Definition des Verbs tschilpen

Definition des Verbs tschilpen: wie die Sperlinge (Spatzen) oder ähnliche Vögel singen; schilpen; tschirpen mit Bedeutungen, Synonymen, Präpositionen, Objekten mit Kasus, Grammatikangaben, Übersetzungen und Konjugationstabellen.

C2 · Verb · haben · regelmäßig · intransitiv
tschilpen

tschilpt · tschilpte · hat getschilpt

Englisch chirp, sing

/ˈt͡ʃɪl.pən/ · /ˈt͡ʃɪlpt/ · /ˈt͡ʃɪlptə/ · /ɡəˈt͡ʃɪlpt/

wie die Sperlinge (Spatzen) oder ähnliche Vögel singen; schilpen, tschirpen

» So sitzen wir dort eine Weile, während das Wasser weiter plätschert, der Wind durch die Baumwipfel streicht, ein Sperling tschilpt . Englisch So we sit there for a while, while the water continues to splash, the wind sweeps through the treetops, a sparrow chirps.

Bedeutungen

a.wie die Sperlinge (Spatzen) oder ähnliche Vögel singen, schilpen, tschirpen
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Konjugation Bedeutungen

Verwendungen

Noch keine Verwendung hinterlegt.

Synonyme

a.≡ schilpen ≡ tschirpen

Synonyme

Beispielsätze

  • So sitzen wir dort eine Weile, während das Wasser weiter plätschert, der Wind durch die Baumwipfel streicht, ein Sperling tschilpt . 
    Englisch So we sit there for a while, while the water continues to splash, the wind sweeps through the treetops, a sparrow chirps.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch chirp, sing
Russisch чирикать, щебетать
Spanisch cantar, gorjear, trinar
Französisch gazouiller, pépier
Türkisch cik ciklemek
Portugiesisch cantar, grinfar, piar
Italienisch cinguettare
Rumänisch ciripire
Ungarisch csivitel
Polnisch ćwierkać
Griechisch τσιρίξιμο
Niederländisch kwetteren
Tschechisch cvrčení
Schwedisch sjunga
Dänisch kvitre
Japanisch さえずり
Katalanisch cantar
Finnisch laulaa, sirkuttaa
Norwegisch kvitre
Baskisch txirrist
Serbisch cvrčati, pevati
Mazedonisch пеење на птици
Slowenisch čivkati
Slowakisch spievať
Bosnisch cvrčati
Kroatisch cvrčati, pjevati
Ukrainisch щебетати
Bulgarisch чуруликане
Belorussisch чыркаць
Indonesisch bercicit, berkicau
Vietnamesisch hót, hót líu lo
Usbekisch chirillamoq, sayramoq
Hindi चहचहाना
Chinesisch 叽喳, 啁啾
Thailändisch เจื้อยแจ้ว
Koreanisch 지저귀다, 짹짹거리다
Aserbaidschanisch cik-cik etmək, cikildəmək
Georgisch ჭიკჭიკებს
Bengalisch কিচিরমিচির করা, চিঁ চিঁ করা
Albanisch cicëroj, pipëtij
Marathi किलबिलणे, चिवचिवणे
Nepalesisch चिरबिराउनु
Telugu కూయు
Lettisch čiepstēt, čivināt
Tamil கீச்சிடுதல்
Estnisch säutsuma, vidistama
Armenisch ծլվլալ
Kurdisch cikikîn
Hebräischצפצוף
Arabischتغريد
Persischجیک جیک کردن
Urduچڑیا کی آواز
...

Übersetzungen

Konjugation

tschilpt · tschilpte · hat getschilpt

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: tschilpen

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 175691