Thesaurus und Synonyme des Verbs wegretuschieren

Synonyme Verb wegretuschieren: mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

Verb · haben · regelmäßig · transitiv · trennbar · <auch: Passiv>

weg·retuschieren

Noch keine Synonyme hinterlegt.


Überblick
a. Verb · haben · regelmäßig · trennbar
z. Verb · haben · regelmäßig · transitiv · trennbar · <auch: Passiv>

Übersetzungen

Englisch airbrush, airbrush away, airbrush out, retouch, spot out
Russisch ретушировать
Spanisch hacer desaparecer retocándolo, ocultar, retocar
Französisch dissimuler, faire disparaître, gommer, retoucher
Türkisch gizlemek, silmek
Portugiesisch esconder, retocar
Italienisch far sparire, nascondere, ritoccare
Rumänisch retușa
Ungarisch retusálni
Polnisch wyretuszować, retuszować
Griechisch αφαίρεση, ρετούς
Niederländisch retoucheren, wegretoucheren
Tschechisch retušovat
Schwedisch retuschera
Dänisch retouchere
Japanisch 修正する, 隠す
Katalanisch camuflar, retocar
Finnisch retusoida
Norwegisch retusjere bort
Baskisch ezkutatu
Serbisch retuširati
Mazedonisch ретуширање
Slowenisch retuširati
Slowakisch retušovať
Bosnisch retuširati
Kroatisch retuširati
Ukrainisch ретушувати
Bulgarisch ретуширам
Belorussisch засекрэціць, затаіць
Indonesisch menghapus dengan Photoshop, meretouch hingga hilang
Vietnamesisch chỉnh sửa để xóa, xóa bằng Photoshop
Usbekisch fotoshopda olib tashlamoq, retushlab yo‘qotmoq
Hindi एयरब्रश करके हटाना, रीटच करके मिटाना
Chinesisch 修掉
Thailändisch ลบด้วยการรีทัช, ลบด้วยโฟโต้ชอป
Koreanisch 리터칭으로 지우다, 포토샵으로 지우다
Aserbaidschanisch fotoshopda silmək, retuşla silmək
Georgisch რეტუშით წაშლა, ფოტოშოპით წაშლა
Bengalisch ফটোশপ করে মুছে ফেলা, রিটাচ করে মুছে ফেলা
Albanisch retushoj për ta hequr, zhduk me retushim
Marathi एअरब्रश करून काढणे, रीटच करून पुसणे
Nepalesisch फोटोशप गरेर हटाउनु, रिटच गरेर हटाउनु
Telugu ఫోటోషాప్‌తో తొలగించడం, రిటచ్ చేసి తొలగించడం
Lettisch izretušēt, retušēt nost
Tamil போட்டோஷாப் செய்து அகற்றுதல், ரிட்டச் செய்து அகற்றுதல்
Estnisch välja retušeerima, ära retušeerima
Armenisch ռետուշով հեռացնել, ֆոտոշոփով հեռացնել
Kurdisch bi retûşê jêbirin
Hebräischלטשטש
Arabischإزالة
Persischپنهان کردن
Urduخفیہ کرنا، چھپانا
...

Übersetzungen

Verwendungen

Akk., (auf+D)

  • jemand/etwas retuschiert etwas auf etwas weg

Passiv möglich


Präpositionen Verwendungen

Konjugation

retuschiert weg · retuschierte weg · hat wegretuschiert

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch