Definition des Verbs tasten

a.versuchen, die Gegenstände seiner Umgebung durch Berühren wahrzunehmen, fühlen, herumfühlen

z.[Fachsprache] Tasten bedienen,

(sich+A, Akk., nach+D)

• jemand/etwas tastet nach etwas
• jemand/etwas tastet nach jemandem/etwas

Passiv möglich

a.≡ fühlen ≡ herumfühlen

• Ich tastete nach der Taschenlampe. 
   I fumbled for the torch.
• Er tastete sich durch die Dunkelheit. 
   He felt his way through the darkness.
• Ich tastete nach der Waffe im Schulterhalfter. 
   I groped for the weapon in the shoulder holster.
• Goldstein richtete sich schließlich auf und tastete nach seiner Feldflasche. 
   Goldstein finally sat up and groped for his canteen.
• Er löschte das Licht, und während wir uns durch die Düsternis zurück zum Tor tasteten , sprach er weiter, nun war es, als käme seine Stimme von weit her. 
   He turned off the light, and while we groped our way back to the gate through the darkness, he continued speaking, now it seemed as if his voice was coming from far away.
• Er tastete nach ihrer Hand. 
   He reached for her hand.
• Ich tastete nach der verlorenen Taschenlampe. 
   I groped for the lost flashlight.
• Er tastete im Dunkeln nach dem Lichtschalter. 
   He was feeling for the light switch in the dark.
• Vorsichtshalber tastete ich nach dem Puls ihrer Halsschlagader. 
   Just to be safe, I felt for the pulse of her carotid artery.
• Wenn du die Socke nach außen stülpst, findest du das Steinchen viel leichter, als wenn du danach nur tastest . 
   If you turn the sock inside out, you will find the pebble much easier than if you just feel for it.