Thesaurus und Synonyme des Verbs überschwappen

Synonyme Verb überschwappen: überlaufen, überquellen mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

Verb · sein · regelmäßig · intransitiv · untrennbar · <auch: trennbar>

überschwappen

Synonyme

z.≡ überlaufen ≡ überquellen

Überblick
a. Verb · sein · regelmäßig · untrennbar
b. Verb · sein · regelmäßig · untrennbar
z. Verb · sein · regelmäßig · intransitiv · untrennbar · <auch: trennbar>

überlaufen, überquellen, übervoll sein

Synonyme

≡ überlaufen ≡ überquellen

Übersetzungen

Englisch overflow, spill over, brim over, slop, slop over, slosh, spill out, splash over
Russisch выливаться, переполняться
Spanisch desbordar, rebosar, derramarse, desbordarse, estar a rebosar
Französisch déborder, s'écouler
Türkisch dökmek, taşmak
Portugiesisch transbordar, derramar
Italienisch straripare, traboccare, fuoriuscire
Rumänisch se revărsa, se vărsa
Ungarisch kiömlik, kilép, túlcsordul
Polnisch przelewać się, wylewać się, przelać się, wylać, wylać się, wylewać
Griechisch ξεχειλίζω, χύνομαι έξω
Niederländisch overstromen, overlopen, uitstromen
Tschechisch přetékat, vylévat se, rozlévat se, rozlévatlít se
Schwedisch flöda över, översvämma, skvalpa över
Dänisch flyde over, overløbe, oversvømme, skvulpe over, spilde
Japanisch あふれる, 溢れる
Katalanisch desbordar, esbordar, rebossar
Finnisch vuotaa yli, ylitäyttää, ylösvalua, ylösvirta
Norwegisch overløpe, renne over
Baskisch gainditzea, hustu, irakatsi, irristatzea
Serbisch izliti, preliti
Mazedonisch izlije, prelije, излевање, преливање
Slowenisch izliti, preliti, preliti čez rob, prelivati
Slowakisch prelievať, preteká, vylievať
Bosnisch izliti, preliti
Kroatisch izliti, preliti
Ukrainisch виливатися, переливатися
Bulgarisch изливам, изливане, преливам, преливане
Belorussisch выцякаць, пералівацца, переліць
Hebräischלְהִשְׁתַּלֵּף، לזלוג، לשפוך
Arabischتدفق، انسكاب، فيض
Persischسرریز شدن، چکیدن
Urduبہنا، بھرنا، بہہ جانا

Übersetzungen

Verwendungen

Noch keine Verwendung hinterlegt.

Konjugation

überschwappt · überschwappte · ist überschwappt

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 1118984, 1118984

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: überschwappen