Thesaurus und Synonyme des Verbs zusammenkauern

Synonyme Verb zusammenkauern: mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

Verb · haben · regelmäßig · trennbar · reflexiv

zusammen·kauern, sich

kauert zusammen · kauerte zusammen · hat zusammengekauert

Synonyme

Antonyme (Gegenteil)

a.≡ aufstehen

Überblick
a. Verb · haben · regelmäßig · trennbar · reflexiv

sich kleinmachen, in die Hocke gehen, Arme und Beine einziehen

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Antonyme (Gegenteil)

≡ aufstehen
z. Verb · haben · regelmäßig · trennbar · reflexiv

Übersetzungen

Englisch crouch, cuddle, curl up, huddle, huddle up
Russisch жаться, свернуться калачиком, сесть на корточки, сжаться, скорчиваться, скорчиться, сматываться, съёживаться, ...
Spanisch acurrucarse, aovillarse, encogerse, ovillarse
Französisch se blottir, se recroqueviller, se ramasser
Türkisch küçülmek, çömelmek
Portugiesisch agachar-se, encolher-se
Italienisch accovacciarsi, accoccolarsi, appallottolarsi, raccogliersi, raggomitolarsi, rannicchiarsi
Rumänisch se ghemui, se strânge
Ungarisch guggol, összekuporodik
Polnisch kurczyć się, skulać, zwinąć się
Griechisch καθισμένος, κουβαριάζομαι, λουφάζω, μαζεύομαι, συρρίκνωση
Niederländisch hocke, in elkaar krimpen
Tschechisch sbalit se, skrčit se
Schwedisch krypa ihop, kröka sig
Dänisch knytte sig, krumme
Japanisch しゃがむ, 縮こまる
Katalanisch acollonir-se, encongir-se
Finnisch kutistua, kyykistyä
Norwegisch krympe seg, sitte på huk
Baskisch bildu, hanka-hanka
Serbisch sagnuti se, skupiti se, smanjiti se
Mazedonisch собирање, собирање на тело
Slowenisch skloniti, skloniti se, zviti se
Slowakisch skrčiť sa, zohnať sa
Bosnisch sagnuti se, smanjiti se
Kroatisch sagnuti se, smanjiti se
Ukrainisch згорбитися, згорнутися, схилитися
Bulgarisch свивам се, сгърбвам се
Belorussisch згортвацца, згортвацца ў клубок
Indonesisch jongkok
Vietnamesisch ngồi xổm
Usbekisch bukmoq, qisilib turmoq
Hindi घुटना टेकना, झुकना
Chinesisch 蜷缩, 蹲下
Thailändisch ก้มตัว, ย่อตัว
Koreanisch 웅크리다, 쭈그려앉다
Aserbaidschanisch çökmək
Georgisch ჩაჩოქვა
Bengalisch কুঁকড়ে থাকা, কুঁকিয়ে বসা
Albanisch u ul në gjunjë
Marathi घुटणे, झुकणे
Nepalesisch झुक्नु
Telugu ముడుచుకుని కూర్చోవు, వంగి కూర్చోవు
Lettisch saliekties
Tamil குனிந்து உட்கார், சுருண்டு உட்கார்
Estnisch kükitama
Armenisch խոնարհվել
Hebräischלהתכווץ، לשבת על הברכיים
Arabischانكمش، تقلص
Persischجمع شدن، دراز کشیدن
Urduسکڑنا، گھٹنے ٹیکنا
...

Übersetzungen

Verwendungen

sich, (sich+A)

Kein Passiv möglich


Präpositionen Verwendungen

Konjugation

kauert zusammen · kauerte zusammen · hat zusammengekauert

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 1128915

pt>