Übersetzungen des Verbs abschuften

ab·schuften, sich

Übersetzungen

 drudge, exert, grind away, strive, toil

 вкалывать, изнурять, работать, усердно работать

 atarearse con, atarearse en, dar el callo, deslomarse, matarse a trabajar, esforzarse, agotar, trabajar duro

 s'échiner à, se défoncer, bousiller, s'efforcer, travailler dur, épuiser

 emek harcamak, zorlanmak, çaba göstermek, çalışmak

 esforçar-se, esgotar, trabalhar duro

 ammazzarsi di lavoro, sfacchinare, faticare, lavorare duramente, lavorare sodo, sforzarsi

 munci din greu, se strădui, epuiza

 dolgozik, fáradni, fáradozik, keményen dolgozni

 naharować dla, pracować ciężko, harować, męczyć się

 θαλασσοπνίγομαι, κατασκοτώνομαι, ξεπατώνομαι στη δουλειά, κοπιάζω, δουλεύω σκληρά, εξαντλώ, εργάζομαι σκληρά

 zwoegen, hard werken, afbeulen

 dřít se, udřít se, dřít, odpracovat se, pracovat tvrdě, usilovat, vyčerpat

 knoga och slita, arbeta hårt, anstränga sig, slita

 slide og slæbe, anstrenge sig, arbejde hårdt, slid

 働き詰める, 働く, 疲れる, 苦労する

 esforçar-se, esgotar, treballar dur

 ahkeroida, tehdä kovasti töitä, työskennellä, uuvuttaa

 arbeide hard, arbeide hardt, slite

 lan egin, lan gogorra egin, lanpetu, nekatzea

 naprezati se, raditi naporno, umoriti se, zaposliti se

 исцрпува, работа, работи напорно, трудити се

 delati, delati trdo, naprezati se, truditi se

 odpracovať sa, tvrdá práca, usilovať sa, vyčerpať, vyčerpať sa

 mukotrpno raditi, naporno raditi, raditi naporno, truditi se, umoriti se

 naporno raditi, raditi, truditi se, umoriti se, zaposliti se

 вкалувати, втомлюватися, працювати, працювати важко

 изтощавам се, работя усилено, трудя се

 выканаць, намаганні, працаваць, працягваць

 banting tulang, bekerja keras, bekerja sampai kelelahan

 làm quần quật, cày cuốc, làm việc vất vả

 charchaguncha ishlamoq, qattiq ishlamoq, quldek ishlamoq

 कड़ी मेहनत करना, खटना, जी-तोड़ मेहनत करना, हाड़तोड़ मेहनत करना

 拼命干活, 苦干, 辛苦工作

 ตรากตรำ, ทำงานจนเหนื่อย, ทำงานหนัก

 고생하다, 뼈빠지게 일하다, 죽도록 일하다

 sərt işləmək, çox işləmək, özünü tükətmək, əziyyət çəkmək

 იწვალება, მძიმედ მუშაობა, ჭაპის დაჭერა, ხანგრძლივად მუშაობა

 কঠোর পরিশ্রম করা, পরিশ্রম করা, হাড়ভাঙা পরিশ্রম করা

 mundosem, punoj deri lodhje, punoj fort, punoj shumë

 अतोनात मेहनत करणे, कष्ट करणे, खपून काम करणे, हाडतोड मेहनत करणे

 कठोर मेहनत गर्नु, कडा परिश्रम गर्नु, कडा मेहनत गर्नु, घोर परिश्रम गर्नु

 కష్టపడి పని చేయడం, కష్టపడు, శ్రమించు

 nopūlēties, sevi izsmelt, smagi strādāt

 உழைத்து சோர்வடைவது, கடுமையாக உழைக்குதல், கஷ்டப்படு, பாடுபடு

 ennast ära töötama, rabama, raskelt töötama, rügama

 ծանր աշխատել, ձիգ աշխատել, տքնել

 bi zorî xebitîn, têkoşîn, zehmet kirin

לעבוד קשה، להתאמץ، להתייגע، להתיש

التعب، العمل الشاق

زحمت کشیدن، سخت کار کردن، تلاش کردن، خسته کردن

محنت کرنا، تھکانا، کام کرنا، کوشش کرنا

[Berufe] sich abarbeiten; sich anstrengen, hart arbeiten, erschöpfen

Übersetzungen

 exert, grind away, strive, toil

 вкалывать, изнурять, работать, усердно работать

 esforçar-se, esgotar, trabalhar duro

 κοπιάζω, δουλεύω σκληρά, εξαντλώ, εργάζομαι σκληρά

 faticare, lavorare duramente, lavorare sodo, sforzarsi

 bousiller, s'efforcer, travailler dur, épuiser

 dolgozik, fáradni, fáradozik, keményen dolgozni

 esforzarse, agotar, trabajar duro

 dřít, odpracovat se, pracovat tvrdě, usilovat, vyčerpat

 вкалувати, втомлюватися, працювати, працювати важко

 pracować ciężko, harować, męczyć się

 munci din greu, se strădui, epuiza

 emek harcamak, zorlanmak, çaba göstermek, çalışmak

 zwoegen, hard werken, afbeulen

 arbeide hard, arbeide hardt, slite

 arbeta hårt, anstränga sig, slita

 ahkeroida, tehdä kovasti töitä, työskennellä, uuvuttaa

 выканаць, намаганні, працаваць, працягваць

 изтощавам се, работя усилено, трудя се

 naporno raditi, raditi, truditi se, umoriti se, zaposliti se

 lan egin, lan gogorra egin, lanpetu, nekatzea

 mukotrpno raditi, naporno raditi, raditi naporno, truditi se, umoriti se

 働き詰める, 働く, 疲れる, 苦労する

 odpracovať sa, tvrdá práca, usilovať sa, vyčerpať, vyčerpať sa

 delati, delati trdo, naprezati se, truditi se

 anstrenge sig, arbejde hårdt, slid

 esforçar-se, esgotar, treballar dur

 исцрпува, работа, работи напорно, трудити се

 naprezati se, raditi naporno, umoriti se, zaposliti se

 कड़ी मेहनत करना, खटना, जी-तोड़ मेहनत करना, हाड़तोड़ मेहनत करना

 고생하다, 뼈빠지게 일하다, 죽도록 일하다

 charchaguncha ishlamoq, qattiq ishlamoq, quldek ishlamoq

 अतोनात मेहनत करणे, कष्ट करणे, खपून काम करणे, हाडतोड मेहनत करणे

 nopūlēties, sevi izsmelt, smagi strādāt

 bi zorî xebitîn, têkoşîn, zehmet kirin

 কঠোর পরিশ্রম করা, পরিশ্রম করা, হাড়ভাঙা পরিশ্রম করা

 உழைத்து சோர்வடைவது, கடுமையாக உழைக்குதல், கஷ்டப்படு, பாடுபடு

 拼命干活, 苦干, 辛苦工作

 ennast ära töötama, rabama, raskelt töötama, rügama

 ծանր աշխատել, ձիգ աշխատել, տքնել

 కష్టపడి పని చేయడం, కష్టపడు, శ్రమించు

 làm quần quật, cày cuốc, làm việc vất vả

 ตรากตรำ, ทำงานจนเหนื่อย, ทำงานหนัก

 იწვალება, მძიმედ მუშაობა, ჭაპის დაჭერა, ხანგრძლივად მუშაობა

 कठोर मेहनत गर्नु, कडा परिश्रम गर्नु, कडा मेहनत गर्नु, घोर परिश्रम गर्नु

 sərt işləmək, çox işləmək, özünü tükətmək, əziyyət çəkmək

 banting tulang, bekerja keras, bekerja sampai kelelahan

 mundosem, punoj deri lodhje, punoj fort, punoj shumë

التعب، العمل الشاق

زحمت کشیدن، سخت کار کردن، تلاش کردن، خسته کردن

محنت کرنا، تھکانا، کام کرنا، کوشش کرنا

לעבוד קשה، להתאמץ، להתייגע، להתיש

Übersetzungen

 drudge

 atarearse con, atarearse en, dar el callo, deslomarse, matarse a trabajar

 ammazzarsi di lavoro, sfacchinare

 s'échiner à, se défoncer

 naharować dla

 θαλασσοπνίγομαι, κατασκοτώνομαι, ξεπατώνομαι στη δουλειά

 knoga och slita

 slide og slæbe

 dřít se, udřít se