Übersetzungen des Verbs ängsten

Übersetzung Verb ängsten: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

Verb · haben · regelmäßig · reflexiv

ängsten, sich

Übersetzungen

Englisch be afraid, fear
Russisch встревожиться, страшиться, тревожиться, бояться, опасаться
Spanisch asustar, temer
Französisch avoir peur, craindre
Türkisch korkmak, ürkmek
Portugiesisch assustar, temer
Italienisch avere paura, temere
Rumänisch se teme
Ungarisch félni
Polnisch bać się
Griechisch ανησυχώ, φοβούμαι
Niederländisch angst hebben, bang zijn
Tschechisch bát se
Schwedisch frukta, vara rädd
Dänisch angste, frygte
Japanisch 不安に思う, 恐れる
Katalanisch por, temer
Finnisch kardaa, pelätä
Norwegisch angre, frykte
Baskisch beldurra
Serbisch plašiti se, strahovati
Mazedonisch страхува
Slowenisch strah
Slowakisch obávať sa, strachovať sa
Bosnisch plašiti se
Kroatisch bojati se, strah
Ukrainisch боятися, лякатися
Bulgarisch страхувам се
Belorussisch баяцца
Indonesisch takut
Vietnamesisch sợ, sợ hãi
Usbekisch qo'rqmoq
Hindi डरना, भयभीत होना
Chinesisch 害怕, 恐惧
Thailändisch กลัว, หวาดกลัว
Koreanisch 겁내다, 두려워하다
Aserbaidschanisch qorxmaq
Georgisch შეშინება
Bengalisch ভয় পাওয়া, ভীত হওয়া
Albanisch frikësohem, trembem
Marathi भयभीत होणे, भीती वाटणे
Nepalesisch डर लाग्नु, डराउनु
Telugu భయపడటం
Lettisch baidīties
Tamil அச்சப்படு, பயப்படு
Estnisch kartma
Armenisch վախենալ
Kurdisch tirsîn
Hebräischלחשוש، לפחד
Arabischيخاف
Persischترسیدن
Urduخوفزدہ ہونا، ڈرنا

Überblick
a. Verb · haben · regelmäßig

sich fürchten

Übersetzungen

Englisch be afraid, fear
Russisch бояться, опасаться
Portugiesisch assustar, temer
Griechisch ανησυχώ, φοβούμαι
Italienisch avere paura, temere
Französisch avoir peur, craindre
Ungarisch félni
Spanisch asustar, temer
Tschechisch bát se
Ukrainisch боятися, лякатися
Polnisch bać się
Rumänisch se teme
Türkisch korkmak, ürkmek
Niederländisch angst hebben, bang zijn
Norwegisch angre, frykte
Schwedisch frukta, vara rädd
Finnisch kardaa, pelätä
Belorussisch баяцца
Bulgarisch страхувам се
Kroatisch bojati se, strah
Baskisch beldurra
Bosnisch plašiti se
Japanisch 不安に思う, 恐れる
Slowakisch obávať sa, strachovať sa
Slowenisch strah
Dänisch angste, frygte
Katalanisch por, temer
Mazedonisch страхува
Serbisch plašiti se, strahovati
Hindi डरना, भयभीत होना
Koreanisch 겁내다, 두려워하다
Usbekisch qo'rqmoq
Marathi भयभीत होणे, भीती वाटणे
Lettisch baidīties
Kurdisch tirsîn
Bengalisch ভয় পাওয়া, ভীত হওয়া
Tamil அச்சப்படு, பயப்படு
Chinesisch 害怕, 恐惧
Estnisch kartma
Armenisch վախենալ
Telugu భయపడటం
Vietnamesisch sợ, sợ hãi
Thailändisch กลัว, หวาดกลัว
Georgisch შეშინება
Nepalesisch डर लाग्नु, डराउनु
Aserbaidschanisch qorxmaq
Indonesisch takut
Albanisch frikësohem, trembem
Arabischيخاف
Persischترسیدن
Urduخوفزدہ ہونا، ڈرنا
Hebräischלחשוש، לפחד
z. Verb · haben · regelmäßig · reflexiv

Übersetzungen

Russisch встревожиться, страшиться, тревожиться

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Verwendungen

sich+A, (vor+D, um+A)

  • jemand/etwas ängstet sich um jemanden/etwas
  • jemand/etwas ängstet sich vor jemandem/etwas

Kein Passiv möglich


Präpositionen Verwendungen

Konjugation

ängstet · ängstete · hat geängstet

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch