Thesaurus und Synonyme des Verbs überzählen

Synonyme Verb überzählen: nachzählen mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

Verb · haben · regelmäßig · transitiv · untrennbar · <auch: Passiv>

überzählen

Synonyme

a.≡ nachzählen

Antonyme (Gegenteil)

a.≡ abschätzen ≡ einschätzen

Überblick
a. Verb · haben · regelmäßig · transitiv · untrennbar · <auch: Passiv>

etwas noch einmal zählen, nachzählen; nachzählen

Synonyme

≡ nachzählen

Antonyme (Gegenteil)

≡ abschätzen ≡ einschätzen

Oberbegriffe

≡ zählen
z. Verb · haben · regelmäßig · untrennbar

Übersetzungen

Englisch recount, check, count again, count over, recalculate
Russisch пересчитывать
Spanisch recontar, volver a contar
Französisch recompter, compter
Türkisch saymak, tekrar saymak
Portugiesisch contar novamente, recontar
Italienisch ricontare
Rumänisch număra din nou
Ungarisch újraszámol
Polnisch przeliczyć
Griechisch ξαναμετρώ
Niederländisch hertelllen
Tschechisch přepočítat, přečíst znovu
Schwedisch räkna om
Dänisch genoptælle, overtælle, tælle efter
Japanisch 再度数える, 再計算する
Katalanisch recomptar
Finnisch laskeminen uudelleen
Norwegisch telle på nytt
Baskisch berrikusi, zenbatu
Serbisch prebrojati
Mazedonisch пребројување
Slowenisch prešteti
Slowakisch prečítať, započítať
Bosnisch prebrojati ponovo
Kroatisch prebrojati
Ukrainisch перерахувати
Bulgarisch преброяване
Belorussisch пералічыць
Indonesisch hitung ulang, menghitung lagi
Vietnamesisch kiểm đếm lại, đếm lại
Usbekisch qayta sanamoq
Hindi दोबारा गिनना, पुनर्गणना करना
Chinesisch 重新数, 重新清点
Thailändisch ตรวจนับ, นับใหม่
Koreanisch 다시 세다
Aserbaidschanisch təkrar saymaq, yenidən saymaq
Georgisch გადათვლა
Bengalisch আবার গোনা, পুনর্গণনা করা
Albanisch numëroj përsëri, rinumëroj
Marathi पुनर्मोजणी करणे, पुन्हा मोजणे
Nepalesisch पुनः गणना गर्नु, फेरि गन्नु
Telugu మళ్లీ లెక్కించు
Lettisch pārskaitīt
Tamil மீண்டும் எண்ணு
Estnisch üle lugema
Armenisch կրկին հաշվել, վերահաշել
Kurdisch dîsa hejmar kirin
Hebräischלספור שוב
Arabischإعادة العد
Persischدوباره شمردن
Urduدوبارہ شمار کرنا
...

Übersetzungen

Verwendungen

Akk.

Passiv möglich


Präpositionen Verwendungen

Konjugation

überzählt · überzählte · hat überzählt

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 935906