Thesaurus und Synonyme des Verbs vertausendfachen

 increase a thousandfold, multiply by a thousand

 увеличить в тысячу раз

 multiplicar por mil, aumentar mil veces, mil veces aumentar

 multiplier par mille, augmenter mille fois

 bin katına çıkarmak, bin kat artırmak, bin katlamak

 aumentar mil vezes, multiplicar por mil

 mille volte aumentare, millefacciale, millefache erhöhen

 mări de o mie de ori

 ezerszeresre növelni, ezerszeresít

 pomnożyć tysiąc razy, pomnożyć tysiąckrotnie, zwiększyć tysiąc razy, zwiększyć tysiąckrotnie

 χίλια φορές αυξάνομαι, χίλια φορές μεγαλύτερος, χιλιαπλασιάζω

 verduizendvoudigen, verduizendvuldigen

 tisíckrát zvýšit, tisíckrát, tisíckrát zvětšit

 mångdubbla, tusendfaldig

 mangfoldiggøre, tusindfold

 千倍にする, 千倍に増やす

 multiplicar per mil, mil vegades augmentar

 tuhatkertaisesti, tuhatkertaistaa

 mangfoldiggjøre, tusenddoble

 mila aldiz handitu

 povećati hiljadu puta

 зголемување, многократно зголемување, многу кратно

 tisočkrat povečati, tisočkratna količina

 tisícnásobne zväčšiť, tisíckrát, tisícnásobne zvýšiť

 povećati hiljadu puta

 povećati tisućostruko

 збільшити в тисячу разів

 увеличавам хиляди пъти, умножавам хиляда пъти

 павялічыць у тысячу раз

להכפיל אלף פעמים

ألف مرة، زيادة ألفية

هزار برابر کردن

ہزار گنا بڑھانا

(sich+A, Akk.)

Passiv möglich