Thesaurus und Synonyme des Verbs nachmelden

Synonyme Verb nachmelden: mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

Verb · haben · regelmäßig · trennbar

nach·melden

Noch keine Synonyme hinterlegt.


Überblick
Verb · haben · regelmäßig · trennbar

Übersetzungen

Englisch notify, report
Russisch докладывать, сообщать
Spanisch informar, notificar
Französisch annoncer, déclarer
Türkisch bildirmek, duyurmak
Portugiesisch comunicar, informar
Italienisch comunicare, segnalare
Rumänisch anunța, raporta
Ungarisch utólagos bejelentés
Polnisch informować, zgłaszać
Griechisch ανακοίνωση, ενημέρωση
Niederländisch na-registreren, nacontacteren
Tschechisch dodatečně hlásit, dodatečně oznámit
Schwedisch anmälan, efteranmälan
Dänisch efteranmelde
Japanisch 後から通知, 追加入力
Katalanisch comunicar, informar
Finnisch ilmoittaa jälkikäteen, ilmoittaa myöhemmin
Norwegisch etteranmelde
Baskisch berriro jakinarazi
Serbisch naknadno prijaviti, prijaviti
Mazedonisch дополнително известување, пријавување
Slowenisch obvestiti, prijaviti
Slowakisch dodatočne oznámiť
Bosnisch naknadno obavijestiti, naknadno prijaviti
Kroatisch naknadno obavijestiti, naknadno prijaviti
Ukrainisch додатково повідомити, повідомити
Bulgarisch допълнително уведомяване
Belorussisch дадаць, паведаміць
Indonesisch memberitahukan belakangan
Vietnamesisch báo cáo sau, thông báo sau
Usbekisch kechiktirib bildirish
Hindi बाद में सूचित करना
Chinesisch 事后报告, 事后通知
Thailändisch แจ้งภายหลัง
Koreanisch 나중에 보고하다
Aserbaidschanisch sonradan bildirmek
Georgisch შემდეგში გაცნობება
Bengalisch পরে জানানো
Albanisch informosh më vonë
Marathi नंतर कळवणे
Nepalesisch पछि जानकारी दिनु
Telugu తర్వాత తెలియజేయడం
Lettisch paziņot vēlāk
Tamil பிறகு அறிவிக்கவும்
Estnisch hiljem teavitama
Armenisch հետո տեղեկացնել
Kurdisch piştî ragihandin
Hebräischלדווח מאוחר יותר
Arabischإبلاغ، إعلام
Persischاعلام مجدد، گزارش مجدد
Urduبعد میں اطلاع دینا، بعد میں رپورٹ کرنا
...

Übersetzungen

Verwendungen

Noch keine Verwendung hinterlegt.

Konjugation

meldet nach · meldete nach · hat nachgemeldet

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 1206036