Thesaurus und Synonyme des Verbs umherstapfen

Synonyme Verb umherstapfen: mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

Verb · sein · regelmäßig · trennbar

umher·stapfen

stapft umher · stapfte umher · ist umhergestapft

Noch keine Synonyme hinterlegt.


Überblick
Verb · sein · regelmäßig · trennbar

Übersetzungen

Englisch plod, trudge
Russisch медленно ходить, тяжело передвигаться
Spanisch deambular pesadamente, moverse torpemente
Französisch se déplacer lourdement
Türkisch ağır ağır dolaşmak
Portugiesisch caminhar pesadamente
Italienisch camminare pesantemente
Rumänisch se plimba greu
Ungarisch nehezen járni, nehezen mozogni
Polnisch ciężko stąpać, wędrować ciężko
Griechisch βαρύς περίπατος
Niederländisch sloom rondlopen, zwaar lopen
Tschechisch těžkopádně se pohybovat
Schwedisch trögt gå
Dänisch slæbe sig rundt
Japanisch 重い足取りで歩く
Katalanisch caminar pesadament
Finnisch vaeltaa raskaasti
Norwegisch tungvint vandre
Baskisch mugimendu astuna
Serbisch teško hodati
Mazedonisch тешко шетање
Slowenisch težko hoditi
Slowakisch ťažkopádne chodiť
Bosnisch teško hodati
Kroatisch teško hodati
Ukrainisch важко пересуватися, незграбно ходити
Bulgarisch тромаво обикалям
Belorussisch вагацца, медліць
Indonesisch berjalan dengan langkah berat, melangkah berat
Vietnamesisch đi lạch bạch, đi ì ạch
Usbekisch og'ir qadam bilan yurmoq
Hindi भारी कदमों से घूमना, भारी कदमों से चलना
Chinesisch 沉重地走, 蹣跚而行
Thailändisch เดินเท้าหนัก, เดินโซเซ
Koreanisch 터벅거리다, 터벅터벅 걷다
Aserbaidschanisch ağır addımlarla gəzmək, ağır-ağır yürümək
Georgisch მძიმედ სიარული, სიმძიმით სიარული
Bengalisch ভারি পায়ে ঘুরে বেড়ানো, ভারি পায়ে হাঁটা
Albanisch ecë ngadalë, ecë rëndë
Marathi ठसठस चालणे, भारी पावलांनी चालणे
Nepalesisch भारी कदमले हिँड्नु, भारी पाइला हिँड्नु
Telugu బరువుగా నడవడం, భారీ కాళ్లతో నడవడం
Lettisch staigāt smagnēji
Tamil பெருமையாக நடக்க, மந்தமாக நடக்க
Estnisch raskelt kõndima
Armenisch ծանր քայլերով շրջել, ծանր քայլով քայլել
Kurdisch giran meşîn
Hebräischללכת בכבדות
Arabischالتجول بصعوبة
Persischسنگین راه رفتن
Urduبھاری قدموں سے چلنا
...

Übersetzungen

Verwendungen

Noch keine Verwendung hinterlegt.

Konjugation

stapft umher · stapfte umher · ist umhergestapft

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch