Definition des Verbs überknöcheln

Definition des Verbs überknöcheln: sich den Knöchel oder Fuß verrenken, verstauchen; sich den Fuß verdrehen, vertreten mit Bedeutungen, Synonymen, Präpositionen, Objekten mit Kasus, Grammatikangaben, Übersetzungen und Konjugationstabellen.

Verb · haben · regelmäßig · untrennbar · <auch: transitiv · Passiv>
überknöcheln

überknöchelt · überknöchelte · hat überknöchelt

Englisch twist, sprain

/ˌyːbɐˈknœçəln/ · /ˌyːbɐˈknœçəlt/ · /ˌyːbɐˈknœçəltə/ · /ˌyːbɐˈknœçəlt/

sich den Knöchel oder Fuß verrenken, verstauchen; sich den Fuß verdrehen, vertreten

(Akk.)

Bedeutungen

a.sich den Knöchel oder Fuß verrenken, verstauchen, sich den Fuß verdrehen, vertreten
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Konjugation Bedeutungen

Verwendungen

(Akk.)

Passiv möglich


Präpositionen Verwendungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Übersetzungen

Englisch twist, sprain
Russisch вывихнуть, подвернуть, растянуть
Spanisch torcer, esguince
Französisch entorse, foulure, tordre
Türkisch burkmak, bükmek
Portugiesisch entorse, entortar, torcer
Italienisch distorsione, slogatura
Rumänisch entorsă, să-ntoarce, să-ntoarce piciorul, vârtej
Ungarisch kificamít, kificamítani, megrándítani
Polnisch skręcić, skręcić nogę, zwichnąć, zwichnąć nogę
Griechisch στραβοπάτημα, στραβοπατώ, στραμπούληγμα
Niederländisch verstuiken, verrenken, verzwikken
Tschechisch vymknout si nohu, vymknout si kotník, vyvrtnout nohu
Schwedisch stukning, vrickning, vrida foten
Dänisch forstuve, vridning
Japanisch 足首をひねる, 足をくじく, 足首を捻挫する
Katalanisch esguinçar, esquinçar-se, torçar, torçar-se el peu
Finnisch nilkka, nyrjäyttää, vääntää jalkaa
Norwegisch forstue, vrikke
Baskisch ankle biratu, anklea irristatu, anklea okertu
Serbisch istreti nogu, izvrnuti, izvrnuti nogu, ugrčiti
Mazedonisch извртени стапало, извртени зглоб, извртени нога
Slowenisch izvrniti gleženj, izvrniti nogo, izvrniti stopalo, nategniti, zviti nogo
Slowakisch vytknúť si nohu, vytknúť si členok, vyvrtnúť si nohu
Bosnisch istreti, istreći, izvrnuti nogu, izvrnuti zglob
Kroatisch ispružiti, istreći, izvrnuti zapešće, nagnuti
Ukrainisch вивих, вивихнути
Bulgarisch изкълчвам, изкълчване, изкълчен
Belorussisch вывіхнуць, разцягнуць
Indonesisch keseleo, keseleo pergelangan kaki, terkilir, terkilir pergelangan kaki
Vietnamesisch bong gân, bong gân mắt cá, trật mắt cá, trẹo chân
Usbekisch oyoqni qayirib olish, to'piqni qayirib olish, to'piqni qayirish, to‘piqni qayirib olish
Hindi टखना मुड़ना, टखने में मोच आना, मोच आना
Chinesisch 崴脚, 扭伤, 扭伤脚踝
Thailändisch ข้อเท้าแพลง, พลิกข้อเท้า, แพลง
Koreanisch 발목을 삐다, 발목을 접질리다, 접질리다
Aserbaidschanisch ayaq biləyini burxamaq, burxulmaq
Georgisch კოჭის გადაბრუნება, კოჭის გადაგრეხვა, კოჭის მოგრეხა
Bengalisch গোড়ালি মচকানো, পা মচকানো, মচকানো
Albanisch përdredh, përdredh kyçin e këmbës
Marathi घोटा मुरगळणे, पाय मुरगळणे, मुरगळणे
Nepalesisch कुर्कुच्चो मर्किनु, कुर्कुच्चोमा मोच आउनु, मोच लाग्नु
Telugu కాలి గిట్టె మెలిక పెట్టుకోవడం, మెలికపడడం
Lettisch izmežģīt, izmežģīt potīti
Tamil கணுக்கால் முறுக்கு, முறுக்கிக் கொள்ளுதல்
Estnisch nikastama, pahklat nikastama, pahklat väänama
Armenisch կոճը ոլորել
Kurdisch girêya pê peçandin, liqandin
Hebräischלדרוך על רגל، לסובב רגל، נקע
Arabischالتواء القدم، التواء، التواء الكاحل
Persischمچ پا آسیب دیدن، مچ پا پیچ خوردن، پیچ خوردن
Urduپھٹکنا، ٹخنہ موڑنا
...

Übersetzungen

Konjugation

überknöchelt · überknöchelte · hat überknöchelt

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁴ selten ⁵ umgangssprachlicher Gebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 946347