Thesaurus und Synonyme des Verbs querlesen

Synonyme Verb querlesen: überblättern, überfliegen mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

Verb · haben · unregelmäßig · trennbar · <auch: transitiv · Passiv>

quer·lesen

Synonyme

z.≡ überblättern ≡ überfliegen

Überblick
a. Verb · haben · unregelmäßig · transitiv · trennbar · <auch: Passiv>
z. Verb · haben · unregelmäßig · trennbar · <auch: transitiv · Passiv>

überfliegen, flüchtig lesen, überblättern, schnell durchblättern, kursorisch lesen, diagonal lesen

Synonyme

≡ überblättern ≡ überfliegen

Oberbegriffe

≡ durchlesen ≡ studieren ≡ schmökern ≡ lesen

Übersetzungen

Englisch read for gist, skim, glancing, skimming
Russisch бегло читать, сканировать текст
Spanisch leer en diagonal, lectura rápida, ojeada
Französisch lire en diagonale, parcourir, survoler
Türkisch göz gezdirmek, okumak
Portugiesisch ler por cima, ler na diagonal, escanear
Italienisch dare un'occhiata a, leggere rapidamente, scorrere
Rumänisch lectură rapidă, scanare
Ungarisch átfutás, áttekintés
Polnisch przeglądać, przejrzeć, czytać pobieżnie
Griechisch σκανάρισμα
Niederländisch overlezen, scan lezen
Tschechisch přeletět, přečíst zběžně
Schwedisch skumläsa
Dänisch skimme
Japanisch ざっと読む, 流し読み
Katalanisch llegir ràpidament
Finnisch katsella pintapuolisesti, silmäillä
Norwegisch overfladelesning, skumlese
Baskisch irakurri
Serbisch preleteti
Mazedonisch прелистување
Slowenisch prebrati, preleteti
Slowakisch prečítať
Bosnisch brzo čitati, preletjeti
Kroatisch brzo čitati, preletjeti
Ukrainisch пробігти, сканувати
Bulgarisch прелиствам
Belorussisch праглядваць
Hebräischלקרוא בעיניים
Arabischتصفح
Persischسرسری خواندن، نگاه گذرا
Urduسرسری پڑھنا، چشم دوڑانا

Übersetzungen

Verwendungen

(Akk.)

Passiv möglich


Präpositionen Verwendungen

Konjugation

liest quer · las quer (läse quer) · hat quergelesen

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 1064917

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: querlesen