Übersetzungen des Verbs abschwingen

Übersetzung Verb abschwingen: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

Verb · haben · unregelmäßig · intransitiv · trennbar · <auch: transitiv · reflexiv · Passiv>

ab·schwingen

Übersetzungen

Englisch do a downhill turn, detach with momentum, swing off
Russisch затормаживать поворотом, затормозить поворотом, соскакивать, соскочить, стряхивать, стряхнуть, тормозить поворотом, отпрыгивать
Spanisch desprenderse, saltar
Französisch se dégager, se libérer
Türkisch atılmak, sallamak
Portugiesisch desprender, sair com impulso
Italienisch balzare, derapare, derapare per fermarsi, staccare
Rumänisch se desprinde
Ungarisch elrugaszkodás, lendület
Polnisch odskoczyć, zeskoczyć
Griechisch αποσύνδεση
Niederländisch afkomen, afspringen
Tschechisch odrazit se
Schwedisch avsluta, släppa
Dänisch afgive, afslutte
Japanisch 振り落ちる, 離れる
Katalanisch alliberar-se, desconnectar
Finnisch irrottaa
Norwegisch avslutte, slippe
Baskisch askatu, askatzea
Serbisch odbijanje, odskakanje
Mazedonisch отскок
Slowenisch odskok
Slowakisch odraziť sa
Bosnisch odskakanje
Kroatisch odskakanje
Ukrainisch відштовхуватися, злітати
Bulgarisch отпадане, отскок
Belorussisch адпраўляцца, адрывацца
Indonesisch berayun turun
Vietnamesisch đu người xuống
Usbekisch tebranish bilan tushmoq
Hindi झूलकर उतरना
Chinesisch 做下法, 摆动下来
Thailändisch แกว่งตัวลง
Koreanisch 디스마운트하다
Aserbaidschanisch yellənərək enmək
Georgisch ქანვით ჩამოსვლა
Bengalisch ঝুলে নামা
Albanisch zbres me hov
Marathi झुलून उतरणे
Nepalesisch झुल्दै झर्नु
Telugu ఊగుతూ దిగు
Lettisch ar švunku nolēkt, nolēkt nost
Tamil ஊஞ்சலிட்டு இறங்குதல்
Estnisch hooga maha hüppama, maha hüppama
Armenisch ճոճվելով իջնել
Kurdisch bi xez jêr ketin
Hebräischלהתנתק
Arabischالانطلاق، التحرر
Persischپریدن
Urduجھولنا، چھوڑنا

Überblick
a. Verb · haben · unregelmäßig · trennbar

mit Schwung von einem Gerät abgehen

Übersetzungen

Englisch detach with momentum, swing off
Russisch отпрыгивать
Portugiesisch desprender, sair com impulso
Griechisch αποσύνδεση
Italienisch staccare
Französisch se dégager, se libérer
Ungarisch elrugaszkodás, lendület
Spanisch desprenderse, saltar
Tschechisch odrazit se
Ukrainisch відштовхуватися, злітати
Polnisch odskoczyć, zeskoczyć
Rumänisch se desprinde
Türkisch atılmak, sallamak
Niederländisch afkomen, afspringen
Norwegisch avslutte, slippe
Schwedisch avsluta, släppa
Finnisch irrottaa
Belorussisch адпраўляцца, адрывацца
Bulgarisch отпадане, отскок
Kroatisch odskakanje
Baskisch askatu, askatzea
Bosnisch odskakanje
Japanisch 振り落ちる, 離れる
Slowakisch odraziť sa
Slowenisch odskok
Dänisch afgive, afslutte
Katalanisch alliberar-se, desconnectar
Mazedonisch отскок
Serbisch odbijanje, odskakanje
Hindi झूलकर उतरना
Koreanisch 디스마운트하다
Usbekisch tebranish bilan tushmoq
Marathi झुलून उतरणे
Lettisch ar švunku nolēkt, nolēkt nost
Kurdisch bi xez jêr ketin
Bengalisch ঝুলে নামা
Tamil ஊஞ்சலிட்டு இறங்குதல்
Chinesisch 做下法, 摆动下来
Estnisch hooga maha hüppama, maha hüppama
Armenisch ճոճվելով իջնել
Telugu ఊగుతూ దిగు
Vietnamesisch đu người xuống
Thailändisch แกว่งตัวลง
Georgisch ქანვით ჩამოსვლა
Nepalesisch झुल्दै झर्नु
Aserbaidschanisch yellənərək enmək
Indonesisch berayun turun
Albanisch zbres me hov
Arabischالانطلاق، التحرر
Persischپریدن
Urduجھولنا، چھوڑنا
Hebräischלהתנתק
z. Verb · haben · unregelmäßig · intransitiv · trennbar · <auch: transitiv · reflexiv · Passiv>

[Sport]

Übersetzungen

Englisch do a downhill turn
Russisch затормаживать поворотом, затормозить поворотом, соскакивать, соскочить, стряхивать, стряхнуть, тормозить поворотом
Italienisch balzare, derapare, derapare per fermarsi

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Verwendungen

(sich+A, Akk.)

Passiv möglich


Präpositionen Verwendungen

Konjugation

schwingt ab · schwang ab (schwänge ab) · hat abgeschwungen

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch