Übersetzungen des Verbs ablaktieren

Übersetzung Verb ablaktieren: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

Verb · haben · regelmäßig · <auch: intransitiv · transitiv · Passiv>

Übersetzungen

Englisch wean, budding, grafting
Russisch отучение, прививка
Spanisch destetar, graft, injertar
Französisch grafting, greffage, sevrer
Türkisch aşılamak, geliştirmek, sütü kesmek
Portugiesisch desmamar, enxertar, graft
Italienisch innestare, innesto, wean
Rumänisch grefare, îmbunătățire, înțărcare
Ungarisch oltás, szoptatásról való leszoktatás
Polnisch odstawienie, szczepienie
Griechisch απογαλακτισμός, εμβολιασμός
Niederländisch afbouwen, entkruisen, veredelen
Tschechisch odstavit, štěpování
Schwedisch avvänja, förädla
Dänisch afvænne, forædling
Japanisch 接ぎ木, 断乳
Katalanisch destetar, empelt, empeltar
Finnisch jalostaminen, vierottaminen
Norwegisch avvenning, grafting, podning
Baskisch bularretik kentzea, landareak elkartzea
Serbisch kalemljenje, odvikavanje
Mazedonisch засадување, одвикнување од доење
Slowenisch cepljenje, odstaviti
Slowakisch odstaviť, štepenie
Bosnisch kalemljenje, odvikavanje
Kroatisch cijepljenje, graftanje, odvikavanje
Ukrainisch відучення від грудного вигодовування, гибридизація, щеплення
Bulgarisch облагородяване, отучване
Belorussisch адняць ад грудзей, вакцыніраванне, зліццё
Indonesisch menyapih, sambung susu
Vietnamesisch cai sữa, ghép áp
Usbekisch emizishdan chiqarish, sutdan ajratmoq, yaqinlashtirib payvandlamoq
Hindi आसन्न कलम करना, एप्रोच कलम करना, दूध छुड़ाना, स्तनपान छुड़ाना
Chinesisch 断乳, 断奶, 靠接
Thailändisch ทาบกิ่ง, หย่านม
Koreanisch 단유하다, 접근접하다, 접붙이다, 젖을 떼다
Aserbaidschanisch ana südündən ayırmaq, süddən kəsmək, yanaşdıraraq calamaq
Georgisch მიახლოებით მყნობა, ძუძუდან გადაჩვევა
Bengalisch এপ্রোচ কলম করা, দুধ ছাড়ানো, স্তন্যপান ছাড়ানো
Albanisch heq nga gjiri, sharto, sharto me afrim
Marathi एप्रोच कलम करणे, दूध सोडवणे, स्तनपान सोडवणे
Nepalesisch दूध छोडाउनु, नजिक्याएर कलमी गर्नु, स्तनपान छोडाउनु
Telugu అప్రోచ్ కలం చేయడం, తల్లిపాలు మానించడం, పాలు మానించడం
Lettisch atradināt no krūts, atšķirt no krūts, piepotēt, potēt
Tamil அப்ப்ரோச் கலம் செய்தல், தாய்ப்பாலை நிறுத்துதல், பாலை விடுதல்
Estnisch lähenemispookima, võõrutama
Armenisch կաթից կտրել, կրծքից կտրել, մոտեցմամբ պատվաստել
Kurdisch aşîkirin, ji şîrê jê kirin, pêvandin
Hebräischגמילה، הכלאה
Arabischتطعيم، فطام
Persischشیرگیری، پیوند زدن
Urduدودھ چھڑانا، پودوں کی پیوند کاری

Überblick
a. Verb

abstillen von Säuglingen

Übersetzungen

Englisch wean
Russisch отучение
Portugiesisch desmamar
Griechisch απογαλακτισμός
Italienisch wean
Französisch sevrer
Ungarisch szoptatásról való leszoktatás
Spanisch destetar
Tschechisch odstavit
Ukrainisch відучення від грудного вигодовування
Polnisch odstawienie
Rumänisch înțărcare
Türkisch sütü kesmek
Niederländisch afbouwen
Norwegisch avvenning
Schwedisch avvänja
Finnisch vierottaminen
Belorussisch адняць ад грудзей
Bulgarisch отучване
Kroatisch odvikavanje
Baskisch bularretik kentzea
Bosnisch odvikavanje
Japanisch 断乳
Slowakisch odstaviť
Slowenisch odstaviti
Dänisch afvænne
Katalanisch destetar
Mazedonisch одвикнување од доење
Serbisch odvikavanje
Hindi दूध छुड़ाना, स्तनपान छुड़ाना
Koreanisch 단유하다, 젖을 떼다
Usbekisch emizishdan chiqarish, sutdan ajratmoq
Marathi दूध सोडवणे, स्तनपान सोडवणे
Lettisch atradināt no krūts, atšķirt no krūts
Kurdisch ji şîrê jê kirin
Bengalisch দুধ ছাড়ানো, স্তন্যপান ছাড়ানো
Tamil தாய்ப்பாலை நிறுத்துதல், பாலை விடுதல்
Chinesisch 断乳, 断奶
Estnisch võõrutama
Armenisch կաթից կտրել, կրծքից կտրել
Telugu తల్లిపాలు మానించడం, పాలు మానించడం
Vietnamesisch cai sữa
Thailändisch หย่านม
Georgisch ძუძუდან გადაჩვევა
Nepalesisch दूध छोडाउनु, स्तनपान छोडाउनु
Aserbaidschanisch ana südündən ayırmaq, süddən kəsmək
Indonesisch menyapih
Albanisch heq nga gjiri
Arabischفطام
Persischشیرگیری
Urduدودھ چھڑانا
Hebräischגמילה
b. Verb

[Pflanzen] Veredeln von Pflanzen durch Zusammenwachsen

Übersetzungen

Englisch budding, grafting
Russisch прививка
Portugiesisch enxertar, graft
Griechisch εμβολιασμός
Italienisch innestare, innesto
Französisch grafting, greffage
Ungarisch oltás
Spanisch graft, injertar
Tschechisch štěpování
Ukrainisch гибридизація, щеплення
Polnisch szczepienie
Rumänisch grefare, îmbunătățire
Türkisch aşılamak, geliştirmek
Niederländisch entkruisen, veredelen
Norwegisch grafting, podning
Schwedisch förädla
Finnisch jalostaminen
Belorussisch вакцыніраванне, зліццё
Bulgarisch облагородяване
Kroatisch cijepljenje, graftanje
Baskisch landareak elkartzea
Bosnisch kalemljenje
Japanisch 接ぎ木
Slowakisch štepenie
Slowenisch cepljenje
Dänisch forædling
Katalanisch empelt, empeltar
Mazedonisch засадување
Serbisch kalemljenje
Hindi आसन्न कलम करना, एप्रोच कलम करना
Koreanisch 접근접하다, 접붙이다
Usbekisch yaqinlashtirib payvandlamoq
Marathi एप्रोच कलम करणे
Lettisch piepotēt, potēt
Kurdisch aşîkirin, pêvandin
Bengalisch এপ্রোচ কলম করা
Tamil அப்ப்ரோச் கலம் செய்தல்
Chinesisch 靠接
Estnisch lähenemispookima
Armenisch մոտեցմամբ պատվաստել
Telugu అప్రోచ్ కలం చేయడం
Vietnamesisch ghép áp
Thailändisch ทาบกิ่ง
Georgisch მიახლოებით მყნობა
Nepalesisch नजिक्याएर कलमी गर्नु
Aserbaidschanisch yanaşdıraraq calamaq
Indonesisch sambung susu
Albanisch sharto, sharto me afrim
Arabischتطعيم
Persischپیوند زدن
Urduپودوں کی پیوند کاری
Hebräischהכלאה
z. Verb · haben · regelmäßig · <auch: intransitiv · transitiv · Passiv>

Noch keine Übersetzung hinterlegt.

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Verwendungen

(Akk.)

Passiv möglich


Präpositionen Verwendungen
 

Kommentare



Anmelden