Thesaurus und Synonyme des Verbs nachgeraten

Synonyme Verb nachgeraten: mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

Verb · sein · unregelmäßig · intransitiv · trennbar

nach·geraten

Noch keine Synonyme hinterlegt.


Überblick
a. Verb · sein · unregelmäßig · intransitiv · trennbar
z. Verb · sein · unregelmäßig · trennbar

Übersetzungen

Englisch take after, be like, favor, favour, follow, resemble, take (after)
Russisch подобный, похожий
Spanisch heredar, parecerse
Französisch devenir semblable, ressembler
Türkisch benzemek, taklit etmek
Portugiesisch aconselhar, sugerir
Italienisch assomigliare, seguire
Rumänisch se asemăna
Ungarisch hasonlít, utánoz
Polnisch dziedziczyć, przejmować
Griechisch παρόμοιος
Niederländisch afstammen, gelijken
Tschechisch podobný
Schwedisch följas, likna
Dänisch efterligne, lignende
Japanisch 似る, 模倣する
Katalanisch heretar, semblar-se
Finnisch jäljittää, seurata
Norwegisch bli lik, likne
Baskisch antza, antza izan
Serbisch naslediti, sličan
Mazedonisch наследува
Slowenisch biti podoben, postati
Slowakisch podobný, príbuzný
Bosnisch naslijediti, sličiti
Kroatisch naslijediti, sličiti
Ukrainisch бути схожим
Bulgarisch влияние, подобен
Belorussisch наследаваць, падобны
Indonesisch menuruni, menyerupai
Vietnamesisch giống
Usbekisch o‘xshamoq, tortmoq
Hindi पर जाना
Chinesisch 像, 随
Thailändisch คล้าย, เหมือน
Koreanisch 닮다
Aserbaidschanisch oxşamaq, çəkmək
Georgisch ემსგავსება, ჰგავს
Bengalisch মতো হওয়া, সদৃশ হওয়া
Albanisch ngjaj, përngjaj
Marathi वर जाणे
Nepalesisch जस्तै हुनु, मा जानु
Telugu పోలుట, లాగా ఉండటం
Lettisch līdzināties
Tamil ஒத்திரு, போல் இரு
Estnisch sarnanema
Armenisch նմանվել
Kurdisch wekî bûn
Hebräischלהיות דומה، להתפתח כמו
Arabischتأثر، تشابه
Persischتبدیل شدن به، شبیه بودن، همانند بودن
Urduمشابہت، نقل
...

Übersetzungen

Verwendungen

Dat.

Kein Passiv möglich


Präpositionen Verwendungen

Konjugation

gerät nach · geriet nach (geriete nach) · ist nachgeraten

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch ⁷ veraltet

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 1169107

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: nachgeraten