Definition des Verbs traumatisieren

Definition des Verbs traumatisieren: jemandem ein Trauma, eine schwere psychische Störung, zufügen mit Bedeutungen, Synonymen, Präpositionen, Objekten mit Kasus, Grammatikangaben, Übersetzungen und Konjugationstabellen.

C2 · Verb · haben · regelmäßig · transitiv · <auch: Passiv>
traumatisieren

traumatisiert · traumatisierte · hat traumatisiert

Englisch traumatize, injure, traumatise

jemandem ein Trauma, eine schwere psychische Störung, zufügen

Akk.

» Tom war traumatisiert . Englisch Tom was traumatized.

Bedeutungen

a.jemandem ein Trauma, eine schwere psychische Störung, zufügen
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Konjugation Bedeutungen

Verwendungen

Akk.

Passiv möglich


Präpositionen Verwendungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • Tom war traumatisiert . 
    Englisch Tom was traumatized.
  • Tom ist schwer traumatisiert . 
    Englisch Tom is deeply traumatized.
  • Vor allem die rohe Gewalt der Eindringlinge traumatisiert die Römer zutiefst. 
    Englisch Above all, the raw violence of the invaders deeply traumatizes the Romans.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch traumatize, injure, traumatise
Russisch травмировать
Spanisch traumatizar
Französisch traumatiser
Türkisch travmatize etmek, travma vermek
Portugiesisch traumatizar
Italienisch traumatizzare
Rumänisch traumatiza
Ungarisch traumát okoz
Polnisch traumatyzować
Griechisch τραυματίζω
Niederländisch traumatiseren
Tschechisch traumatizovat
Schwedisch traumatisera
Dänisch traumatisere
Japanisch トラウマを与える, 精神的外傷を与える
Katalanisch traumatitzar
Finnisch traumatisoida
Norwegisch traumatisere
Baskisch traumatizatu
Serbisch traumatizovati
Mazedonisch травматизира
Slowenisch traumatisirati
Slowakisch traumatizovať
Bosnisch traumatizirati
Kroatisch traumatizirati
Ukrainisch травмувати
Bulgarisch травматизирам
Belorussisch травмаваць
Hebräischלטראומטיזציה
Arabischي traumatize
Persischآسیب روانی، تروما وارد کردن
Urduصدمہ دینا، ٹراما دینا

Übersetzungen

Konjugation

traumatisiert · traumatisierte · hat traumatisiert

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 427331