Thesaurus und Synonyme des Verbs verblasen

Synonyme Verb verblasen: mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

Verb
verblasen
Adjektiv
verblasen
Verb · haben · unregelmäßig · transitiv · untrennbar · <auch: reflexiv · Passiv>

verblasen

Noch keine Synonyme hinterlegt.


Überblick
a. Verb · haben · unregelmäßig · untrennbar
b. Verb · haben · unregelmäßig · untrennbar · reflexiv
z. Verb · haben · unregelmäßig · transitiv · untrennbar · <auch: reflexiv · Passiv>

Übersetzungen

Englisch backfill, blow, play false notes, signal, transmit
Russisch передавать, фальшивить
Spanisch comunicar, desentonar, tocar mal, transmitir
Französisch fausse note, transmettre
Türkisch haber göndermek, iletmek, sahte sesler çıkarmak, yanlış nota çalmak
Portugiesisch comunicar, desafinar, transmitir
Italienisch suonare stonatamente, trasmettere
Rumänisch cânta fals, transmite
Ungarisch hamis hangot fújni, jelezni, üzenetet küldeni
Polnisch fałszować, przekazać
Griechisch μεταδίδω, παίζω λάθος νότες
Niederländisch foute tonen blazen, signaal, vals blazen
Tschechisch falešné tóny, přenést, signalizovat
Schwedisch felblåsa, signalera, överföra
Dänisch forkert blæse, overbringe, signalere
Japanisch 信号で伝える, 外す, 間違える
Katalanisch senyalitzar, tocant falses notes, transmetre
Finnisch huono soitto, välittää
Norwegisch falske toner, overbringe, signalere
Baskisch seinala bidez mezua igortzea, soinu okerrak
Serbisch falsno sviranje, prenositi, signalizovati
Mazedonisch пренесување, фалширање
Slowenisch sporočiti, zveneti
Slowakisch falošné tóny, oznámiť, signalizovať
Bosnisch falsno svirati, prenositi, signalizirati
Kroatisch krivo svirati, prenositi, signalizirati
Ukrainisch передавати сигнал, помилково грати, фальшиві ноти
Bulgarisch изпращам, предавам, фалшиви тонове
Belorussisch перадаваць паведамленне, фальшывыя ноты
Hebräischלטעות בנגינה، לשדר
Arabischإرسال رسالة، نفخ خاطئ
Persischارسال پیام، نواختن نادرست
Urduغلط نوٹ، پیغام دینا

Übersetzungen

Verwendungen

Akk., (sich+A)

Passiv möglich


Präpositionen Verwendungen

Konjugation

verbläst · verblies (verbliese) · hat verblasen

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 897090, 897090