Thesaurus und Synonyme des Verbs masern

Synonyme Verb masern: marmorieren, sprenkeln, ädern mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

Verb
masern
Substantiv
Masern
Verb · haben · regelmäßig · <auch: transitiv · intransitiv · Passiv>

masern

Synonyme

z.≡ marmorieren ≡ sprenkeln ≡ ädern

Überblick
a. Verb · haben · regelmäßig
z. Verb · haben · regelmäßig · <auch: transitiv · intransitiv · Passiv>

Masern bilden; sprenkeln, marmorieren, ädern

Synonyme

≡ marmorieren ≡ sprenkeln ≡ ädern

Übersetzungen

Englisch grain, texture, vein
Russisch покрывать текстурой
Spanisch marcar, vetar, vetear
Französisch marquer, veiner
Türkisch doku
Portugiesisch texturizar
Italienisch marezzare, venare, venatura
Rumänisch cu textură, texturat
Ungarisch erezet
Polnisch mazerować, tekstura
Griechisch μαρμάρω
Niederländisch structureren
Tschechisch zrnit
Schwedisch mönstra
Dänisch mønstre
Japanisch 木目をつける
Katalanisch marmolejar
Finnisch kuvioida
Norwegisch mønstre
Baskisch marraztu
Serbisch marmorirati
Mazedonisch обележување
Slowenisch zrnati
Slowakisch zrniť
Bosnisch uzorak
Kroatisch uzorak
Ukrainisch з малюнком
Bulgarisch моделиране
Belorussisch з узорчыстасцю
Indonesisch membuat serat kayu, membuat urat kayu
Vietnamesisch làm vân gỗ, tạo vân
Usbekisch tomirli qilish, yog‘och naqshini berish
Hindi नसदार बनाना, लकड़ी की नसें बनाना
Chinesisch 使有纹理, 做木纹
Thailändisch ทำลวดลายไม้, ทำให้มีลายเส้น
Koreanisch 결무늬를 내다, 나뭇결을 내다
Aserbaidschanisch damarlı etmək, mərmərləmək
Georgisch დაძარღვება
Bengalisch শিরা আঁকা, শিরাযুক্ত করা
Albanisch damaros, vijëzoj
Marathi नसदार बनवणे, लाकडाच्या शिरा काढणे
Nepalesisch धर्सा हाल्नु, नसदार बनाउनु
Telugu గీతలు వేయు, నరాల మాదిరిగా చేయు
Lettisch dzīslot, marmorēt
Tamil நரம்பு வடிவம் கொடுக்க
Estnisch marmoreerima, sooniliseks tegema
Armenisch երակավոր դարձնել, զոլավորել
Kurdisch naxşdar kirin, xêtdar kirin
Hebräischמְסוּגָל
Persischرگه‌دار کردن
Urduنقشہ بنانا
...

Übersetzungen

Verwendungen

(Akk.)

Passiv möglich


Präpositionen Verwendungen

Konjugation

- · - · -

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: masern