Thesaurus und Synonyme des Verbs widerschallen

Synonyme Verb widerschallen: echoen, widerhallen, widerklingen, zurückkommen, zurückschallen, zurückwerfen mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

C2 · Verb · haben · regelmäßig · intransitiv · trennbar · <auch: untrennbar>

wider·schallen

Synonyme

a.≡ echoen ≡ widerhallen ≡ widerklingen ≡ zurückkommen ≡ zurückschallen ≡ zurückwerfen

Antonyme (Gegenteil)

a.≡ verklingen

Überblick
a. Verb · haben · regelmäßig · trennbar

als Echo zurückkommen (erschallen); echoen, widerhallen, widerklingen, zurückkommen, zurückschallen

Synonyme

≡ echoen ≡ widerhallen ≡ widerklingen ≡ zurückkommen ≡ zurückschallen ≡ zurückwerfen

Antonyme (Gegenteil)

≡ verklingen

Oberbegriffe

≡ tönen
b. Verb · haben · regelmäßig · trennbar
z. Verb · haben · regelmäßig · intransitiv · trennbar · <auch: untrennbar>

Übersetzungen

Englisch echo
Russisch отголосок, откликаться
Spanisch eco, resonar
Französisch retentir, résonner
Türkisch yankılan, yankılan ses
Portugiesisch eco, ecoar, ressonar
Italienisch eco, risuonare
Rumänisch ecou
Ungarisch visszhangzik
Polnisch echo, odbijać się
Griechisch αντηχώ, ηχώ
Niederländisch echoën, terugklinken, weergalmen, weerkaatsen
Tschechisch ozvěna
Schwedisch ekon
Dänisch ekko, genlyde
Japanisch エコー, 反響する, 響く
Katalanisch resonar, reverberar
Finnisch kaikua, kaiku
Norwegisch ekko
Baskisch ekoiztu, isiltzea
Serbisch odjek, odjekivati, odjeknuti
Mazedonisch одекнување, одекување
Slowenisch odmevati, odzvanjati
Slowakisch ozvena, odzvuk
Bosnisch odjek, odjekivati, odjeknuti
Kroatisch odjekivati, odjeknuti
Ukrainisch відлуння
Bulgarisch отеквам, отразявам, отразявам се
Belorussisch аддавацца, адклікацца, адлюстравацца
Hebräischהד، הדהוד
Arabischتردد، صدى
Persischبازتاب
Urduبازگشت، گونجنا

Übersetzungen

Verwendungen

Noch keine Verwendung hinterlegt.

Konjugation

schallt wider · schallte wider · hat widergeschallt

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 769027, 769027