Thesaurus und Synonyme des Verbs konstituieren

Synonyme Verb konstituieren: aufbauen, aufstellen, bedingen, bestimmen, bilden, durchsetzen, einrichten, etablieren, festsetzen, gründen mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

C2 · Verb · haben · regelmäßig · transitiv · <auch: reflexiv · Passiv>

konstituieren

Synonyme

a.≡ bilden ≡ gründen
z.≡ aufbauen ≡ aufstellen ≡ bedingen ≡ bestimmen ≡ durchsetzen ≡ einrichten ≡ etablieren ≡ festsetzen ≡ gründen

Antonyme (Gegenteil)

a.≡ liquidieren ≡ auflösen

Überblick
a. Verb · haben · regelmäßig

gründen, ins Leben rufen; gründen, bilden, auf die Beine stellen, ins Leben rufen

Synonyme

≡ bilden ≡ gründen

Antonyme (Gegenteil)

≡ liquidieren ≡ auflösen
z. Verb · haben · regelmäßig · transitiv · <auch: reflexiv · Passiv>

gründen; etwas begründen; gründen, bestimmen, bedingen, durchsetzen

Synonyme

≡ aufbauen ≡ aufstellen ≡ bedingen ≡ bestimmen ≡ durchsetzen ≡ einrichten ≡ etablieren ≡ festsetzen ≡ gründen

Übersetzungen

Englisch constitute, establish, be constituted, be set up, convene, found, set up
Russisch основать, создавать
Spanisch constituir, establecer, fundar
Französisch constituer, fonder, reconstituer, établir
Türkisch kurmak, oluşturmak
Portugiesisch constituir, estabelecer, fundar
Italienisch costituire, erigersi a, fondare, stabilire
Rumänisch constitui, înființa
Ungarisch alapítani, megalapítani
Polnisch ustanawiać, konstytuować, konstytuować się, tworzyć, ukonstytuować, ukonstytuować się, ustanowić
Griechisch ιδρύω, συντάσσομαι, συντάσσω, συστήνω
Niederländisch constitueren, instellen, oprichten, stichten, tot stand komen, vormen, zich constitueren
Tschechisch konstituovat, ustanovovat, ustavovat, ustavovatavit, zakládat
Schwedisch grunda, inrätta, konstituera
Dänisch etablere, konstituere, stifte
Japanisch 創設する, 設立する
Katalanisch constituir, establir, fundar
Finnisch luoda, perustaa
Norwegisch etablere, grunnlegge
Baskisch sortu, biziberritu, eraiki
Serbisch osnovati, stvoriti
Mazedonisch основати, создаде
Slowenisch ustanoviti, založiti
Slowakisch zakladať, založiť
Bosnisch osnovati, stvoriti
Kroatisch osnovati, stvoriti
Ukrainisch засновувати, створювати
Bulgarisch основавам, учредявам
Belorussisch заснаваць, стварыць
Indonesisch membangun, mendirikan
Vietnamesisch sáng lập, thành lập
Usbekisch asos solmoq, tashkil etmoq
Hindi स्थापना करना, स्थापित करना
Chinesisch 创立, 建立
Thailändisch ก่อตั้ง, จัดตั้ง
Koreanisch 설립하다, 창립하다
Aserbaidschanisch təsis etmək, əsas qoymaq
Georgisch დაამყარო, შექმნა
Bengalisch গঠন করা, প্রতিষ্ঠা করা
Albanisch themeloj
Marathi स्थापना करणे, स्थापित करणे
Nepalesisch गठन गर्नु, स्थापना गर्नु
Telugu స్థాపించడం
Lettisch dibināt, izveidot
Tamil நிறுவுவது
Estnisch asutama, luua
Armenisch հիմնադրել, ստեղծել
Kurdisch avakirîn, saz kirin
Hebräischלהקים، לייסד
Arabischإنشاء، تأسيس
Persischایجاد کردن، تأسیس کردن
Urduبنیاد رکھنا، تشکیل دینا
...

Übersetzungen

Verwendungen

(sich+A, Akk., als)

  • jemand/etwas konstituiert sich als ein solches

Passiv möglich


Präpositionen Verwendungen

Konjugation

konstituiert · konstituierte · hat konstituiert

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: konstituieren

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 11146