Thesaurus und Synonyme des Verbs küssen

Synonyme Verb küssen: abschmatzen, busseln, bützen, knutschen, schnäbeln mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

B1 · Verb · haben · regelmäßig · transitiv · <auch: reflexiv>

küssen

Synonyme

a.≡ abschmatzen ≡ busseln ≡ bützen ≡ knutschen ≡ schnäbeln

Antonyme (Gegenteil)

a.≡ schlagen

Überblick
a. Verb · haben · regelmäßig · transitiv · <auch: Passiv>

mit den Lippen eine andere Person oder einen Gegenstand berühren, zum Zeichen der Liebe oder Verehrung; einen Kuss geben; einen Kuss geben, Bussi geben, knutschen, busseln

Synonyme

≡ abschmatzen ≡ busseln ≡ bützen ≡ knutschen ≡ schnäbeln

Antonyme (Gegenteil)

≡ schlagen
z. Verb · haben · regelmäßig · transitiv · <auch: reflexiv>

Übersetzungen

Englisch kiss, buss, kiss each other, meet
Russisch целовать, целоваться, поцеловать, поцеловаться, поцелуй, расцеловаться, расцеловываться
Spanisch besar, besarse, dar un beso, adorar, trincar, trincarse
Französisch baiser, embrasser, s'embrasser
Türkisch öpme, öpmek, öpücük vermek
Portugiesisch beijar, beijar-se, oscular, oscular-se
Italienisch baciare, baciarsi, sbaciucchiarsi, scambiarsi baci
Rumänisch săruta, sărut, saruta
Ungarisch csók, csókol, csókolni, megcsókol
Polnisch całować, całować się, pocałować, pocałować się, ucałować
Griechisch φιλί, φιλώ
Niederländisch kussen, zoenen
Tschechisch líbat, polibek, políbit
Schwedisch kyssa, kyssas, pussa, pussas
Dänisch kysse
Japanisch キスする, キス
Katalanisch besar, beso, petó
Finnisch suudella
Norwegisch kysse
Baskisch musu, musu eman
Serbisch poljubiti
Mazedonisch целувка
Slowenisch poljubiti, poljubljati, poljubovati
Slowakisch bozkávať, pobozkať
Bosnisch poljubiti
Kroatisch cjelivati, cjelovati, ljubiti, poljubiti
Ukrainisch цілувати
Bulgarisch целувам, целувка
Belorussisch цалаваць
Indonesisch mencium, mengecup
Vietnamesisch hôn
Usbekisch o'pmoq, o‘pmoq
Hindi चूमना
Chinesisch 亲吻, 吻
Thailändisch จูบ, หอม
Koreanisch 입맞추다, 키스하다
Aserbaidschanisch öpmək
Georgisch კოცნა
Bengalisch চুম্বন করা, চুমু দেওয়া
Albanisch puth
Marathi चुंबणे, चुंबन करणे
Nepalesisch चुम्नु, चुम्बन गर्नु
Telugu ముద్దు చెయ్యడం, ముద్దు పెట్టు
Lettisch bučot, skūpstīt
Tamil முத்தமிடு, முத்தம் கொடுப்பது
Estnisch musitama, suudelda, suudlema
Armenisch համբուրել
Kurdisch maç kirin
Hebräischנשיקה
Arabischقبل، قبلة، باس
Persischبوسیدن، بوسه دادن، ماچ کردن، لب گرفتن
Urduچومنا
...

Übersetzungen

Verwendungen

Akk., (sich+A, mit+D)

  • jemand/etwas küsst sich mit jemandem
  • jemand küsst etwas irgendwohin
  • jemand/etwas küsst jemanden irgendwohin

Kein Passiv möglich


Präpositionen Verwendungen

Konjugation

küsst · küsste · hat geküsst

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: küssen

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 4517