Thesaurus und Synonyme des Verbs zublinzeln

Synonyme Verb zublinzeln: mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

Verb · haben · regelmäßig · intransitiv · trennbar

zu·blinzeln

Synonyme

Antonyme (Gegenteil)

a.≡ anstarren

Überblick
a. Verb · haben · regelmäßig · intransitiv · trennbar

mit den Augen ein kurzes Signal schicken; (jemandem) zuzwinkern, (jemanden) anblinzeln, (jemanden) anzwinkern, bling bling machen, (jemanden) anplinkern

Antonyme (Gegenteil)

≡ anstarren

Oberbegriffe

≡ kommunizieren
z. Verb · haben · regelmäßig · trennbar

Übersetzungen

Englisch give a wink, wink, wink (at), wink at
Russisch подмигивать, мигать, мигнуть, моргать, моргнуть, подмигнуть
Spanisch cucar, guiñar, hacer ojitos
Französisch cligner
Türkisch göz kırpmak
Portugiesisch piscadela, piscar para
Italienisch ammiccare, fare l'occhiolino a, occhiolino, strizzare l'occhio a
Rumänisch sclipi
Ungarisch kacsingat, kacsintás
Polnisch mrugnięcie
Griechisch κλείσιμο ματιού
Niederländisch knipogen
Tschechisch mrknout
Schwedisch blinka
Dänisch blinke, blinke til
Japanisch ウインク
Katalanisch picar d'ulls
Finnisch vilkuttaa
Norwegisch blunke
Baskisch begi-mintzo
Serbisch zatreptati, zavrnuti
Mazedonisch помигнување
Slowenisch pomežikniti
Slowakisch mrknúť
Bosnisch namignuti
Kroatisch namig
Ukrainisch підморгувати
Bulgarisch миг, мигване
Belorussisch падморгваць
Hebräischלצמצם עיניים
Arabischغمزة
Persischچشمک زدن
Urduآنکھ مارنا

Übersetzungen

Verwendungen

(Dat.)

Kein Passiv möglich


Präpositionen Verwendungen

Konjugation

blinzelt zu · blinzelte zu · hat zugeblinzelt

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁴ selten ⁵ umgangssprachlicher Gebrauch

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: zublinzeln

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 884304