Übersetzungen des Verbs abzahlen

Übersetzung Verb abzahlen: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

B2 · Verb · haben · regelmäßig · transitiv · trennbar · <auch: Passiv>

ab·zahlen

Übersetzungen

Englisch amortize, pay off, acquit, amortise, repay, settle debt
Russisch выплатить в рассрочку, погашать, выплатить по частям, выплачивать, выплачивать в рассрочку, выплачивать по частям, погасить, погашать долг
Spanisch pagar a plazos, pagar, saldar deuda
Französisch rembourser, amortir, payer par versements, payer à crédit, payer à tempérament
Türkisch borcu kapama, taksitlerle ödeme
Portugiesisch liquidar, pagar a prestações, pagar em prestações, parcelar, quitar
Italienisch pagare a rate, finire di pagare, rateizzare, rimborsare
Rumänisch plăti
Ungarisch kifizet, törleszt
Polnisch spłacać, spłacić
Griechisch αποπληρωμή, εξοφλώ
Niederländisch afbetalen, in termijnen betalen, terugbetalen
Tschechisch splácet, splatit
Schwedisch betala av, amortera
Dänisch afbetale, afdrag
Japanisch 分割払い, 返済
Katalanisch cancel·lar, pagament
Finnisch lyhentää velkaa, maksaa velkaa, maksaa vähittäin
Norwegisch nedbetale, avbetale
Baskisch ordain
Serbisch otplatiti
Mazedonisch отплата
Slowenisch odplačati
Slowakisch splatiť
Bosnisch otplatiti
Kroatisch otplatiti
Ukrainisch погашати борг
Bulgarisch изплащане
Belorussisch аплачваць, разлічвацца
Indonesisch melunasi, mencicil
Vietnamesisch trả dần, trả góp
Usbekisch bo'lib to'lash, qisman to'lash
Hindi किस्तों में चुकाना, किस्तों में भुगतान करना
Chinesisch 分期付款, 分期偿还
Thailändisch ผ่อนจ่าย, ผ่อนชำระ
Koreanisch 분할 상환하다, 할부로 갚다
Aserbaidschanisch hissə-hissə qaytarmaq, hissə-hissə ödəmək
Georgisch განვადებით გადახდა, ნაწილობრივ გადახდა
Bengalisch কিস্তিতে চুকানো, কিস্তিতে পরিশোধ করা
Albanisch paguar me këste, shlyej me këste
Marathi हप्त्यांत भरून देणे, हप्त्यांमध्ये परतफेड करणे
Nepalesisch किस्तामा तिर्नु, किस्तामा बुझाउनु
Telugu కిస్టుల్లో చెల్లించు, భాగాలుగా చెల్లించు
Lettisch atmaksāt pa daļām
Tamil கிஸ்ட்களில் செலுத்து, பகுதிகளில் செலுத்து
Estnisch osamaksetena tasuma
Armenisch մաս-մասով վճարել
Kurdisch bi qestan dayîn, qestan dayîn
Hebräischלפרוע
Arabischتسديد، سداد، سدد، سدد على أقساط
Persischتسویه کردن، قسطی پرداخت کردن
Urduقسطوں میں ادائیگی

Überblick
a. Verb · haben · regelmäßig · trennbar

Schuld in Raten begleichen

Übersetzungen

Englisch pay off, settle debt
Russisch погашать долг
Portugiesisch parcelar, quitar
Griechisch αποπληρωμή
Italienisch pagare a rate, rateizzare
Französisch payer par versements, rembourser
Ungarisch törleszt
Spanisch pagar a plazos, saldar deuda
Tschechisch splácet
Ukrainisch погашати борг
Polnisch spłacać
Rumänisch plăti
Türkisch borcu kapama, taksitlerle ödeme
Niederländisch afbetalen, in termijnen betalen
Norwegisch avbetale, nedbetale
Schwedisch betala av
Finnisch maksaa velkaa
Belorussisch аплачваць, разлічвацца
Bulgarisch изплащане
Kroatisch otplatiti
Baskisch ordain
Bosnisch otplatiti
Japanisch 分割払い, 返済
Slowakisch splatiť
Slowenisch odplačati
Dänisch afbetale, afdrag
Katalanisch cancel·lar, pagament
Mazedonisch отплата
Serbisch otplatiti
Hindi किस्तों में चुकाना, किस्तों में भुगतान करना
Koreanisch 분할 상환하다, 할부로 갚다
Usbekisch bo'lib to'lash, qisman to'lash
Marathi हप्त्यांत भरून देणे, हप्त्यांमध्ये परतफेड करणे
Lettisch atmaksāt pa daļām
Kurdisch bi qestan dayîn, qestan dayîn
Bengalisch কিস্তিতে চুকানো, কিস্তিতে পরিশোধ করা
Tamil கிஸ்ட்களில் செலுத்து, பகுதிகளில் செலுத்து
Chinesisch 分期付款, 分期偿还
Estnisch osamaksetena tasuma
Armenisch մաս-մասով վճարել
Telugu కిస్టుల్లో చెల్లించు, భాగాలుగా చెల్లించు
Vietnamesisch trả dần, trả góp
Thailändisch ผ่อนจ่าย, ผ่อนชำระ
Georgisch განვადებით გადახდა, ნაწილობრივ გადახდა
Nepalesisch किस्तामा तिर्नु, किस्तामा बुझाउनु
Aserbaidschanisch hissə-hissə qaytarmaq, hissə-hissə ödəmək
Indonesisch melunasi, mencicil
Albanisch paguar me këste, shlyej me këste
Arabischتسديد، سداد
Persischتسویه کردن، قسطی پرداخت کردن
Urduقسطوں میں ادائیگی
Hebräischלפרוע
z. Verb · haben · regelmäßig · transitiv · trennbar · <auch: Passiv>

zurückzahlen; abstottern, tilgen

Übersetzungen

Englisch amortize, acquit, amortise, pay off, repay
Russisch выплатить в рассрочку, погашать, выплатить по частям, выплачивать, выплачивать в рассрочку, выплачивать по частям, погасить
Französisch amortir, payer à crédit, payer à tempérament, rembourser
Portugiesisch liquidar, pagar a prestações, pagar em prestações
Italienisch finire di pagare, pagare a rate, rimborsare
Spanisch pagar, pagar a plazos
Polnisch spłacać, spłacić
Finnisch lyhentää velkaa, maksaa vähittäin
Niederländisch afbetalen, terugbetalen
Norwegisch nedbetale
Schwedisch amortera, betala av
Dänisch afbetale
Tschechisch splatit, splácet
Ungarisch kifizet
Griechisch εξοφλώ
Arabischسدد، سدد على أقساط

Synonyme

Verwendungen

(Akk.)

Passiv möglich


Präpositionen Verwendungen

Konjugation

zahlt ab · zahlte ab · hat abgezahlt

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: abzahlen