Thesaurus und Synonyme des Verbs überwölben

Synonyme Verb überwölben: säumen mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

Verb · haben · regelmäßig · transitiv · untrennbar · <auch: Passiv>

überwölben

Synonyme

a.≡ säumen

Überblick
a. Verb · haben · regelmäßig · transitiv · untrennbar · <auch: Passiv>

bogenförmig überspannen; säumen

Synonyme

≡ säumen

Oberbegriffe

≡ überspannen
b. Verb · haben · regelmäßig · transitiv · untrennbar · <auch: Passiv>

[Architektur] einen Raum mit einem bogenförmigen Bauelement versehen

Oberbegriffe

≡ überdecken ≡ versehen
z. Verb · haben · regelmäßig · transitiv · untrennbar · <auch: Passiv>

Übersetzungen

Englisch vault, arch over, arch, overarch, canopy, span
Russisch перекрывать, арка, обвивать, перекрывать сводом
Spanisch abovedar, arco, cubrir
Französisch cintrer, voûter, courber
Türkisch kavramak, örtmek
Portugiesisch abobadar, arco, cobrir
Italienisch arcuare, coprire, volteggiare
Rumänisch arcui
Ungarisch ívben áthidal, íves boltozat
Polnisch przykrywać, przykryć, rozciągać się łukiem, zadaszać, zadaszyć, zasklepiać
Griechisch καλύπτω, καμάρα, καμπυλώνω
Niederländisch overbogen, overkappen, overspannen
Tschechisch překlenout, klenba, přesahovat, zaklenout
Schwedisch båga över, välva, överbåga
Dänisch bue, bueformet dække, overdække, overhvælve
Japanisch アーチで覆う, アーチ状に覆う
Katalanisch cobrir, arc, arcuar
Finnisch holvata, kaarevaksi, kaarevasti peittää
Norwegisch bue, bueformet
Baskisch arkuatu, gainera
Serbisch pokriti, preklapati, preklopiti, prekrivati
Mazedonisch обвивам, облога, покрив, покривам
Slowenisch prekrivati, pokriti
Slowakisch klenba, prekrývať, prelomenie, zakrývať
Bosnisch nadviti, nategnuti, preklapati, preklopiti
Kroatisch nadviti, nategnuti, preklapati, preklopiti
Ukrainisch арка, аркуш, перекриття
Bulgarisch извивам, обвивам, обхващам, покривам
Belorussisch абкручваць, завяртаць, завяршаць, перакрываць
Hebräischקשת
Arabischقوس
Persischقوس، قوس‌دار کردن
Urduقوس دار، قوس دار چھپری

Übersetzungen

Verwendungen

(Akk.)

Passiv möglich


Präpositionen Verwendungen

Konjugation

überwölbt · überwölbte · hat überwölbt

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 1196004, 1196004