეთს აკრავება, ერთმანეთს მიეკრობა
Bengalisch একেঅপরকে চেপে ধরা, একেঅপরকে জোড়া লাগানো
Albanisch të kapen fort, të ngjiten me njëra-tjetrën
Marathi एकमेकांना घट्ट धरणे, एकमेकांना चिकटणे
Nepalesisch आपसमा टाँसिनु, एकअर्कालाई अड्याउनु
Telugu ఒకదానికి ఒకటి అంటుకోవడం, ఒకరికొకరు పట్టుకోవడం
Lettisch piespiest pie otra, saķerties
Tamil ஒட்டிக்கொள்ள, பிடிக்க
Estnisch teineteise külge kinnitama, teineteist kokku suruma
Armenisch միմյանց կպցնել, միմյանց սեղմել
Kurdisch hev bi hev re girêdan, hev bi hev re lêketin
Hebräischלאחוז، לחבר
Arabischتثبيت، تلاصق
Persischچسباندن، گیره زدن
Urduایک ساتھ باندھنا، چمٹنا

Überblick
a. Verb · haben · regelmäßig · trennbar

aneinanderheften oder umklammern

Übersetzungen

Englisch clamp together, fasten together
Russisch объединять, скреплять
Portugiesisch agrupar, juntar
Griechisch συγκέντρωση, συγκράτηση
Italienisch agganciare, unire
Französisch entrelacer, lier
Ungarisch összekapcsol
Spanisch agrupar, unir
Tschechisch spojit, uchopit
Ukrainisch переплітати, скріплювати
Polnisch połączyć, złączyć
Rumänisch agăța, îmbina
Türkisch birleştirmek, sarmak
Niederländisch aan elkaar klemmen, samenvoegen
Norwegisch hefte sammen, klemme sammen
Schwedisch klamra
Finnisch kiinnittää, yhdistää
Belorussisch захапіць, злучыць
Bulgarisch задържам, свързвам
Kroatisch spajati, spojiti
Baskisch elkar estali, elkar lotu
Bosnisch spajati, spojiti
Japanisch 絡める, 重ねる
Slowakisch spájať, zvierať
Slowenisch objemati, priklepati
Dänisch sammenhæfte, sammenklemme
Katalanisch agafar, subjectar
Mazedonisch задржување, спојување
Serbisch spajanje, spajati
Hindi एक-दूसरे को जोड़ना, एक-दूसरे से चिपकना
Koreanisch 서로 고정하다, 서로 붙이다
Usbekisch bir-biriga yopishtirmoq, bir-birini ushlamoq
Marathi एकमेकांना घट्ट धरणे, एकमेकांना चिकटणे
Lettisch piespiest pie otra, saķerties
Kurdisch hev bi hev re girêdan, hev bi hev re lêketin
Bengalisch একেঅপরকে চেপে ধরা, একেঅপরকে জোড়া লাগানো
Tamil ஒட்டிக்கொள்ள, பிடிக்க
Chinesisch 互相夹住, 互相粘在一起
Estnisch teineteise külge kinnitama, teineteist kokku suruma
Armenisch միմյանց կպցնել, միմյանց սեղմել
Telugu ఒకదానికి ఒకటి అంటుకోవడం, ఒకరికొకరు పట్టుకోవడం
Vietnamesisch dính vào nhau, ôm chặt nhau
Thailändisch กอดกันแน่น, แนบติดกัน
Georgisch ერთმანეთს აკრავება, ერთმანეთს მიეკრობა
Nepalesisch आपसमा टाँसिनु, एकअर्कालाई अड्याउनु
Aserbaidschanisch bir-birini sıxmaq, bir-birinə yapışmaq
Indonesisch menempel satu sama lain, mengapit satu sama lain
Albanisch të kapen fort, të ngjiten me njëra-tjetrën
Arabischتثبيت، تلاصق
Persischچسباندن، گیره زدن
Urduایک ساتھ باندھنا، چمٹنا
Hebräischלאחוז، לחבר
z. Verb · haben · regelmäßig · trennbar · <auch: reflexiv>

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Verwendungen

(sich)

Kein Passiv möglich


Präpositionen Verwendungen

Konjugation

klammert aneinander · klammerte aneinander · hat aneinandergeklammert

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁴ selten ⁵ umgangssprachlicher Gebrauch