Thesaurus und Synonyme des Verbs verzinken

Synonyme Verb verzinken: anschwärzen, anzeigen, denunzieren, galvanisieren, petzen, verklatschen, vernadern, verpfeifen, verraten mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

C2 · Verb · haben · regelmäßig · transitiv · untrennbar · <auch: Passiv>

verzinken

Synonyme

a.≡ galvanisieren
b.≡ anschwärzen ≡ anzeigen ≡ denunzieren ≡ petzen ≡ verklatschen ≡ vernadern ≡ verpfeifen ≡ verraten

Überblick
a. Verb · haben · regelmäßig · transitiv · untrennbar · <auch: Passiv>

etwas mit einem Zinküberzug versehen; galvanisieren

Synonyme

≡ galvanisieren

Oberbegriffe

≡ veredeln ≡ schützen

Unterbegriffe

≡ feuerverzinken
b. Verb · haben · regelmäßig · untrennbar

verraten, anzeigen, anschwärzen, denunzieren, petzen, verklatschen

Synonyme

≡ anschwärzen ≡ anzeigen ≡ denunzieren ≡ petzen ≡ verklatschen ≡ vernadern ≡ verpfeifen ≡ verraten

Oberbegriffe

≡ verraten
z. Verb · haben · regelmäßig · transitiv · untrennbar · <auch: Passiv>

Übersetzungen

Englisch galvanize, zinc, betray, dovetail, finger-joint, galvanise, plate with zinc, zinc coat, ...
Russisch выдавать, оцинковать, оцинковывать, предавать, цинковать
Spanisch galvanizar, cincar, delatar, revelar
Französisch galvaniser, zinguer, dénoncer, trahir
Türkisch galvanize etmek, çinko kaplama
Portugiesisch zincar, galvanizar
Italienisch zincare, tradire
Rumänisch zincare
Ungarisch horganyzás
Polnisch cynkować, ocynkować, zdradzać
Griechisch γαλβανίζω
Niederländisch verzinken, aangeven, galvaniseren, verklappen, verklikken, verraden
Tschechisch zinkovat, pozinkovat
Schwedisch förzinka
Dänisch forzinke, galvanisere, zinkbehandle
Japanisch 亜鉛メッキ
Katalanisch galvanitzar
Finnisch sinkittää
Norwegisch galvanisere
Baskisch zinkatzea
Serbisch cinkovati, premazati cinkom
Mazedonisch цинковани
Slowenisch cinkati
Slowakisch zinkovať
Bosnisch cinkovati
Kroatisch cinkati
Ukrainisch цинковати
Bulgarisch цинкове покритие
Belorussisch ацынкаваць
Indonesisch galvanisasi
Vietnamesisch mạ kẽm
Usbekisch galvanizatsiya qilish
Hindi जिंक चढ़ाना
Chinesisch 镀锌
Thailändisch ชุบสังกะสี
Koreanisch 아연도금하다
Aserbaidschanisch galvanizasiya etmək
Georgisch გალვანიზება
Bengalisch জিংক প্লেটিং করা
Albanisch galvanizoj
Marathi झिंक प्लेटिंग करणे
Nepalesisch जिंक प्लेटिङ गर्नु
Telugu జింక్ ప్లేటింగ్ చేయడం
Lettisch cinkot
Tamil சிங்க் பிளேட்டிங்
Estnisch galvaniseerima
Armenisch գալվանիզացնել
Kurdisch zink kirin
Hebräischציפוי באבץ
Arabischتغطية بالزنك
Persischزنگ‌زدایی
Urduزنک لگانا
...

Übersetzungen

Verwendungen

(Akk.)

Passiv möglich


Präpositionen Verwendungen

Konjugation

verzinkt · verzinkte · hat verzinkt

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 416538, 416538