Thesaurus und Synonyme des Verbs pusten

Synonyme Verb pusten: blasen mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

C1 · Verb · haben · regelmäßig · intransitiv

pusten

Synonyme

a.≡ blasen
z.≡ blasen

Überblick
a. Verb · haben · regelmäßig

durch plötzliches heftiges Ausatmen einen starken Luftstrom erzeugen,; blasen

Synonyme

≡ blasen

Unterbegriffe

≡ anpusten ≡ aufpusten ≡ auspusten ≡ durchpusten ≡ umpusten ≡ verpusten ≡ wegpusten
z. Verb · haben · regelmäßig · intransitiv

Übersetzungen

Englisch blow, puff, blow (on), wheeze
Russisch дуть, дунуть, пыхтеть, тяжело дышать
Spanisch soplar, exhalar
Französisch souffler
Türkisch üflemek, nefes vermek
Portugiesisch soprar, bufar, dar baforadas, ofegar
Italienisch soffiare, ansimare, sbuffare, espirare
Rumänisch sufla
Ungarisch fújni, fújás
Polnisch dmuchać, dmuchnąć, wydmuchiwać
Griechisch φυσώ, αναπνέω
Niederländisch blazen, ademen, buiten adem zijn, hijgen, uitblazen
Tschechisch foukat, foukatknout, pouštět
Schwedisch blåsa, blåsa i alkoholtest, flämta, pusta, andas ut
Dänisch blæse, puste, puste i spritballon
Japanisch 吹く, 息を吹きかける
Katalanisch bufar, buf
Finnisch puhaltaa, hengittää
Norwegisch puste, blåse
Baskisch haizea egin
Serbisch дувати, duvati, puhati
Mazedonisch дува, дување
Slowenisch pihati, zadišati
Slowakisch fúkať, púšťať
Bosnisch дувати, duvati, puhnuti
Kroatisch duhnuti, puhnuti
Ukrainisch дмухати, подути
Bulgarisch духам, издухвам
Belorussisch выдуваць, душыць
Hebräischנשיפה
Arabischنفخ، لهث
Persischدمیدن، نفخ کردن
Urduپھونکنا، ہوا پھونکنا

Übersetzungen

Verwendungen

(auf+A, in+A)

  • jemand/etwas pustet auf etwas
  • jemand/etwas pustet auf/in etwas

Kein Passiv möglich


Präpositionen Verwendungen

Konjugation

pustet · pustete · hat gepustet

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 90939

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: pusten