Thesaurus und Synonyme des Verbs weiterbohren

Synonyme Verb weiterbohren: mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

Verb · haben · regelmäßig · trennbar

weiter·bohren

bohrt weiter · bohrte weiter · hat weitergebohrt

Synonyme

Antonyme (Gegenteil)

a.≡ aufhören

Überblick
a. Verb · haben · regelmäßig · trennbar

noch einmal, weiterhin in der Zukunft oder auch intensiver oder tiefer bohren

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Antonyme (Gegenteil)

≡ aufhören
b. Verb · haben · regelmäßig · trennbar
z. Verb · haben · regelmäßig · trennbar

Übersetzungen

Englisch continue drilling, dig deeper, drill ahead, drill further, further inquire
Russisch допрашивать, продолжать бурить, углублять, углубляться
Spanisch profundizar, indagar más, seguir perforando
Französisch approfondir, continuer à percer, poursuivre
Türkisch derinlemesine delmek, devam etmek, soru sormaya devam etmek
Portugiesisch aprofundar, continuar a perfurar, investigar mais, perfurar mais fundo
Italienisch approfondire, continuare a perforare, insistere, perforare più a fondo
Rumänisch continua să foreze, forare mai adânc, întreba mai intens
Ungarisch tovább fúrni
Polnisch dopytywać, kontynuować wiercenie, wiercić dalej
Griechisch συνεχίζω να ρωτώ, συνεχίζω να τρυπώ
Niederländisch doorboren, verder boren, verder vragen
Tschechisch dále se vyptávat, dále vrtat, pokračovat v vrtání
Schwedisch bora vidare, fortsätta borra, fortsätta fråga
Dänisch fortsætte med at bore
Japanisch さらに掘り下げる, さらに掘る, 深く掘る
Katalanisch continuar perforant, indagar més intensament, perforar més profundament
Finnisch jatkaa kysymistä, jatkaa poraamista, syvemmälle poraaminen
Norwegisch bore videre, fortsette å bore, fortsette å spørre
Baskisch jarraitu, jarraitu galdetzen, sakonago
Serbisch dalje bušenje, nastaviti bušenje, nastaviti sa pitanjima
Mazedonisch дополнително бушење, дополнително истражување, поново бушење
Slowenisch nadaljevati z vprašanji, nadaljevati z vrtanjem, poglabljati
Slowakisch pokračovať vŕtaním, ďalej sa pýtať, ďalej vŕtať
Bosnisch dalje bušiti, nastaviti bušiti, nastaviti ispitivati
Kroatisch dalje bušiti, nastaviti bušiti, nastaviti ispitivati
Ukrainisch досліджувати далі, продовжувати запитувати, продовжувати свердлити, свердлити глибше
Bulgarisch допълнителни въпроси, продължавам да пробивам
Belorussisch дадаць пытанні, пратэставаць, працягваць свідраваць
Indonesisch menanyakan lebih lanjut, mengebor lebih dalam, terus mengebor
Vietnamesisch hỏi thêm, khoan sâu hơn, tiếp tục khoan
Usbekisch burg'ulashni davom ettirmoq, yana so'rash, yanada chuqurroq burg'ulamoq
Hindi अधिक पूछताछ करना, और गहरा ड्रिल करना, ड्रिल जारी रखना
Chinesisch 继续追问, 继续钻, 钻得更深
Thailändisch สอบถามเพิ่มเติม, เจาะต่อ, เจาะลึกขึ้น
Koreanisch 계속 뚫다, 더 깊이 뚫다, 더 캐묻다
Aserbaidschanisch burğulamağa davam etmək, daha dərin burğulamaq, daha çox sual vermək
Georgisch ბურღვის გაგრძელება, მეტი შეკითხვების დასმა, უფრო ღრმად ბურღვა
Bengalisch আরও গভীরভাবে ড্রিল করা, আরও জিজ্ঞাসা করা, ড্রিল চালিয়ে যাওয়া
Albanisch pyet më shumë, shpoj më thellë, vazhdoj të shpoj
Marathi अधिक चौकशी करणे, आणखी खोल ड्रिल करणे, ड्रिल चालू ठेवणे
Nepalesisch झन् गहिरो ड्रिल गर्नु, ड्रिल जारी राख्नु, थप प्रश्नहरू सोध्नु
Telugu ఇంకా లోతుగా డ్రిల్ చేయడం, డ్రిల్లింగ్ కొనసాగించడం, మరింత ప్రశ్నలు వేయడం
Lettisch turpināt urbt, urbt dziļāk, uzdot papildu jautājumus
Tamil தொடர்ந்து துளையிடு, மேலும் ஆழமாக துளையிடு, மேலும் விசாரணை செய்யுதல்
Estnisch edasi puurima, rohkem küsimusi esitada, sügavamale puurima
Armenisch ավելի խորը հորատել, ավելի շատ հարց տալ, շարունակել հորատել
Kurdisch kavkirinê domandin, zêdetir pirs kirin
Hebräischלהמשיך לקדוח، לחקור יותר
Arabischاستمرار الحفر، استمرار في الاستفسار
Persischادامه دادن به حفاری، ادامه دادن به پرسش‌های عمیق‌تر
Urduمزید سوالات کرنا، مزید کھدائی
...

Übersetzungen

Verwendungen

Noch keine Verwendung hinterlegt.

Konjugation

bohrt weiter · bohrte weiter · hat weitergebohrt

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 1189740, 1189740

pt>